IKEA FORNEBY Serie Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. IKEA Manuales
  4. Hornos
  5. FORNEBY Serie
  6. Manual de instrucciones

IKEA FORNEBY Serie Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para FORNEBY Serie:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 350

Enlaces rápidos

Descargar este manual
FORNEBY
DK
NL
GB
FI
FR
DE
GR
IS
IT
NO
PT
ES
SE
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para IKEA FORNEBY Serie

Resumen de contenidos para IKEA FORNEBY Serie

  • Página 1 FORNEBY...
  • Página 4 PORTUGUÊS Consulte a lista completa de Fornecedores de Serviços Pós- venda nomeados pela IKEA e os respectivos números de telefone nacionais na última página deste manual. ESPAÑOL Consulte la última página de este manual, donde encontrará una lista completa de los proveedores de servicio técnico posventa autorizados por IKEA y los números de teléfono...

  • Página 5: Tabla De Contenido

    DANSK NEDERLANDS ENGLISH SUOMI FRANÇAIS DEUTSCH ΕΛΛΗΝΙΚΑ ÍSLENSKA ITALIANO NORSK PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA...

  • Página 350: Español

    ESPAÑOL Contenido Información sobre seguridad Funciones adicionales Instrucciones de seguridad Consejos Instalación Mantenimiento y limpieza Descripción del producto Solución de problemas Panel de mandos Datos técnicos Antes del primer uso Eficacia energética Uso diario Estructura del menú Funciones del reloj Aspectos medioambientales Uso de los accesorios Salvo modificaciones.

  • Página 351: Instrucciones Generales De Seguridad

    ESPAÑOL ADVERTENCIA: El horno y las piezas accesibles se calientan • mucho durante el funcionamiento. Mantenga a los niños y las mascotas alejados del aparato cuando esté en uso y cuando se enfríe. Si este aparato tiene un bloqueo de seguridad para niños, •...

  • Página 352: Instrucciones De Seguridad

    ESPAÑOL Para retirar los carriles de apoyo, tire primero del frontal del • carril y, a continuación, separe el extremo trasero de las paredes laterales. Instale los carriles de apoyo en el orden inverso. Instrucciones de seguridad Instalación Anchura de la parte 595 mm ADVERTENCIA! Sólo un técnico frontal del aparato...
  • Página 353 ESPAÑOL • Utilice siempre una toma con aislamiento • No cambie las especificaciones de este de conexión a tierra correctamente aparato. instalada. • Asegúrese de que las aberturas de • No utilice adaptadores de enchufes ventilación no están bloqueadas. múltiples ni cables prolongadores. •...

  • Página 354: Eliminación

    ESPAÑOL • Si el aparato se instala detrás de un panel separado: Estas bombillas están de un mueble (por ejemplo una puerta) destinadas a soportar condiciones físicas asegúrese de que la puerta nunca esté extremas en los aparatos domésticos, cerrada mientras funciona el aparato. El como la temperatura, la vibración, la calor y la humedad pueden acumularse humedad, o están destinadas a señalar...

  • Página 355: Instalación Eléctrica

    ESPAÑOL Instalación eléctrica H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F ADVERTENCIA! Deje la instalación En lo que respecta a la sección del cable, eléctrica en manos de un consulte la potencia total que figura en la profesional cualificado.

  • Página 356: Panel De Mandos

    ESPAÑOL Panel de mandos Vista general del panel de control Calenta‐ Tempo‐ Confirmar miento Bloqueo Pulse Gire el mando rizador ajuste rápido Seleccione una función de cocción para encender el aparato. Gire el mando de las funciones de cocción hasta la posición de apagado para apagar el apa‐ rato.

  • Página 357: Antes Del Primer Uso

    ESPAÑOL Antes del primer uso ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. Limpieza inicial Antes del primer uso, limpie el aparato vacío y ajuste el tiempo: 00:00 Ajuste la hora. Pulse Precalentamiento inicial Precaliente el horno vacío antes de utilizarlo por primera vez. Paso 1 Retire todos los accesorios y carriles de apoyo extraíbles del horno.

  • Página 358: Uso Diario

    ESPAÑOL Paso 1 Presione y mantenga presionado el bloqueo de seguridad para niños. Paso 2 Tire de la manija de la puerta para abrirla. Cierre la puerta del horno sin empujar el blo‐ queo de seguridad para niños. Para retirar el bloqueo de seguridad para niños: Paso 1 Abra la puerta y retire el bloqueo de seguri‐...
  • Página 359 ESPAÑOL Cocción al vapor Precaliente el hor‐ no vacío durante 10 minutos para crear humedad. Coloque la comida Seleccione la en el horno. Rellene el gofrado de la cavidad con Ajuste la tem‐ función de coc‐ agua del grifo. peratura. ción al vapor.

