R E A R O U T L E T T O I L E T
INODORO CON SALIDA TRASERA
TOILETTES À ÉVACUATION ARRIÈRE
Note: If connections leak after hand tightening, replace the supply line. DO NOT use any type of
The use of plumbers putty or any other sealant on the �ttings with VOID the warranty!
When servicing or replacing any components, be sure the water supply is shut o� and the toilet is �ushed
PROBLEM
Does not �ush
A. Water supply valve closed.
B. Supply line blocked.
C. Trip lever linkage damaged.
Poor or sluggish �ush
A. Supply valve partly closed.
B. Plugged inlet strainer.
C. Supply pressure too low.
D. Partially clogged trapway and/or drain pipe
and/or vent.
E. Malfunctioning pressure regulator
Toilet leaks
A. Poor bowl to tank/�oor connection.
Toilet does not
A. Supply pressure too low.
shut o�
Service Records and Notes:
TROUBLESHOOTING GUIDE
sealant on the water supply connections.
POSSIBLE CAUSE
Save this document for future reference.
WARNING
CORRECTIVE ACTION
A. Open valve and allow water to �ll tank.
B. Shut o� water supply, disconnect supply line, and inspect all gaskets and washers.
Reassemble
C. Check trip lever, linkage, and actuator wire assemblies for damage.
A. Open supply valve fully. Be sure that proper supply tube size is used.
B. Remove and clean strainer per enclosed instructions.
C. Normal supply pressure must be at least 25 psi.
D. Remove obstructions. Consult a plumber if necessary.
E. Replace lower supply assembly.
A. Review Step 4 through 7 of installation procedure.
A. Normal supply pressure must be at least 25 psi.
7
1.855.715.1800