Resumen de contenidos para MSW Motor Technics MSW-TJ2500N
Página 1
BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones HYDRAULIC TROLLEY JACK MSW-TJ2500N MSW-TJ2000F MSW-TJ3000N MSW-TJ2000 TROLLEY JACK MSW-TJS2-01 E X P O N D O . C O M...
Datos técnicos Descripción Valor del parámetro parámetro Gato Nombre del Gato hidráulico con ruedas hidráulico de producto botella MSW- MSW- MSW- MSW- Modelo MSW-TJS2-01 TJ2500N TJ2000F TJ3000N TJ2000 740x253x 832x400 1235x41 1235x41 Dimensiones 730x344x155 1405 x1317 0x1300 0x1310 Peso [kg] 33,5 Altura mínima [mm]...
Página 60
Explicación de los símbolos El producto cumple los requisitos de las normas de seguridad pertinentes. Lea el manual de uso antes de empezar a utilizar el producto. Producto apto para el reciclaje. ¡ATENCIÓN! o ¡ADVERTENCIA! o ¡RECUERDE! con una descripción de la situación en cuestión (señal de advertencia general).
Las demás versiones lingüísticas son El manual original se ha redactado en alemán. traducciones del idioma alemán. 2. Seguridad de uso ¡ATENCIÓN! Lea todas las advertencias relativas a la seguridad y todas las instrucciones pertinentes. La inobservancia de las advertencias y las instrucciones puede resultar en lesiones corporales graves o la muerte.
2.2. Seguridad personal Está prohibido manejar el equipo si el usuario está cansado, enfermo, bajo los efectos del alcohol, estupefacientes o medicamentos que reduzcan sustancialmente su capacidad de operar el equipo. Pueden operar el equipo las personas en buena forma física, capaces de manejar el equipo y que han recibido la formación necesaria, han leído el presente manual y han recibido las instrucciones pertinentes en materia de seguridad e higiene en el trabajo.
Página 63
La reparación y el mantenimiento de los equipos se deben realizar por personas cualificadas y solo con el uso de piezas de recambio originales. Esto garantizará la seguridad de uso del equipo. Para proteger la integridad operativa según el diseño del equipo, no retirar los protectores preinstalados y no desenroscar los tornillos.
3. Reglas de uso Los equipos sirven para el levantamiento o el descenso parcial de vehículos. La responsabilidad de todos los daños resultantes de un uso distinto al indicado recae sobre el usuario. 3.1. Descripción del equipo MSW-TJ2500N / MSW-TJS2-01...
MSW-TJ2000F MSW-TJ3000N / MSW-TJ2000 3.2. Preparación para el trabajo COLOCACIÓN DEL EQUIPO...
Página 66
El equipo siempre se debe utilizar sobre un soporte liso, estable, limpio, ignífugo y seco, fuera del alcance de los niños y las personas con funciones psicológicas, sensoriales y mentales deficientes. Antes de empezar el uso del equipo, purgar el aire de la máquina de la siguiente manera: 1.
MONTAJE DE LOS EQUIPOS 1. Desenroscar el tornillo bajo el alojamiento de la manivela. 2. Montar la palanca (introduciendo una barra en la otra). 3. Insertar la palanca en el alojamiento. 4. Cerrar la válvula de descarga girando la palanca a la derecha. 5.
Asegurarse de que la válvula de descarga esté cerrada. Identificar los puntos de soporte del vehículo (ver el manual de uso del coche o contactar con el taller autorizado) y colocar el gato por debajo de alguno de los mismos. Accionar la palanca hacia arriba y hacia abajo (MSW-TJ3000N y MSW-TJ2000, alternativamente con el pedal) para lograr el posicionamiento central del sillín en el punto de soporte del vehículo.
3.4. Limpieza y mantenimiento Después de cada limpieza, todos los elementos se deben secar bien hasta volver a utilizar el equipo. Almacenar el equipo en un lugar seco y fresco, protegido de la humedad y la exposición solar directa. Está prohibido limpiar el equipo con un chorro de agua o sumergirlo en el agua. Inspeccionar periódicamente el equipo para confirmar su aptitud técnica y comprobar la ausencia de daños.