Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Para consultar información so-
bre el producto, traducciones
del manual del operador y más,
visite
www.MillerWelds.com
Millermatic 252
MANUAL DEL OPERADOR
OM-230693R/spa
2020-08
Processos
Soldadura MIG
Soldadura con alambre tubular
Descripción
Fuente de Poder para Soldadura de
Arco y Alimentador de alambre
R
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Miller matic 252
Resumen de contenidos para Miller matic 252
- Página 1 OM-230693R/spa 2020-08 Processos Soldadura MIG Soldadura con alambre tubular Descripción Fuente de Poder para Soldadura de Arco y Alimentador de alambre Millermatic 252 MANUAL DEL OPERADOR Para consultar información so- bre el producto, traducciones del manual del operador y más, visite www.MillerWelds.com...
-
Página 2: De Miller Para Usted
De Miller para usted Gracias y felicitaciones por haber elegido a Miller. Ahora usted puede hacer su trabajo, y hacerlo bien. En Miller sabemos que usted no tiene tiempo para hacerlo de otra forma. Por ello, cuando en 1929 Niels Miller comenzó a fabricar soldadoras por arco, se aseguró... -
Página 3: Tabla De Contenido
INDICE SECCIÓN 1 − PRECAUCIONES DE SEGURIDAD − LEA ANTES DE USAR ......1-1. Uso de símbolos . -
Página 5: Sección 1 − Precauciones De Seguridad − Lea Antes De Usar
SECCIÓN 1 − PRECAUCIONES DE SEGURIDAD − LEA ANTES DE USAR som_2020−02_spa Protéjase usted mismo y a otros contra lesiones — lea, cumpla y conserve estas importantes precauciones de seguridad e instruccio- nes de utilización. 1-1. Uso de símbolos ¡PELIGRO! − Indica una situación peligrosa que, si no Indica instrucciones especiales. - Página 6 Aun DESPUÉS de haber apagado el motor, puede EL SOLDAR puede causar fuego o quedar un VOLTAJE IMPORTANTE DE CC en las explosión. fuentes de poder con convertidor CA/CC. Soldando en un envase cerrado, como tanques, D Antes de tocar ninguna pieza, apague la unidad, desconecte la po- tambores o tubos, puede causar explosión.
-
Página 7: Otros Peligros Relacionados Con La Instalación, La Operación Y El Mantenimiento
LA ACUMULACION DE GAS puede LOS CILINDROS pueden estallar si enfermarle o matarle. están averiados. Los cilindros de gas comprimido contienen gas a alta D Cierre el suministro de gas comprimido cuando presión. Si están averiados los cilindros pueden no lo use. estallar. -
Página 8: Advertencias De La Proposición 65 Del Estado De California
D Asegure que solamente personas calificadas, familiarizadas con PIEZAS MÓVILES pueden equipos electrónicas instala el equipo. provocar lesiones. D El usuario se responsabiliza de tener un electricista capacitado que pronto corrija cualquier problema causado por la instalación. D Aléjese de toda parte en movimiento, tal como D Si la FCC (Comisión Federal de Comunicación) le notifica que hay los ventiladores. -
Página 9: Sección 2 − Definiciones
3-3. Información sobre la configuración y los parámetros predeterminados de soldadura AVISO − Cada aplicación de soldadura es única. Aunque determinados productos de Miller Electric están diseñados para establecer y pasar de mane- ra predeterminada a determinados parámetros y configuraciones de soldadura típicos con base en variables específicas y relativamente limitadas de la aplicación ingresadas por el usuario final, dichas configuraciones predeterminadas son solo para referencia. -
Página 10: Especificaciones De La Fuente De Poder Para Soldadura (Modelo 230/460/575 Voltios)
Una lista completa de piezas se encuentra electrónicamente en línea en www.MillerWelds.com 3-5. Especificaciones de la fuente de poder para soldadura (Modelo 230/460/575 Voltios) Voltaje máxi- Entrada en Amperios a la Carga Nominal, 60 Hz, Monofásica Salida Nomi- Rango de am- mo de CD a nal de Sol- peraje... -
