Página 1
RISCALDATORE INFRAROSSI A SOSPENSIONE RLT-2000 AP MANUALE D’USO/ INSTRUCTIONS ITALIAN …………….2 ENGLISH …………….9 ESPAÑOL …………….14 PORTOGUES …………….20 FRANÇAIS …………….25 NEDERLANDS ……………..32...
Atención ESTAS INSTRUCCIONES SE DEBEN LEER DETENIDAMENTE Y SE DEBEN GUARDAR PARA FUTURAS CONSULTAS, No nos hacemos responsables de los daños ocasionados por no seguir estas instrucciones. INDICACIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEER DETENIDAMENTE-La estufa con infrarrojos está diseñada para un uso seguro. Sin embargo, la instalación, la manutención y el uso de la estufa pueden ser peligrosos.
Página 16
16. No se acepta ninguna responsabilidad por los daños causados por el incumplimiento de estas instrucciones o por cualquier otro uso inadecuado o la mala manipulación del aparato. 17. Este aparato no está indicado para ser utilizado por personas (niños incluidos) con capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas, por personas sin experiencia o conocimientos en este tipo de aparatos, salvo si están bajo supervisión o si reciben instrucciones sobre el uso de la unidad por parte de la persona responsable de su...
Introducción Las estufas infrarrojas RLT-2000 AP producen un calor instantáneo y confortable como el del sol. Estas estufas duraderas e impermeables están diseñadas para uso doméstico y comercial en interiores y exteriores. Modelo RLT-2000 AP Voltaje (V) 220-240V corriente alterna...
Página 18
8. Si se va a utilizar la estufa en exteriores, se recomienda el uso de una toma de corriente impermeable. 9. Antes de taladrar, asegúrese de que no hay cables ni tuberías de agua en la zona donde se va a instalar la estufa. 10.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Una limpieza regular y cuidadosa ayuda a que su estufa de infrarrojos funcione eficazmente durante muchos años sin problemas. Para limpiar la estufa siga los pasos siguientes: 7. Por su seguridad, desenchufe el cable de alimentación antes de limpiar el aparato. 8.