Página 37
825P - 850P Manual de operación y seguridad...
Página 38
Compatibilidad con líquidos .............. 5 Guarde estas instrucciones para referencia futura y registre el modelo, el número de serie y la fecha de compra de su medidor digital Sotera. Instalación ..................5 Registre su producto Sotera a través de Funciones operacionales ..............
La energía se suministra mediante dos baterías CR2032 que se pueden reemplazar en campo. Los modelos 825P y 850P cuentan con una salida de pulso y salida de 4-20 mA para conectar a sistemas de administración de líquido y controladores de dosificación para controlar y monitorear el líquido dispensado.
MEDIDORES DE SALIDA DE PULSO DIGITAL 825P-850P MANUAL DE OPERACIÓN Y SEGURIDAD Información general de seguridad ADVERTENCIA Para garantizar una operación segura y eficiente, es esencial leer y seguir todas las siguientes advertencias y precauciones. Los herbicidas de uso agrícola que circulan en el agua pueden ser nocivos para la salud. El uso y la eliminación de estos productos son actividades normadas por leyes y procedimientos federales, estatales y locales.
MANUAL DE OPERACIÓN Y SEGURIDAD Compatibilidad con líquidos Instalación Los medidores digitales 825P y 850P toleran la mayoría de los Use una cinta de PTFE o un compuesto de inserción en todas las pesticidas, líquidos para uso en automóvil (excepto gasolina) y ácidos juntas con rosca.
MEDIDORES DE SALIDA DE PULSO DIGITAL 825P-850P MANUAL DE OPERACIÓN Y SEGURIDAD Funciones operacionales • Enciende el medidor cuando está apagado. PRECAUCIÓN El medidor cuenta el aire si se vierte aire. Antes de • Presenta el total acumulado mientras se que funcione por primera vez o cuando haya aire en mantenga presionado.
MEDIDORES DE SALIDA DE PULSO DIGITAL 825P-850P MANUAL DE OPERACIÓN Y SEGURIDAD Procedimiento de calibración mediante el factor CAL Cambio del factor CAL C) Llene la lata de exploración de manera exacta hasta la línea de 19 litros (5.0 galones). Dedíquese a la lata de exploración. En este •...
(1/16") SEPARACIÓN apretada, puede APROXIMADA CUANDO El medidor 825P / 850P está diseñado para ser calibrado con agua ingresar líquido ESTÁ APRETADA limpia, con el fin de permitir una manipulación segura. Consulte la a los componentes sección “Calibración con agua”...
NOTA: Cuando active el bucle de 4-20 mA, se requiere un NOTA: El ancho de pulso de la salida volumétrica y de la mínimo de 7 V CC en el medidor 825P / 850P para un detección de aire es de 10 ms.
MEDIDORES DE SALIDA DE PULSO DIGITAL 825P-850P MANUAL DE OPERACIÓN Y SEGURIDAD Configuración de salida de pulso y velocidad de flujo Configuración de salida de pulso Sin importar la selección de unidad de medida, el medidor generará una salida de 4 mA de 0 a 4 LPM (0 a 1 GPM) y A) Presione simultáneamente los botones...
MEDIDORES DE SALIDA DE PULSO DIGITAL 825P-850P MANUAL DE OPERACIÓN Y SEGURIDAD Guía de solución de problemas Problema Causa posible Solución Notas El medidor no • Baterías descargadas • Reemplace las baterías El sello a la cámara electrónica enciende •...
MEDIDORES DE SALIDA DE PULSO DIGITAL 825P-850P MANUAL DE OPERACIÓN Y SEGURIDAD Lista de piezas del medidor 825P / 850P N.° de elemento N.º de pieza Descripción Cant. KITCBL Cable de alimentación y señal KIT825P Juego de recambio del sistema electrónico KIT850P Juego de recambio del sistema electrónico...
Página 49
Presione los botones simultáneamente y manténgalos presionados durante 3 segundos. MODO FLSH (ENJUAGUE) El medidor 825P/850P se puede lavar con agua a presión sin sumar al totalizador. Encienda el medidor presionando el botón Presione los botones simultáneamente y manténgalos presionados durante 3 segundos. En el medidor aparecerá FLSH. Lave el medidor a presión con un líquido adecuado (el agua es apropiada en...
MEDIDORES DE SALIDA DE PULSO DIGITAL 825P-850P MANUAL DE OPERACIÓN Y SEGURIDAD APÉNDICE B – Calibración de agua El medidor 825P / 850P está diseñado para ser calibrado con agua, 6. Presione el botón para que el dígito llegue hasta la con el fin de permitir una manipulación segura.
MEDIDORES DE SALIDA DE PULSO DIGITAL 825P-850P MANUAL DE OPERACIÓN Y SEGURIDAD APÉNDICE C – Calibración con líquidos (distintos del agua) PRECAUCIÓN NO lleve a cabo esta calibración a menos que comprenda a fondo cómo funcionan los factores CAL. 6. Tras el vertimiento, presione el botón PRECAUCIÓN...
MEDIDORES DE SALIDA DE PULSO DIGITAL 825P-850P MANUAL DE OPERACIÓN Y SEGURIDAD APÉNDICE D – Rendimiento del flujo SELECCIÓN DEL FACTOR DE CALIBRACIÓN PARA EL MEDIDOR SEGÚN LA VISCOSIDAD DEL LÍQUIDO Líquidos con baja viscosidad (diluidos) VISCOSITY (CPS) Líquidos con...
IEC 61000-4-8: Campos magnéticos Sotera suministra un cable de alimentación y señal blindado de alta calidad con los medidores de las series 825P y 850P que cumplan con los criterios para la certificación de CE. La sustitución del cable que se proporciona puede provocar resistencia a la inmunidad.
Productos Fill-Rite y Sotera Sotera (en adelante el “Fabricante”) garantiza a cada comprador consumidor de sus productos (en adelante el “Comprador”), a partir de la fecha de la venta, que los productos fabricados por la empresa (en adelante los “Productos”) no presentarán defectos de materiales ni de fabricación.