Commercial CHEF CHFP4MB Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
User Manual
Food Processor
MODEL: CHFP4MB
1. READ these instructions carefully before installing and operating the
appliance. Keep them for further reference.
2. Record in the space below the "SERIAL/MODEL NUMBER" found on the back
or bottom of your appliance and retain this information for future reference.
SERIAL NUMBER:
MODEL NUMBER:
DATE OF PURCHASE:
Save and staple your sales receipt to your manual for warranty coverage.
Page 1
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para Commercial CHEF CHFP4MB
-
Página 29: Procesador De Alimentos
Manual de usuario Procesador de alimentos MODELO: CHFP4MB 1. LEA estas instrucciones cuidadosamente antes instalar y usar el aparato. Consérvelas para consultarlas más adelante. 2. Escriba, en el espacio debajo, el NÚMERO DE SERIE/MODELO que se encuentra en la parte trasera o inferior de su aparato y guarde esta información para consultarla más adelante. - Página 30 ESPAÑOL Page 30...
-
Página 31: Información De Seguridad
ESPAÑOL INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PELIGRO PRECAUCIÓN ADVERTENCIA ADVERTENCIA - Peligros o PELIGRO - Amenazas inmediatas PRECAUCIÓN - Peligros o prácticas prácticas inseguras que pueden inseguras que PODRÍAN resultar en que resultarán en lesiones resultar en lesiones personales lesiones personales menores personales graves o la muerte graves o la muerte INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD... -
Página 32: Requisitos Eléctricos
él o que alguien se tropiece accidentalmente. NOTA: Ni Commercial Chef ni el distribuidor pueden aceptar ningún tipo de responsabilidad por daños al producto o daños personales que resulten del fallo de respetar los procedimientos de conexión eléctrica. -
Página 33: Descripción De Las Partes
DATOS TÉCNICOS Nombre del producto Nro. Modelo Tensión nominal Frecuencia nominal Potencia nominal Procesador de alimentos CHFP4MB 120V~ 60Hz 450W INSTRUCCIONES DE USO ANTES DEL PRIMER USO Antes de usar este aparato por primera vez, lave el tazón, la tapa y las cuchillas con agua jabonosa, enjuague y séquelos bien o colóquelos en el lavavajillas. - Página 34 ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE USO CÓMO USAR LA CUCHILLAS (CORTAR/MEZCLAR) Alinee el tazón y la base. Gire el Coloque el eje en el centro del Coloque las cuchillas en el eje. NOTA: Las muescas deben estar tazón en sentido horario para tazón.
-
Página 35: Cómo Usar El Disco De Trituración
ESPAÑOL INSTRUCTIONS FOR USE Quite la cuchilla del eje con cuidado. Desbloquee el tazón girándolo en sentido antihorario y levante el embrague del motor. ADVERTENCIA! Peligro: Desenchufe siempre el aparato antes de quitar la tapa. CÓMO USAR EL DISCO DE TRITURACIÓN Alinee el tazón y la base. - Página 36 ESPAÑOL INSTRUCTIONS FOR USE PULSE Cuando termine, presione el botón Quite siempre la tapa antes de OFF y desenchufe el aparato. quitar el tazón para evitar posibles ADVERTENCIA! daños al aparato. Peligro: Desenchufe siempre el aparato antes de quitar la tapa. Quite la cuchilla del eje con Desbloquee el tazón girándolo en cuidado.
-
Página 37: Limpieza Y Mantenimiento
ESPAÑOL LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Tenga en cuenta • Desconecte siempre el aparato de la toma de corriente antes de limpiarlo. • Limpie la base, el panel de control y el cable con un paño húmedo o una esponja. De ser necesario, use un limpiador suave no abrasivo. •... -
Página 38: Solución De Problemas Y Garantía
ESPAÑOL SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y GARANTÍA ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO TÉCNICO SI EL APARATO NO FUNCIONA: A) Asegúrese de que el aparato esté enchufado de forma segura. Si no lo está, retire el enchufe de la toma de corriente, espere 10 segundos y conéctelo nuevamente de forma segura. - Página 39 ESPAÑOL SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y GARANTÍA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 1. En casos como ruidos anormales, olores, humo, etc., debe corte inmediatamente la energía y deje de usarlo. 2. Si el producto no funciona, verifique si la fuente de alimentación está conectada, si el interruptor está...
-
Página 40: Garantía Limitada
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y GARANTÍA GARANTÍA LIMITADA LA REPARACIÓN O REEMPLAZO SEGÚN LO ESTABLECIDO EN ESTA GARANTÍA ES EL La marca Commercial Chef se utiliza bajo REMEDIO EXCLUSIVO DEL CLIENTE; W Appliance licencia. Cualquier reparación, reemplazo o Co. NO SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO ACCIDENTAL O A CONSECUENCIA DEL... -
Página 41: Protección Del Medio Ambiente
ESPAÑOL Protección del medio ambiente El aparato no debe desecharse con la basura doméstica normal. Al final de su vida útil, el aparato debe entregarse debidamente en un punto de recogida para el reciclaje de equipos eléctricos y electrónicos. Al recolectar y reciclar electrodomésticos viejos, usted está... - Página 42 Page 42...
- Página 43 Page 43...