Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Einbauanleitung
DE
Akrapovič-Auspuffanlage Sound Kit
Istruzioni per il montaggio
IT
Impianto di scarico Akrapovič Sound Kit
Instructions d'installation
FR
Système d'échappement d'Akrapovič Sound Kit
Instrucciones de montaje
ES
Sistema de escape AkrapovičSound Kit
Instruções de montagem
PT
Sistema de Escape Akrapovič Sound Kit
Navodila za namestitev
SI
Izpušni sistem Akrapovič Sound Kit
BMW M5 (type F90 m.y. up to 2021)
BMW M5 (type F90 m.y. after 2021)
Version 1.0
11/2021
www.akrapovic.com
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Akrapovic Sound Kit
Resumen de contenidos para Akrapovic Sound Kit
- Página 1 Einbauanleitung Akrapovič-Auspuffanlage Sound Kit Istruzioni per il montaggio Impianto di scarico Akrapovič Sound Kit Instructions d‘installation Système d‘échappement d‘Akrapovič Sound Kit Instrucciones de montaje Sistema de escape AkrapovičSound Kit Instruções de montagem Sistema de Escape Akrapovič Sound Kit Navodila za namestitev Izpušni sistem Akrapovič...
- Página 3 Einbauanleitung Akrapovič-Auspuffanlage Sound Kit Istruzioni per il montaggio Impianto di scarico Akrapovič Sound Kit Instructions d‘installation Système d‘échappement d‘Akrapovič Sound Kit Instrucciones de montaje Sistema de escape Akrapovič Sound Kit Instruções de montagem Sistema de Escape Akrapovič Sound Kit Navodila za namestitev Izpušni sistem Akrapovič...
- Página 4 www.akrapovic.com...
- Página 23 [LEERE SEITE] 23 / 24...
- Página 24 www.akrapovic.com...
- Página 43 [PAGINA VUOTA] 43 / 44...
- Página 44 www.akrapovic.com...
- Página 63 [PAGE VIDE] 63 / 64...
- Página 64 www.akrapovic.com...
- Página 65 Instrucciones de montaje Sistema de escape de Akrapovič: Sound Kit para el modelo BMW M5 (type F90 m.y. up to 2021) BMW M5 (type F90 m.y. after 2021) Versión 1.0 11/2021 www.akrapovic.com...
- Página 67 Instrucciones de montaje Sistema de escape de Akrapovič: Sound Kit para el modelo BMW M5 (type F90 m.y. up to 2021) BMW M5 (type F90 m.y. after 2021) Versión 1.0 11/2021 www.akrapovic.com...
-
Página 68: Información General
Enhorabuena, ha adquirido un producto de Akrapovič. El producto de Akrapovič es fabricado por Akrapovič d.d., Malo Hudo 8a, 1295 Ivančna Gorica, Eslovenia (“Akrapovič”). Por favor lea este manual de instalación atentamente antes de empezar con la instalación y uso del producto Akrapovič. - Página 69 En caso de que tenga algún motivo para sospechar que su producto no es original de Akrapovič, por favor póngase en contacto con nuestros distribuidores oficiales locales o con Akrapovič mediante la dirección de correo electrónico info@akrapovic.com. 69 / 84...
- Página 70 (por favor use el código QR de la página principal o busque «vista esquemática» en la página del producto correspondiente en www.akrapovic.com). Compruebe que tiene todas las piezas necesarias para el montaje de su nuevo producto de akrapovič. En caso de que le falte alguna de las piezas, por favor no empiece a desmontar sus piezas originales / montar el producto de akrapovič, contacte con el distribuidor que le ha vendido el producto de akrapovič.
- Página 71 Figura 1 - EJEMPLO DE POSICIÓN DEL NÚMERO DE SERIE: 71 / 84...