  • Página 360: Cómo Ajustar: Cocción Asistida

    ESPAÑOL Función de cocción Aplicación Para productos precocinados (por ejemplo, patatas fritas, porciones de patata o rollitos de primavera) crujientes. Congelados Función diseñada para ahorrar energía durante la cocción. Cuando se utiliza esta función, la temperatura del horno puede diferir de la tem‐ peratura programada.

  • Página 361: Cocción Asistida

    ESPAÑOL P1 - P45 Acceda al menú. Seleccionar Cocción Seleccione el plato. Introduzca el plato en el horno. Confirmar asistida. Pulse Pulse ajuste. Cocción asistida Leyenda Peso automático disponible. La cantidad de agua para la función de vapor. Precaliente el aparato antes de empezar a cocinar. Nivel del estante.
  • Página 362 ESPAÑOL Plato Peso Nivel/accesorio de la parrilla Rosbif, poco he‐ cho (cocción len‐ 2; bandeja 1 - 1.5 kg; 4-5 Use sus condimentos favoritos o simplemente Rosbif, al punto pedazos grue‐ sal y pimienta con molienda fresca. Fría la car‐ (cocción lenta) sos cm ne durante unos minutos en una sartén calien‐...
  • Página 363 ESPAÑOL Plato Peso Nivel/accesorio de la parrilla Pollo entero 1 - 1.5 kg; fresco 200 ml cazuela sobre bandeja de hornear Use sus especias favoritas. Dele la vuelta al po‐ llo a la mitad del tiempo de cocción para obte‐ ner un dorado uniforme.
  • Página 364 ESPAÑOL Plato Peso Nivel/accesorio de la parrilla Pastel de manza‐ 100 - 150 ml pastel de 22 cm en parrilla Brownies 2 kg de masa 3 bandeja honda Magdalenas de 100 - 150 ml bandeja para magdale‐ chocolate nas encendida parrilla Pastel de hogaza 2;...

  • Página 365: Funciones Del Reloj

    ESPAÑOL Plato Peso Nivel/accesorio de la parrilla Baguette / cha‐ 0.8 kg 150 ml bandeja de hornear forra‐ pata / pan blanco do con papel de hornear Se necesita más tiempo para el pan blanco. Todo el grano / 1 kg 150 ml bandeja de hornear fo‐...

  • Página 366: Uso De Los Accesorios

    ESPAÑOL Cómo ajustar: Avisador Paso 1 Paso 2 Paso 3 La pantalla muestra: 0:00 Ajustar la Avisador Pulse: Pulse: El temporizador comienza la cuenta atrás inmediatamente. Cómo ajustar: Tiempo de cocción Paso 1 Paso 2 Paso 3 Paso 4 La pantalla muestra: 0:00 Elija una función...
  • Página 367 ESPAÑOL elevado que rodea la bandeja evita que los utensilios de cocina resbalen de la parrilla. Parrilla: Inserte la parrilla entre las guías del ca‐ rril y asegúrese de que las hendiduras apuntan hacia abajo. Bandeja / Bandeja honda: Introduzca la bandeja entre las guías del carril de apoyo.

  • Página 368: Funciones Adicionales

    ESPAÑOL Paso 1 Quite los carriles telescópicos de la derecha y la izquierda. °C Paso 2 Coloque la parrilla en los carriles telescópi‐ cos y luego empuje cuidadosamente para in‐ °C troducirlos en el horno. Asegúrese de empujar los carriles telescópi‐ cos hasta el fondo del horno antes de cerrar la puerta.

  • Página 369: Ventilador De Refrigeración

    ESPAÑOL Ventilador de refrigeración Cuando el aparato está en funcionamiento, (°C) el ventilador de enfriamiento se enciende 250 - máximo automáticamente para mantener frías sus superficies. Si apaga el aparato, el ventilador La función de desconexión automática no de enfriamiento puede seguir funcionando funciona con las siguientes funciones: Luz, hasta que se enfríe.
  • Página 370 ESPAÑOL (°C) (min) Base de masa bri‐ molde de base sobre pa‐ 15 - 25 sé rrilla Tarta Victoria bandeja de hornear so‐ 40 - 50 bre parrilla Pescado pocha‐ bandeja o bandeja hon‐ 20 - 25 do, 0,3 kg Pescado entero, bandeja o bandeja hon‐...