Página 11: Ciclo De Trabajo Y Sobrecalentamiento De La Fuente De Poder Para Soldadura
Una lista completa de piezas se encuentra electrónicamente en línea en www.MillerWelds.com 3-8. Ciclo de trabajo y sobrecalentamiento de la fuente de poder para soldadura Ciclo de trabajo es un porcentaje de 10 minutos que la unidad puede soldar a la carga nominal sin sobre- calentarse. -
Página 12: Sección 4 − Instalación
Una lista completa de piezas se encuentra electrónicamente en línea en www.MillerWelds.com SECCIÓN 4 − INSTALACIÓN 4-1. Selección de la ubicación No mueva ni haga funcionar la unidad en lugares donde haya peligro de que se vuelque. Movimiento Ubicación y flujo de aire Si en el lugar hay gasolina o líquidos volátiles es posible que necesite una instalación... -
Página 13: Selección De La Medida Del Cable
Una lista completa de piezas se encuentra electrónicamente en línea en www.MillerWelds.com 4-2. Selección de la medida del cable* AVISO − La longitud total del cable del circuito de soldadura (vea la tabla inferior) es la suma de ambos cables de soldadura. Por ejemplo, si la fuente de poder está... -
Página 14: Instalando La Grampa De Trabajo
Una lista completa de piezas se encuentra electrónicamente en línea en www.MillerWelds.com 4-4. Instalando la grampa de trabajo Cable de Trabajo Bota Pase al cable a través de la abertu- ra en el panel frontal. Resbale la bo- ta sobre el cable de trabajo. Terminal de Salida Negativa (−) Conecte el cable al terminal y cubra... -
Página 15: Conexión De La Pistola Spoolmatic) 15 Ó 30 A
Una lista completa de piezas se encuentra electrónicamente en línea en www.MillerWelds.com 4-5. Conexión de la pistola Spoolmatic) 15 ó 30 A Enchufe del gatillo de la pistola Inserte tapón dentro receptáculo y apriete el collar roscado. Cable de soldar Manguera del gas protector Pase el cable para soldadura por la abertura en el panel frontal. -
Página 16: Conexión De Las Pistolas Xr Aluma-Pro, Xr Edge, Xr-A Gun O Xr-A Python
Una lista completa de piezas se encuentra electrónicamente en línea en www.MillerWelds.com 4-6. Conexión de las pistolas XR Aluma-Pro, XR Edge, XR-A Gun o XR-A Python pistolas Edge anteriores al número de serie LE079101 requieren un cordón adaptador (pieza nº 195 498). Extremo de la pistola Forro de la antorcha Guía de salida del alambre... -
Página 17: Fijando La Polaridad De La Pistola Para El Tipo De Alambre
Una lista completa de piezas se encuentra electrónicamente en línea en www.MillerWelds.com 4-7. Fijando la polaridad de la pistola para el tipo de alambre Información de la etiqueta Cambiando la polaridad para el cambio de polaridad Siempre lea y siga la polaridad re- comendada por el fabricante del El ensamblaje de los alambres Cable a la grampa de tierra... -
Página 18: Instalación Del Carrete De Alambre Y Ajuste Del Eje
Una lista completa de piezas se encuentra electrónicamente en línea en www.MillerWelds.com 4-9. Instalación del carrete de alambre y ajuste del eje Apriete la perilla con la mano en sentido horario. La tensión ya está establecida cuando se necesita un poco de fuerza para hacer girar el carrete. -
Página 19: Ubicando Los Puentes (Modelo 208/240 Voltios)
Una lista completa de piezas se encuentra electrónicamente en línea en www.MillerWelds.com 4-10. Ubicando los puentes (Modelo 208/240 Voltios) Herramientas necesarías: Verifique el voltaje de entrada dis- ponible en la ubicación deseada. 3/8 pulg Puerta para llegar a los puentes. Abra la puerta. -
Página 20: Ubicando Los Puentes (Modelo 260/460/575 Voltios)
Una lista completa de piezas se encuentra electrónicamente en línea en www.MillerWelds.com 4-12. Ubicando los puentes (Modelo 260/460/575 Voltios) Herramientas necesarías: Verifique el voltaje de entrada dis- ponible en la ubicación deseada. 3/8 pulg Puerta para llegar a los puentes. Abra la puerta.