-
Página 72: Advertencia Sobre Ruidos Y Emisiones
(por favor utilice el código QR de la página principal o consulte la página del producto correspondiente en www.akrapovic.com). Para las homologaciones de tipo CE y CEE por favor consulte el certificado que acompaña a su producto. -
Página 73: Lubricación
SÍMBOLOS En estas instrucciones de instalación se utilizarán los siguientes símbolos: PAR DE APRIETE HERRAMIENTAS Y EQUIPOS DE PROTECCIÓN REQUERIDOS AJUSTE MANUAL LUBRICACIÓN ATENCIÓN O IMPORTANTE CONSEJO DE INSTALACIÓN UTILICE MATERIAL SELLANTE PARA TORNILLOS Aplique 3 o 4 gotitas de material sellante para tornillos sobre las tuercas limpias y desengrasadas antes de apretar los tornillos. -
Página 74: Lista De Piezas
Manual de montaje Puede encontrar una lista detallada de piezas en la página web de Akrapovič (por favor use el código QR en la página principal o busque “vista frontal” en la página del producto correspondiente en www.akrapovic.com). 74 / 84... -
Página 75: Importante
IMPORTANTE: ¡El coche debe estar apagado durante los procesos de desmontaje e instala- ción, o mientras se lleva a cabo cualquier otra tarea sobre el producto de Akrapovič! RETIRADA DEL SISTEMA DE ESCAPE ORIGINAL U OTRAS PIEZAS DEL VEHÍCULO: El proceso para desmontar el sistema de escape original u otras piezas puede variar según el tipo de sistema de escape existente u otras piezas del vehículo. - Página 76 MONTAJE DEL KIT DE SONIDO DE AKRAPOVIČ (solo para vehículos hasta el año de fabricación 2021): Retire los paneles del piso y de revestimiento derecho del maletero para acceder a los componentes del Kit de control en el maletero; consulte el manual de montaje del sistema de escape de Akrapovič para conocer la posición del kit de control y el manual del fabricante del vehículo para el desmontaje correcto...
- Página 77 MONTAJE DEL KIT DE SONIDO DE AKRAPOVIČ (solo para vehículos después del año de fabricación 2021): Retire los paneles del piso y de revestimiento izquierdo del maletero para acceder a los componentes del Kit de control en el maletero; consulte el manual de montaje del sistema de escape de Akrapovič para conocer la posición del kit de control y el manual del fabricante del vehículo para el desmontaje correcto de los paneles del maletero (F 07, 08).
-
Página 78: Montaje Final
MONTAJE FINAL: IMPORTANTE: Vuelva a instalar las partes originales desmontadas o parcialmente retiradas (pases de ruedas, parachoques); consulte el manual del fabricante del vehículo para conocer los procesos y pares de apriete correctos. IMPORTANTE: asegúrese de que todas las roscas y tornillos están lo suficientemente apretados. - Página 79 IMPORTANTE: ES NORMAL QUE, LA PRIMERA VEZ QUE ARRANQUE EL MOTOR, SALGA HUMO BLANCO DEL SILENCIADOR. ATENCIÓN: NO SE SITÚE NUNCA DETRÁS DEL SILENCIADOR. IMPORTANTE: NO UTILICE LIMPIADORES PARA RUEDAS DE COCHE O NINGÚN PRODUCTO DE LIMPIEZA QUE CONTENGA ADITIVOS ÁCIDOS PARA LIMPIAR LOS SISTEMAS DE ESCAPE DE AKRAPOVIČ.
-
Página 80: Resolución De Problemas
2021) RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ( Problema Posible causa Solución Comprobar el LED verde del kit de control. Si el LED está apagado: • Comprobar la conexión eléctrica y los conectores No hay corriente •... - Página 81 Si el PILOTO parpadea Error detectado continuamente: • Se ha detectado un error. Conecte el controlador TNG al PC mediante un cable micro USB y use el servicio de diagnóstico AkraTools, que puede encontrar en http://www. akrapovic.com 81 / 84...
- Página 82 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS: Problema Posible causa Solución mando distancia Repetir el proceso de Error proceso funciona (parpadeante en rojo y emparejamiento - consultar emparejamiento luego en blanco) manual de usuario Mientras presiona el mando a distancia, comprobar si el LED...
- Página 83 [PÁGINA VACÍA] 83 / 84...
- Página 84 www.akrapovic.com...
- Página 103 [PÁGINA EM BRANCO] 103 / 104...
- Página 104 www.akrapovic.com...
- Página 123 [PRAZNA STRAN] 123 / 124...
- Página 124 *506593* www.akrapovic.com...