Página 1
Translation of Original instruc tions Traduc tions d’après les modes d’emploi d’origine Übersetzung aus dem italienischen Originaltex t Traducción del original VMF-485LINK Manuale uso · User manual · Manuel d'utilisation · Bedienungsanleitung · Manual de uso INTERFACCIA SERIALE RS485 RS485 SERIAL INTERFACE INTERFACE SÉRIE RS485...
Página 3
AERMEC S.p.A. Cher client, Nous vous remercions de vouloir en savoir plus sur un produit Aermec. Il est le résultat de plusieurs années d’expériences et d’études de conception particulières, il a été construit avec des matériaux de première sélection à l’aide de technologies très avancées.
Página 4
Tutte le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. Sebbene sia stato fatto ogni sforzo per assicurare la precisione, Aermec non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori od omissioni. All specifications are subject to change without prior notice. Although every effort has been made to ensure accuracy, Aermec shall not be held liable for any errors or omissions.
1.2 FUNCIONAMIENTO DEL ACCESORIO El accesorio VMF-485Link permite la comunicación e interacción de los supervisores VMF-E5/E6 con las bombas de calor de las series HMI, HMG y BHP y con los fan coil de la serie FCWI. Este accesorio se puede utilizar también con el controlador Multicontrol de gestión de las bombas de calor HMI, HMG y BHP.
INTERFAZ DE USUARIO 2.1 LAYOUT DE LA INTERFAZ SERIAL VMF-485LINK T1 SW1 Función Característica Tecla inicio de reconocimiento Dipswitches de ajuste led blanco Led de señalización led rojo M1(PE) Conexión puesta a tierra M1 (N) Alimentación (NEUTRO) Vin: 230 Vac...
DIP 3 DIP 4 3.2 FASE 2 - RECONOCIMIENTO FCWI/VMF-485LINK Después de cablear correctamente los componentes y configurar los dip SW1, la secuencia de operaciones a realizar para iniciar el reconocimiento de la unidad FCWI al accesorio VMF- 485LINK es la siguiente: 1.
3.3 FASE 3 - CONEXIÓN DEL SUPERVISOR (VMF-E6, VMF-E5, ETC.) A LA UNIDAD FCWI Una vez que el accesorio VMF-485LINK ha concluido correctamente el procedimiento de reconocimiento del fan coil FCWI conectado al mismo, se puede conectar la expansión a la serial de supervisión del sistema VMF-E5 o VMF-E6.
3.4 ESQUEMA DE SÍNTESIS FCWI/VMF-485LINK A: Cable serial 2 polos + pantalla VMF-E6 B: Cable serial 3 polos + pantalla FCWI (1) VMF-485LINK (1) FCWI (n) VMF-485LINK (n) NOTA: Cada unidad FCWI se equipara a un fan coil MASTER en la red VMF, pero no se pueden conectar SLAVE adicionales. Sin embargo, será posible tener varias zonas equipadas y direccio- nadas con unidades FCWI correctamente conectadas y direccionadas mediante el procedimiento indicado anteriormente.
4.2 FASE 1 - CONEXIONES ELÉCTRICAS HMG Vin: 230 Vac 50/60 Hz Tablero de mando HMG (TCP) Imax: 0.15 A IC-2P Parte poste (Accesorio) rior del panel Nodo anterior red VMF Nodo siguiente red VMF 1. Para las unidades HMG se necesita el conector IC-2P disponible como accesorio; 2.
Página 53
2. Desde la vista HOME presionar la tecla para acceder al menú “Arranque“: 2017-05-04 Vie. 16:41 Funciòn Parámetro Comisión General 3. En el menú “Arranque” seleccionar el submenú “Funciones”: Comisión Función Param. 4. En el submenú “Funciones” deslizar las páginas hasta “Funciones (4/4)“: Función (1/4) Estado control: T agua Válvula 2 vías Frio: Encendido...
6. Configurar el valor deseado y confirmar presionando la tecla “OK”: Direccion Range: 1~153 Default: 1 Aceptar Cancelar 4.4 FASE 2 - CONFIGURACIÓN DE LA DIRECCIÓN SERIAL DE LAS UNIDADES HMG Para conectar las unidades al supervisor, se debe configurar la dirección modbus correcta para asignar a la unidad; se recuerda que en los supervisores VMF-E6, VMF-E5 o MULTICON- TROL, las direcciones para las enfriadoras son: 200, 201, 202, 203.
4.5 FASE 3 - RECONOCIMIENTO HMI-HMG-BHP / VMF-485LINK Después de cablear correctamente los componentes y configurar los dip SW1, la secuencia de operaciones a realizar para iniciar el reconocimiento de la unidad FCWI al accesorio VMF- 485LINK es la siguiente: 1.