1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ferax Manuales
  4. Amoladoras
  5. AT-185B
  6. Traducción de instrucciones originales

Ferax AT-185B Traducción De Instrucciones Originales

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 63

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Instruktionsbok
Vinkelslipmaskin
Art. nr 17907-0107
Manual
Angle grinder
AT-185B
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Ferax AT-185B

Resumen de contenidos para Ferax AT-185B

  • Página 1 Instruktionsbok Manual Vinkelslipmaskin Angle grinder AT-185B Art. nr 17907-0107...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Svenska (Översättning av ursprunglig bruksanvisning)........3 Norsk (Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene)........7 Suomi (Käännös alkuperäisten ohjeiden)............11 Dansk (Oversættelse af den originale brugsanvisning)......... 15 English (Original instructions)................ 19 Eesti (Algupärase kasutusjuhendi tõlge)............23 Latviski (Oriģinālo instrukciju tulkojums)............ 27 Lietuviškai (Vertimas originali instrukcija)........... 31 Polski (Łumaczenie instrukcji oryginalnej)...........

  • Página 63: Español (Traducción De Instrucciones Originales En Inglés)

    2. Cabo de sostén 3. Abertura de salida de aire 4. Abertura de entrada de aire 5. Palanca de seguridad. 17907 Código no -0107 Ferax AT-185B Disco pulidor Rosca de eje 10x1.5 r.p.m. Velocidad libre 11000 dB(A) Nivel de ruido (EN ISO 15744:2002) Vibración (ISO 8662-4:1997)
  • Página 64 Descripción Esmeriladora angular compacta y potente destinada para esmerilar materiales duros, como juntas soldadas, hierro, etc. Abertura de salida de aire delantera (Pos. 3). La herramienta está equipada con cabo de sostén (Pos. 2) y palanca de seguridad (Pos. 5), que previne un accionamiento accidental de la herramienta y automáticamente regresa para la posición inicial después de ser suelta.
  • Página 65 Alguien o algún objeto puede aproximarse del equipamiento y causar daños o herirse. • Manos frías o mojadas, el humo o resfriado puede aumentar el risco de daños causados pela vibración. • Debe permitirse el funcionamiento del equipamiento y la manopla debe ser agarrada solamente con la fuerza necesaria.
  • Página 66 abastecimiento de aire comprimido antes de iniciar cada día de trabajo. Instrucciones. • No usar el pulidor, discos de pulir o cortar defectuosos para no causar heridas o pérdidas materiales. • Quite el tapón plástico del conducto de entrada de aire (Pos.4 y coloque la tetina con la rosca exterior 1/4”.
  • Página 67 de la caja. De esa manera se reduce la eficiencia de la herramienta y esta puede perder su valor. Manutención: Lubricación es esencial y garante un ruido y nivel de vibración más pequeño. En caso de uso continuo, esta debe ser limpia y verificada no menos que dos veces al año.
  • Página 78 Tunnusmärk, tüübitähistus, seerianumber, jne. / Descripción dl producto: marca, tipo, No de serie, etc. / Tuotteiden kuvaus: Merkki, tyyppimerkintä, sarjanro jne. / Description du produit: marque, désignation du type, Nr. de série, etc. 17907-0107 AT-185B Angle Grinder Die Herstellung erfolgt gemäss folgender EG-Richtlinie: / Produktionen har fundet sted i overensstemmelse med følgende EF-direktiv: / Tootmine on kooskõlas järgneva EG direktiiviga: / Fabricación en conformidad con las siguientes directivas de la CE: / Valmistuksessa on...
  • Página 80 No de série, etc. / Описание продукта: марка, обозначение типа, № серии и т.д. / Beskrivning av produkter: Märke, typbeteckning, serienr etc. 17907-0107 AT-185B Angle Grinder Produksjonen har skedd i overensstemmelse med følgende EUdirektiv: / Wykonano zgodnie z następującymi dyrektywami UE / Fabricação em conformidade com as seguintes diretivas da CE: / Изготовлено...

Tabla de contenido