Danby DFF142E1WDB Manual Del Propietário
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FROST FREE REFRIGERATOR
Owner's Manual.............................1 - 14
RÉFRIGÉRATEUR SANS GIVRE
Manuel du propriétaire.................15 - 28
REFRIGERADOR SIN ESCARCHA
Manual del propietario.................29 - 42
Danby Products Limited, Guelph, Ontario, Canada N1H 6Z9
*Trademark of Danby Products
* Marque de commerce de Danby Products
* Marca comerciales de Danby Products
MODEL • MODÈLE • MODELO
DFF142E1WDB
DFF142E1SSDB
Danby Products Inc. Findlay, Ohio, U.S.A. 45840
www.Danby.com
2023.01.17
*
*
Printed in Thailand
Imprimé en Thaïlande
Impreso en Tailandia
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Danby DFF142E1WDB
Resumen de contenidos para Danby DFF142E1WDB
-
Página 30: Necesitas Ayuda
3. Para servicio al consumidor, complete el formulario web en www. danby.com/support. Su envío irá directamente a un experto en su aparato. Nuestros tiempos de respuesta promedio son entre 20 minutos y 2 horas, en horario comercial. - Página 31 Informations de sécurité importantes LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ EXIGENCES DE SÉCURITÉ DANGER: Risque d’incendie ou d’explosion. Réfrigérant infl ammable utilisé. Ne percez pas le tuyau de réfrigérant. • Assurez-vous que l’entretien est effectué par le personnel de service agréé...
- Página 32 Informations de sécurité importantes LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales peuvent être différentes ou réduites, ou qui manquent d’expérience ou de connaissances, à...
- Página 33 Informations de sécurité importantes LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE Cet appareil doit être mis à la terre. La mise à la terre réduit le risque de choc électrique en fournissant un fi l d’échappement pour le courant électrique.
-
Página 34: Instalación
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTALACIÓN • Dos personas deben trabajar juntas para mover el aparato. • Retire todo el embalaje antes de la instalación. Limpie el exterior con un paño suave y seco y el interior con un paño húmedo y tibio. •... -
Página 35: Características
Asegúrese de que la puerta esté completamente cerrada cuando el refrigerador esté en funcionamiento. Si no se cierra completamente la puerta, se puede producir una condensación excesiva y posibles daños por agua en el piso debajo del electrodoméstico. Danby no será responsable por daños por mal uso. -
Página 36: Control De Temperatura
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN CONTROL DE TEMPERATURA El panel de control de temperatura está ubicado en la pared trasera del gabinete. La perilla del congelador está a la izquierda y la perilla del refrigerador está a la derecha. La confi guración recomendada debería ser sufi... -
Página 37: Instrucciones Para Invertir La Puerta
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN INSTRUCCIONES PARA INVERTIR LA PUERTA Si el refrigerador se coloca de espaldas o de costado, se debe dejar en posición vertical durante 6 horas antes de enchufarlo para evitar daños a los componentes internos. 1. Retire la cubierta de la bisagra en el lado superior izquierdo del gabinete. - Página 38 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN A. Cubierta de bisagra B. Bisagra superior C. Tapones para agujeros de tornillos D. Bisagra central E. Pie ajustable F. Bisagra inferior G. Pasador de la bisagra H. Mangas de bisagra I. Tapones para agujeros J. Tope de puerta K.
-
Página 39: Fallo De Alimentación
CUIDADO Y MANTENIMIENTO LIMPIEZA • Desenchufe el refrigerador antes de limpiarlo. • Limpie con un paño suave y húmedo y un poco de detergente suave. Deje que el interior se seque por completo antes de volver a enchufarlo y devolver los alimentos. •... - Página 40 CUIDADO Y MANTENIMIENTO VACACIONES Puede dejar el refrigerador funcionando durante las vacaciones cortas. Si el refrigerador no se utilizará durante más de unas pocas semanas, desenchúfelo y retire todos los elementos. Descongele, limpie y seque bien el interior. Para evitar el crecimiento de olores y moho, deje la puerta ligeramente abierta, bloqueándola si es necesario.
-
Página 41: Preguntas Frecuentes
Esta información se puede encontrar en una etiqueta adhesiva en la parte posterior del gabinete. ¿Cuánto cuesta hacer funcionar el refrigerador por año? Consulte la guía de energía que se encuentra en www.Danby.com. ¿Puedo usar un cable de extensión? No, no se puede usar un cable de extensión. -
Página 42: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Ningún poder • Es posible que se haya quemado un fusible o que se haya disparado el disyuntor • El enchufe no está completamente insertado en el tomacorriente de la pared La temperatura interna no es lo sufi cientemente fría •... - Página 43 Para obtener el servicio: Comuníquese con el distribuidor donde compró la unidad, o comuníquese con el centro de servicio autorizado de Danby más cercano, donde el servicio debe ser realizado por un técnico de servicio califi cado. Si el servicio de la unidad lo realiza alguien que no sea un centro de servicio autorizado, todas las obligaciones de Danby en virtud de esta garantía quedarán anuladas.
- Página 44 NOTES / REMARQUES / NOTAS : __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________...