  • Página 371: Horneado Húmedo + Ventilador - Accesorios Recomendados

    ESPAÑOL Horneado húmedo + ventilador - accesorios recomendados Utilice molde y recipientes oscuros y mates. Tiene mejor absorción del calor que los platos de color claro y brillantes. Ramequines Bandeja para pizza Bandeja para hornear Molde para base Cerámica Oscuro, mate Oscuro, mate 8 cm de diáme‐...
  • Página 372 ESPAÑOL ( °C) (min) Tarta de Cocción Parrilla 70 - 90 manza‐ convencio‐ na, 2 moldes, Ø 20 cm Tarta de Aire calien‐ Parrilla 70 - 90 manza‐ na, 2 moldes, Ø 20 cm Bizcocho Cocción Parrilla 40 - 50 Precalienta el hor‐...

  • Página 373: Mantenimiento Y Limpieza

    ESPAÑOL ( °C) (min) Hambur‐ Grill Parrilla, máx. 20 - 30 Coloque la parrilla guesa de bandeja en el cuarto nivel vacuno, 6 de goteo y la grasera en el piezas, tercer nivel del 0,6 kg horno. De la vuel‐ ta a la comida a la mitad del tiempo de cocción.

  • Página 374: Cómo Quitar E Instalar: Puerta

    ESPAÑOL Cómo limpiar: Relieve de la cavidad Limpie el relieve del interior Paso 1 Paso 2 Paso 3 Vertir: 250 ml de vinagre Deje que el vinagre disuelva Limpie la cavidad con agua blanco en el relieve del inte‐ los restos de cal a temperatu‐ templada y un paño suave.
  • Página 375 ESPAÑOL Paso 1 Abra completamente la puerta y su‐ jete las dos bisagras. Paso 2 Levanta y tira de los pestillos hasta que hagan clic. Paso 3 Cierre la puerta del horno hasta la primera posición de apertura (a mi‐ tad de camino).

  • Página 376: Cómo Cambiar: Bombilla

    ESPAÑOL Paso 8 Limpie los paneles de cristal con agua y jabón. Seque cuidadosamente los pane‐ les de cristal con cuidado. No limpies los paneles de cristal en el lavavajillas. Paso 9 Después de la limpieza, instala el panel de cristal, la moldura de la puerta y la puerta del horno, y cierra los pestillos de ambas bisagras.

  • Página 377: Solución De Problemas

    ESPAÑOL Paso 2 Limpie la tapa de cristal. Paso 3 Cambie la bombilla por otra apropiada termorresistente hasta 300 °C. Paso 4 Instale la tapa de cristal. Solución de problemas ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. Qué hacer si... En cualquier caso no incluido en esta tabla, por favor contacte con un Centro de Servicio Autorizado.

  • Página 378: Datos Técnicos

    ESPAÑOL Limpieza El agua se sale del gofrado de la cavidad. Hay demasiada agua en el gofrado de la ca‐ vidad. Datos de servicio Si no logra subsanar el problema, póngase en contacto con un centro de servicio técnico autorizado. Los datos que necesita para el Centro de servicio técnico se encuentran en la placa de características.

  • Página 379: Eficacia Energética

    ESPAÑOL Eficacia energética Información del producto y hoja de información del producto Nombre del proveedor IKEA FORNEBY 305.577.90 Identificación del modelo FORNEBY 605.568.88 Índice de eficiencia energética 81.2 Clase de eficiencia energética Consumo de energía con una carga estándar, modo 0.93 kWh/ciclo...

  • Página 380: Estructura Del Menú

    ESPAÑOL aparato un mínimo de 3 a 10 minutos antes Cocción con la bombilla apagada de llegar al final de la cocción. El calor Apague la luz mientras cocina. Enciéndala residual dentro del aparato hará que la únicamente cuando la necesite. comida se siga cocinando.

  • Página 381: Aspectos Medioambientales

    ESPAÑOL Ajustes Versión del software Comprobar Restaurar todos los Sí / No ajustes Aspectos medioambientales deseche los aparatos marcados con el Recicle los materiales con el símbolo símbolo junto con los residuos Coloque el material de embalaje en los domésticos. Lleve el producto a su centro de contenedores adecuados para su reciclaje.
  • Página 416 21552 © Inter IKEA Systems B.V. 2022 AA-2350090-1...

Este manual también es adecuado para:

Forneby

Tabla de contenido