3M 875 Manual Del Operario
Ocultar thumbs Ver también para 875:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 53

Enlaces rápidos

a Patient Adjustable Warming Unit Model 875
Operator's Manual
b Manuel de l'utilisateur de l'unité de réchauffement
réglable par le patient modèle 875
c Benutzerhandbuch – Vom Patienten einstellbare
Wärmeeinheit, Modell 875
d Unità riscaldante regolabile dal paziente modello
875 - Manuale d'uso
e Manual del operario de la unidad de
calentamiento ajustable al paciente modelo 875
f Bedieningshandleiding voor door de patiënt
instelbare verwarmingsunit, model 875
g Patientjusterbar värmeenhet modell 875
Bruksanvisning
h Betjeningsmanual til patientjusterbar varmeenhed
model 875
i Pasientjusterbar varmeenhet modell 875 -
Brukerhåndbok
j Potilaan säädettävä lämmitysyksikkö malli
875 Käyttöopas
k Manual do Utilizador da Unidade de Aquecimento
Ajustável ao Paciente, Modelo 875
l
875
egu
a
r e
m
gr e
e M
e 875
n Priručnik za rukovatelje jedinicom za grijanje koju
pacijent sam može prilagođavati Model 875
a e a a ara
era ii
i
ru
a
ugi
o Nastavitelná pacientská ohřívací jednotka, model
875 – Návod k obsluze
p Návod na obsluhu modelu 875 ohrievacej
jednotky prispôsobiteľnej pacientovi
q Priročnik za uporabo za prilagodljivo grelno enoto
za bolnika model 875
r Patsiendi reguleeritava soojendusseadme mudeli
875 kasutaja käsiraamat
s Pacienta regulējamā sildītāja modeļa 875
lietošanas rokasgrāmata
t Paciento reguliuojamo šildymo įrenginio
(875 modelio) naudotojo vadovas
u Unitate de încălzire reglabilă pentru pacient,
model 875 Manual de utilizare
v Руководство по ксплуатации регулируемого
устройства для о огрева пациента
модели 875
x Priručnik za rukovatelje jedinicom za grijanje koju
pacijent sam može prilagođavati Model 875
y Ръководство за оператора на пациентско
регулируемо затоплящо устройство
модел 875
1 Hasta Tarafından Ayarlanabilen Isıtma Ünitesi
Model 875 Kullanım Kılavuzu
4 875 型患者可调式加温器操作手册
،‫7 دليل مشغل وحدة االحت ر ار القابلة للتعديل بواسطة المريض‬
875 ‫الط ر از‬
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para 3M 875

  • Página 1 Patient Adjustable Warming Unit Model 875 o Nastavitelná pacientská ohřívací jednotka, model Operator’s Manual 875 – Návod k obsluze b Manuel de l’utilisateur de l’unité de réchauffement p Návod na obsluhu modelu 875 ohrievacej réglable par le patient modèle 875 jednotky prispôsobiteľnej pacientovi...
  • Página 2 a English..........1 o Čeština......... 199 b Français ..........15 p Slovensky ........213 c Deutsch .........29 d Italiano ...........43 r EESTI..........241 s Latviesu........255 e Español .......... 57 t Lietuviskai ......269 f Nederlands........71 u Romana ........283 g Svenska..........85 v РУССКИЙ.........297 h Dansk ..........99 x HRVATSKI ........
  • Página 53 PRECAUCIÓN ..........................................59 AVISO ............................................59 Preparación de la unidad de calentamiento ajustable al paciente Bair Hugger modelo 875 para su uso ............61 Colocación de la unidad de calentamiento ajustable al paciente sobre un soporte de montaje en pared ..........61 Montaje de la unidad de calentamiento ajustable al paciente en un portasueros..................
  • Página 54: Unidad De Calentamiento Ajustable Al Paciente Bair Hugger Modelo 875

    875 y una bata térmica Bair Hugger de un solo uso. La unidad de Población de pacientes y contextos calentamiento ajustable al paciente modelo 875 puede proporcionar Pacientes adultos y pediátricos que están en el hospital bajo un...
  • Página 55 Manual del operario de la unidad de calentamiento ajustable al paciente 3M™ Bair Hugger™ modelo 875...
  • Página 56: Aviso

    Póngase en contacto con el representante de ventas local o llame al Servicio al Cliente de 3M al 1-800-228-3957 (EE. UU.) para obtener más información sobre los Rueda de pedidos del adaptador o los soportes de montaje.
  • Página 57: Montaje De La Unidad De Calentamiento Ajustable Al Paciente En Un Raíl De Camilla

    Indique al paciente que se ponga la bata térmica con la abertura en la parte trasera. La bata cuenta con cintas en el lateral y en la parte trasera del cuello. La bata debe atarse Manual del operario de la unidad de calentamiento ajustable al paciente 3M™ Bair Hugger™ modelo 875...
  • Página 58: Uso Del Controlador Manual De La Temperatura

    43 ± 3 °C (109 ± 5,4 °F). Precaución: Recomendaciones sobre el control del paciente: • 3M recomienda un control continuo de la temperatura central. En ausencia de un control continuo, controle la temperatura de los pacientes que no puedan reaccionar o comunicarse, o que no puedan sentir la temperatura con una frecuencia mínima de 15 minutos o de acuerdo con el...
  • Página 59: Procedimiento Si La Luz Indicadora De Over-Temperature (Sobrecalentamiento) Se Ilumina Y Suena Una Alarma

    Realice la calibración a una temperatura ambiente similar a Deslice el controlador manual de la temperatura hacia el la del lugar en el que se utilizará el modelo 875. Necesitará un kit de interior del soporte. Deberá ajustarse con seguridad con la prueba de temperatura Bair Hugger modelo 90055 para realizar la rueda mirando al paciente.
  • Página 60: Diagnósticos

    Cliente también le enviará una caja de envío sin coste alguno en caso necesario. Señal de seguridad que Prohibido dejar el Informe a 3M y a la autoridad competente local (UE) o a la entidad indica que está prohibido conducto suelto reguladora local si se produce algún incidente grave en relación con dejar el conducto suelto.
  • Página 61 Aumento de puede configurar a mayor temperatura y flujo velocidad y con un mayor de aire flujo de aire hasta la manta o la bata Manual del operario de la unidad de calentamiento ajustable al paciente 3M™ Bair Hugger™ modelo 875...
  • Página 62: Especificaciones Técnicas

    OPCIONES DE MONTAJE al paciente 3M Bair Hugger modelo 875. Preste atención en todo Soporte de montaje en pared, abrazadera del portasueros, adaptador momento al entorno de trabajo inmediato y las situaciones de peligro potencial de DES que podrían afectar al funcionamiento del...
  • Página 63 La unidad de calentamiento ajustable al paciente 3M™ Bair Hugger™ modelo 875 está diseñada para usarse en el entorno electromagnético especificado a continuación. El cliente o el usuario de la unidad de calentamiento ajustable al paciente 3M Bair Hugger modelo 875 deben asegurarse de que se use en dicho entorno.
  • Página 64 RF portátiles y móviles (transmisores), y la unidad de calentamiento ajustable al paciente 3M Bair Hugger modelo 875, tal como se recomienda a continuación, en función de la potencia máxima de salida de los equipos de comunicaciones.
  • Página 65: Clasificaciones

    BF y clase I • Protección contra la entrada de agua: Equipo común (IPX0) • Modo de funcionamiento: Funcionamiento continuo. Manual del operario de la unidad de calentamiento ajustable al paciente 3M™ Bair Hugger™ modelo 875...

Tabla de contenido