Elpress EWG-S 1 - 6 Manual De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
USER MANUAL
ENGLISH: Hand cleaning User manual
NEDERLANDS: Handenreiniging Gebruikershandleiding
FRANÇAIS: Lavage des mains Mode d'emploi
DEUTSCH: Händereinigung Gebrauchsanweisung
ESPAÑOL: Limpieza de las manos Manual de uso
ČESKÝ: Mytí rukou Uživatelská příručka
ITALIANO: Pulizia delle mani Manuale utente
LIETUVOS: Rankų plovimo sistema Naudotojo vadovas
POLSKI: Czyszczenie dłoni Instrukcja obsługi
PORTUGUÊS: Limpeza das mãos Manual do Usuário
РУССКИЙ: Очистка рук Руководство по эксплуатации
Date:
2021-10-19
Document:
EN 1.4
Original instructions
T: +31 (0)485 516969
F: +31 (0)485 514022
E: sales@elpress.com
W: www.elpress.com
Elpress BV
Handelstraat 21
The Netherlands
NL-5831 AV Boxmeer
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Elpress EWG-S 1 - 6
- Página 1 T: +31 (0)485 516969 Elpress BV F: +31 (0)485 514022 Handelstraat 21 E: sales@elpress.com The Netherlands W: www.elpress.com NL-5831 AV Boxmeer USER MANUAL ENGLISH: Hand cleaning User manual NEDERLANDS: Handenreiniging Gebruikershandleiding FRANÇAIS: Lavage des mains Mode d’emploi DEUTSCH: Händereinigung Gebrauchsanweisung ESPAÑOL: Limpieza de las manos Manual de uso...
- Página 13 T: +31 (0)485 516969 Elpress BV F: +31 (0)485 514022 Handelstraat 21 E: sales@elpress.com Nederland W: www.elpress.com NL-5831 AV Boxmeer Handenreiniging...
-
Página 43: Limpieza De Las Manos
T: +31 (0)485 516969 Elpress BV F: +31 (0)485 514022 Handelstraat 21 E: sales@elpress.com Países Bajos W: www.elpress.com NL-5831 AV Boxmeer Limpieza de las manos... - Página 45 Tabla de contenido Productos....................46 Condiciones................... 46 Instrucciones de lectura............... 47 Seguridad....................47 Lavadoras generales de seguridad..........47 Símbolos de seguridad..............48 Normas de seguridad................48 Uso previsto................... 49 Generalidades................49 Modo de empleo en caso de evacuación........50 Tabla de instrucciones................50 Limpieza y mantenimiento..............50 Preparación para la limpieza............
-
Página 46: Productos
Productos Este manual de uso se aplica a los productos siguientes: EWG-S 1 - 6 EWG-S-D 2 - 6 EWG-S-Deluxe 1 - 6 EWG-K 1 - 6 EWG-K-D 2 - 6 EWG-K Deluxe 1 - 6 EWG-TAP Condiciones Esta documentación sirve para manejar de forma segura y experta la instalación. -
Página 47: Instrucciones De Lectura
Si la máquina es del tipo EZW, se aplicarán los textos y marcas para EZW y EZW+WSP-1000. Seguridad Lavadoras generales de seguridad Los cambios o modificaciones realizados en la instalación sin la autorización escrita de Elpress BV no están permitidos por razones de... -
Página 48: Símbolos De Seguridad
Esto también es aplicable a componentes usados y eventualmente sellados por Elpress BV. Símbolos de seguridad Las normas, instrucciones e indicaciones de seguridad descritas en este capítulo deben observarse estrictamente en cualquier circunstancia. -
Página 49: Normas De Seguridad
Caution Cada uno de los productos fabricados por Elpress BV sale de fábrica después de haber sido debidamente comprobado. Si no se va a montar inmediatamente la máquina, debe almacenarse de conformidad con su tipo de construcción en un lugar seco y libre de heladas. -
Página 50: Modo De Empleo En Caso De Evacuación
• Las instalaciones se utilizan exclusivamente para el lavado de manos y/o antebrazos, y el secado automático de las manos. EWG-TAP • Para poner en marcha la instalación, conectarla a un suministro eléctrico. SENSOR ACCIONADOR / EWG- Modo de empleo en caso de evacuación •... -
Página 51: Limpieza Y Mantenimiento
Limpieza y mantenimiento Preparación para la limpieza El panel de control no debe nunca limpiarse con un chorro de líquido (por ejemplo, con una manguera de jardín o un aparato de limpieza a presión). La instalación podría sufrir daños irreparables. Para limpiar la instalación es importante tener en cuenta lo siguiente: •... -
Página 52: Mantenimiento Semanal
Mantenimiento semanal • Controlar el desagüe del lavabo. Si es necesario, limpiar la parte inferior del sifón (véase la figura de la sección Mantenimiento diario (consulte"Mantenimiento diario" en la página 51)). Caution Consultar el manual del Dyson Tap a fin de entender perfectamente las instrucciones de limpieza y mantenimiento aplicables a este producto. - Página 53 T: +31 (0)485 516969 Elpress BV F: +31 (0)485 514022 Handelstraat 21 E: sales@elpress.com Nizozemsko W: www.elpress.com NL-5831 AV Boxmeer Mytí rukou...