Página 2
English Deutsch Español Français Italiano Português Pусский 日本語 한국어 简体中文 لع َ ر َ ب ِ ية...
Página 24
¡Bienvenido/a! Nos gustaría agradecerle su compra de Anker Soundsync y darle la bienvenida a Anker. Con Soundsync, podrá: • Habilitar la reproducción de música en sus altavoces no compatibles con Bluetooth desde dispositivos compatibles con Bluetooth, como smartphones o tabletas.
Vista general Puerto AUX de entrada/salida de 3,5 mm Puerto transmisor SPDIF (entrada desde la televisión) Puerto receptor SPDIF (salida al altavoz) Micro USB charging port Botón de encendido/multifunción Indicador de batería/estado Interruptor TX (transmisión)/RX (recepción)
Página 26
Cargando • Utilice el cable incluido o un cable certificado para evitar daños. • Cargue completamente el dispositivo Soundsync antes del primer uso. • Desconecte el dispositivo Soundsync del cargador cuando esté completamente cargado.No cargue el altavoz durante periodos de tiempo prolongados.
Conexión Modo SPDIF El acrónimo SPDIF corresponde a Sony/Philips Digital Interface Format (formato de Interfaz Digital Sony/Philips), un tipo de interconexión de audio digital que se utiliza en equipos de sonido de consumo para transmitir audio en distancias razonablemente cortas.La señal se transmite a través de un cable coaxial con conectores RCA o un cable óptico con conectores TOSLINK.
Página 28
AUX mode • El modo SPDIF es el predeterminado, pero el dispositivo Soundsync cambiará automáticamente al modo AUX cuando se conecte un cable de audio de 3,5 mm. Encendido/Apagado TX Mode RX Mode...
Para acceder al modo de transmisión, coloque el interruptor TX/RX en la posición TX. Conecte el dispositivo Soundsync a un dispositivo multimedia no compatible con Bluetooth (como una televisión o un ordenador) a través de un cable de audio de 3,5 mm o un cable óptico.La fuente de audio del dispositivo se puede transmitir a un altavoz o unos auriculares Bluetooth a través de Soundsync.
Página 30
Puede reproducir música en dos altavoces/pares de auriculares al mismo tiempo. 1.Empareje el dispositivo Soundsync con el primer altavoz/par de auriculares a través de Bluetooth.Una vez que la conexión se haya establecido, apague tanto el dispositivo Soundsync como el primer altavoz/par de auriculares.
Soundsync y espere otros 30 segundos.Ambos altavoces/pares de auriculares emitirán sonido si la conexión se ha establecido correctamente. • Si la conexión no es correcta, reinicie el dispositivo Soundsync o repita los pasos anteriores. TX Mode AUX / SPDIF IN Modo de recepción (RX)
Página 32
(modo RX) Conectado a dos Verde fijo dispositivos Conexión simultánea a dos smartphones/tabletas • Esta función solo está disponible en el modo RX. • El dispositivo Soundsync solo puede recibir la fuente de audio de un smartphone/tableta a la vez.
Página 33
Soundsync. 3.Cuando el segundo smartphone/tableta se haya conectado correctamente al dispositivo Soundsync, vuelva a activar el Bluetooth en el primer smartphone/tableta y busque “Anker Soundsync” en la lista de Bluetooth para establecer la conexión. RX Mode AUX / SPDIF IN...
Especificaciones Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. DC input 1.5A Battery type Batería de litio recargable de 350 mAH Tiempo de carga 2 horas Tiempo de reproducción AUX 17 horas aproximadamente (modo de recepción) Tiempo de reproducción AUX 25 horas aproximadamente (modo de transmisión) Tiempo de reproducción SPDIF 13 horas aproximadamente...
Página 35
Versión de Bluetooth V5.0 Alcance de Bluetooth 10 m Protocolo Bluetooth RX: A2DP AVRCP; TX: A2DP...
Página 91
AUX 再生時間 ( 受信モード ) 約 17 時間 AUX 再生時間 ( 伝送モード ) 約 25 時間 SPDIF 再生時間 ( 受信モード ) 約 13 時間 SPDIF 再生時間 ( 伝送モード ) 約 20 時間 動作周波数 2.402 ~ 2.480 GHz 動作温度範囲 -10 ~ 55 ℃ 通信方式 Bluetooth 5 Bluetooth 動作範囲 10 m Bluetooth プロファイル...
Página 102
AUX 재생 시간 ( 전송 모드 ) 약 25 시간 SPDIF 재생 시간 ( 수신 모드 ) 약 13 시간 SPDIF 재생 시간 ( 전송 모드 ) 약 20 시간 작동 주파수 2.402-2.480 GHz 작동 온도 범위 14 ~ 131 ° F / -10 ~ 55 。C Bluetooth 버전...
Página 123
V5.0 Bluetooth إصدار 01 متر / 33 قدم Bluetooth نطاق RX: A2DP AVRCP; TX: A2DP Bluetooth بروتوكول...
Customer Service Kundenservice | Atención al Cliente | Service Client | Servizio ai Clienti | カスタマーサポート | 고객 서비스 | 客服支持 | 客戶服務 | Serviço de Apoio ao Cliente | Müşteri Hizmetleri خدمة العمالء | שירות לקוחות 18-month limited warranty 18 Monate beschränkte Herstellergarantie | Garantía limitada de 18 meses | Garantie limitée de 18 mois Garanzia limitata 18 mesi | 通常...