Super Star 3900 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TRANSCEPTOR MOVIL CB-27 FM/AM/SSB MULTINORMA
MULTISTANDARD FM/AM/SSB CB-27 MOBILE TRANSCEIVER
ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR MOBILE CB-27 FM/AM/SSB MULTINORMES
TRANSCETOR MÓVEL CB-27 FM/AM/SSB MULTINORMAS
MOBILFUNKGERÄT CB-27 FM/AM/SSB MULTISTANDARD
TRANSCEIVER MOBILNY CB-27 FM/AM/SSB WIELOSTANDARDOWY
MULTISTANDARD FM/AM/SSB CB-27 MOBIILI LÄHETIN-VASTAANOTIN
Manual de instrucciones ............ 02
ES
Instruction manual ..................... 17
EN
FR
Mode d'emploi .............................. 31
PT
Manual de instruções .................. 46
DE
Bedienungs-Anleitung ............... 61
PO
Instrukcja obsługi ........................ 76
FI
Käyttöohjeet ................................. 91
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Super Star 3900
Resumen de contenidos para Super Star 3900
- Página 1 TRANSCEPTOR MOVIL CB-27 FM/AM/SSB MULTINORMA MULTISTANDARD FM/AM/SSB CB-27 MOBILE TRANSCEIVER ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR MOBILE CB-27 FM/AM/SSB MULTINORMES TRANSCETOR MÓVEL CB-27 FM/AM/SSB MULTINORMAS MOBILFUNKGERÄT CB-27 FM/AM/SSB MULTISTANDARD TRANSCEIVER MOBILNY CB-27 FM/AM/SSB WIELOSTANDARDOWY MULTISTANDARD FM/AM/SSB CB-27 MOBIILI LÄHETIN-VASTAANOTIN Manual de instrucciones .... 02 Instruction manual ..... 17 Mode d'emploi ......
-
Página 2: Informacion
ESPAÑOL INFORMACION: Este símbolo indica que para el uso de este equipo puede ser necesaria autorización administrativa o licencia concedida por las autoridades de Telecomunicación. Pueden existir restricciones para su uso en cualquier Estado Miembro de la UE-27, para más información consulte vendedor... -
Página 3: Introduccion
INTRODUCCION: ● Este transceptor es para uso en un vehículo móvil o como estación fija utilizando una fuente de alimentación de tensión continua externa (no incluida). ● Lea de forma completa este manual de instrucciones con el objeto de conocer todas las funciones que incorpora el transceptor y obtener su máximo rendimiento. -
Página 4: Funciones Y Caracteristicas
● No utilice este transceptor en recintos mojados o con excesiva humedad, como saunas y piscinas. Puede provocar descargas eléctricas, incendio y/o un mal funcionamiento. ● No coloque materiales conductores de la electricidad, líquidos o metales al lado del transceptor. Un cortocircuito puede provocar descargas eléctricas, incendio y/o mal funcionamiento del transceptor. -
Página 5: Articulos Suministrados
ARTICULOS SUMINISTRADOS: Transceptor CB-27 Micrófono de Soporte de montaje Soporte para el mano micrófono Almohadillas Cable de Tornillos para el Arandelas para antideslizantes alimentación soporte de montaje soporte de montage Tornillos de sujeción Fusible de Tornillos Arandelas repuesto autorroscantes planas (10 A, 250 V) ACCESORIOS OPCIONALES: Cable de... -
Página 6: Instalacion De La Antena
>> Conexión del micrófono: 1. Conecte el conector del micrófono en la toma. 2. Tire de la arandela con rosca del conector del micrófono. >> INSTALACION DE LA ANTENA: Antes de utilizar este transceptor, por favor, instale una antena CB-27 de alto rendimiento y adecuada a la banda de frecuencias de funcionamiento del transceptor, el tipo de antena y una instalación correcta le proporcionarán una excelente comunicación. -
Página 7: Conexion De La Alimentacion
3. Ejemplos de instalación de la antena: >> CONEXION DE LA ALIMENTACION: Este transceptor trabaja con una fuente de alimentación de 13.8 Vcc, nunca lo conecte a una batería de 24 Vcc. La batería del vehículo de 13.8 Vcc deberá tener la suficiente carga, en caso contrario la pantalla LCD se oscurecerá... - Página 8 3. Asegúrese de utilizar un fusible de las mismas características, en caso contrario podría dañar el transceptor. >> Instalar el soporte del micrófono: Elija una posición donde no moleste al conductor del vehículo. Utilice los tornillos autorroscantes y las almohadillas (2 juegos) suministrados para fijar el soporte.
-
Página 9: Familiarizarse Con El Transceptor
FAMILIARIZARSE CON EL TRANSCEPTOR: >> Panel frontal: Número Función Medidor analógico. Conmutador S-RF/SWR/Calibración SWR. Conmutador función NB/ANL ON/OFF. Conmutador función TONE ON/OFF. Conmutador CH9 (Canal de emergencia) ON/OFF. Indicador TX/RX. Número de canal. Conector de micrófono. Mando de ajuste del squelch. Mando ON/OFF y ajuste del volumen. - Página 10 >> Panel trasero: Número Función Conector para altavoz externo (SP). Conector de programación. Conector para altavoz externo. Función P.A. (megáfono). Conector de antena. Conector de alimentación. >> Micrófono: Español - 10 -...
-
Página 11: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO: >> Encender y apagar el transceptor: 1. Gire el mando [VOL] en el sentido de las agujas del reloj para encender el transceptor, escuchará un beep. Cuando en la pantalla se muestra el canal, el transceptor está encendido. 2. Gire el mando [VOL] en sentido contrario a las agujas del reloj para apagar el transceptor, el transceptor está... - Página 12 Nº de Potencia Banda Rango de frecuencias Modo canales (TX) 40 CH 26.965 – 27.405 MHz AM/FM/SSB CE (EC) 40 CH 26.965 – 27.405 MHz UK (UK) 40 CH 27.60125 – 27.99125 MHz UK (U) 40 CH 26.965 – 27.405 MHz AM/FM/SSB AM: 4 W 40 CH...
-
Página 13: Menu De Funciones
MENU DE FUNCIONES: 1. Mantenga pulsada la tecla [UP] del micrófono para entrar en el menú de funciones del transceptor. 2. Gire el mando selector de canales o pulse la tecla [UP] / [DN] del micrófono para seleccionar las opciones de las funciones del menú. 3. -
Página 14: Codigo De Error
CODIGO DE ERROR: Cuando el led indicador RX/TX se ilumina en amarillo; en la pantalla se muestra un código de error, lo que significa que el transceptor tiene un problema. E1: Tensión de alimentación demasiado baja. E2: Tensión de alimentación demasiado alta. E4: Banda actual no válido. -
Página 15: Declaración De Cumplimiento Ue
Descripción del producto: Equipo: TRANSCEPTOR MOVIL CB-27 FM/AM/SSB MULTINORMA Marca: SUPERSTAR Modelo: 3900 Fabricado por: PIHERNZ COMUNICACIONES, S.A. Fabricado en: R.P.C. Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el equipo indicado es conforme con las disposiciones de la Directiva 2014/53/UE del Parlamento Europeo y del consejo de 16 de abril de 2014 relativa a la armonización de las legislaciones... -
Página 16: Condiciones De Garantia
CONDICIONES DE GARANTIA: Las condiciones de garantía reúnen todos los derechos que tiene el consumidor o usuario de acuerdo con lo dispuesto en la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios. Estas condiciones de garantía son independientes de los derechos que tiene el consumidor o usuario frente al vendedor derivado del contrato de compra-venta del aparato.