Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ATTACH YOUR RECEIPT HERE
_________________________
Serial Number
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our
customer service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday.
RR20192
Purchase Date
1
Pull-Down Sensor
Kitchen Faucet
MODEL # 67798W-120802
_________________________
ITEM # 2517130
Español p. 15
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Allen + Roth 67798W-120802 2517130

  • Página 15: Grifo Extensible Curvo Para Cocina Con Sensor

    ARTÍCULO # 2517130 Grifo extensible curvo para cocina con sensor MODELO # 67798W-120802 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ _________________________ _________________________ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-439-9800, de lunes a domingo de 8 a.m.
  • Página 16: Contenido Del Paquete

    CONTENIDO DEL PAQUETE Caja de control del sensor PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Grifo Tuerca de instalación rápida Conector rápido (preensamblado al grifo [A]) Placa de la cubierta Junta Pesa Sujetador con peso Bomba para jabón Ensamblaje para jabón Tuerca de instalación rápida del dispensador de jabón Botella de jabón Caja de control del sensor Paquete de baterías...
  • Página 17: Información De Seguridad

    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. ADVERTENCIA • Siga atentamente las instrucciones de instalación. El instalador tiene la responsabilidad de realizar una instalación adecuada. • Si no sigue los procedimientos correctos de instalación el grifo puede soltarse y provocar lesiones graves.
  • Página 18 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1b. Instalación opcional con placa de cubierta: Cierre el suministro de agua. Retire el grifo viejo. Coloque la placa de la cubierta (D) y la junta (E) en la parte inferior del ensamblaje del grifo nuevo (A). Coloque el ensamblaje del grifo (A) en el orificio de la placa de la cubierta (D).
  • Página 19 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 3. Instala el cable de datos en la conexión de la caja de control (2). Asegúrese de que las flechas en el cable de datos y la conexión de la caja de control estén alineadas entre si para garantizar una instalación adecuada.
  • Página 20 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 4b. OPCIONAL: Si quiere usar el grifo sin la función del sensor o sin electricidad, puede fijar el conector rápido (1) en el bloque receptor (2). Esto elimina la función del sensor y permite que el grifo funcione moviendo la manija.
  • Página 21 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 6. Taladre un orificio en la pared con una broca de taladro de 6 mm (15/64 plg) de diámetro. Instale la batería (M) usando el anclaje molly (1) y tornillos (2) incluidos. Inserte el cable del paquete de las baterías (3) en la conexión de la caja de control (4).
  • Página 22 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 9. Cómo hacer las conexiones del suministro de agua: Enrosque la tuerca (1) de la línea de suministro en la salida de la válvula de suministro de agua (2) y apriete con una llave. No apriete demasiado. NOTA: el tubo de entrada del agua caliente se identifica con una etiqueta.
  • Página 23: Cuidado Y Mantenimiento

    INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 2. Si es necesario, retire el conector rápido (1), apriete las lengüetas (2) de la manguera y jale hacia abajo para desconectar. Apriete Jale hacia abajo CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Limpie cuidadosa y suavemente con un paño limpio. •...
  • Página 24 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 1c. Esto indica que el cartucho está dañado. Cierre el suministro de agua, quite la manija y reemplace el cartucho (1). 2. La luz del sensor parpadea constantemente. 2. Si la manija está cerrada, muévala a la posición abierta y mueve la mano en el área del sensor.
  • Página 25 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 3. El sensor no activa el flujo de agua. 3a. Cuando gira la manija a la posición abierta, se abre el flujo de agua. 3b. Sin embargo, cuando mueve la mano frente al sensor, el flujo de agua no se cierra como debería ser.
  • Página 26 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 4. El caudal de agua es bajo. 4a. El caudal de agua es bajo o el indicador LED del cabezal rociador no funciona. 4b. Esto podría indicar que la arandela del extremo que dice “adentro” (“in”) de la caja de control está...
  • Página 27 GARANTÍA Este grifo ha sido fabricado bajo los estándares de mano de obra más elevados. Todas las piezas de este grifo están garantizadas contra fugas o goteos durante el uso doméstico mientras lo posea el propietario original. ESTO EXCLUYE EL USO INDUSTRIAL, COMERCIAL O EN OFICINA. El fabricante reemplazará...
  • Página 28: Lista De Piezas De Repuesto

    LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-439-9800, de lunes a domingo de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. PIEZA DESCRIPCIÓN PIEZA# Cabezal rociador y manguera RP38508* Cartucho RP20090 Tornillo...

Tabla de contenido