Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TABLE OF CONTENTS
****************
 Symbols ..............................................4
 Assembly ............................................ 5
 Operation .........................................5-6
 Maintenance ....................................... 6
 Illustrations .........................................9
 Parts Ordering/
Service ................................Back page
WARNING:
To reduce the risk of injury, the
user must read and understand the
operator's manual before using this
product.
SAVE THIS MANUAL
FOR FUTURE REFERENCE
To register your RIDGID product, please visit: register.RIDGIDpower.com
Pour enregistrer votre produit de RIDGID, s'il vous plaît la visite : register.RIDGIDpower.com
Para registrar su producto de RIDGID, por favor visita: register.RIDGIDpower.com
TABLE DES MATIÈRES
****************
 Consignes de sécurité importantes 2-3
 Symboles ............................................4
 Assemblage ........................................ 5
 Utilisation .........................................5-6
 Entretien .............................................7
 Illustrations .........................................9
 Commande de pièces/
dépannage ....................... Page arrière
AVERTISSEMENT :
Pour réduire les risques de
blessures, l'utilisateur doit lire
et veiller à bien comprendre le
manuel d'utilisation avant d'utiliser
ce produit.
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
OPERATOR'S MANUAL
WITH BLUETOOTH
WIRELESS TECHNOLOGY
MANUEL D'UTILISATION
HAUT-PARLEUR 18 V
AVEC TECHNOLOGIE SANS FIL
BLUETOOTH
MANUAL DEL OPERADOR
ALTAVOZ DE 18 V
INALÁMBRICA BLUETOOTH
ÍNDICE DE CONTENIDO
importantes .....................................2-3
 Símbolos ............................................4
 Armado ...............................................5
 Funcionamiento ...............................5-6
 Mantenimiento .................................... 7
 Ilustraciones ....................................... 9
 Pedidos de repuestos/
servicio .......................... Pág. posterior
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones,
el usuario debe leer y comprender
el manual del operador antes de
usar este producto.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
18V SPEAKER
®
®
INTÉGRÉE
CON TECNOLOGÍA
®
R84088
****************
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para RIDGID R84088

  • Página 1: Tabla De Contenido

    INALÁMBRICA BLUETOOTH ® R84088 To register your RIDGID product, please visit: register.RIDGIDpower.com Pour enregistrer votre produit de RIDGID, s’il vous plaît la visite : register.RIDGIDpower.com Para registrar su producto de RIDGID, por favor visita: register.RIDGIDpower.com TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES ÍNDICE DE CONTENIDO...
  • Página 14: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES SEGURIDAD ELÉCTRICA ¡ADVERTENCIA!  Los productos de baterías, ya sean de baterías LEA ESTAS INSTRUCCIONES. El incumplimiento integradas o de paquete de baterías separado, deben de las instrucciones señaladas abajo puede causar recargarse únicamente con el cargador especificado descargas eléctricas, incendios y/o lesiones serias.
  • Página 15: Empleo Y Cuidado De La Herramienta De Baterías

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES  No se necesita conectar a una toma de corriente los  Utilice las herramientas eléctricas sólo con los productos de baterías, por lo tanto, siempre están paquetes de baterías específicamente indicados. en condiciones de funcionamiento. Esté consciente El empleo de paquetes de baterías diferentes puede de los posibles peligros cuando no esté...
  • Página 16: Símbolos

    SÍMBOLOS Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita, causará la muerte PELIGRO: o lesiones serias. Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita, podría causar la muerte ADVERTENCIA: o lesiones serias.
  • Página 17: Armado

    ARMADO ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: No use este producto si no está totalmente No intente modificar este producto ni crear ensamblado o si alguna pieza falta o está dañada. aditamentos o accesorios que no estén El uso de un producto que no está adecuadamente recomendados para usar con este producto.
  • Página 18: Uso De Un Dispositivo Habilitado Para Bluetooth (No Suministrado) Con La Altavoz

    ® , y luego seleccione la “RIDGID  Cuando la altavoz está funcionando con las baterías, Speaker R84088” de la lista. No se requiere contraseña el puerto de carga exclusivo para USB continuará ni PIN para la conexión. funcionando aproximadamente 1 hora después de apagar la altavoz.
  • Página 19: Cumplimiento De Las Normas De La Fcc

    ® DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DEL PROVEEDOR RIDGID ALTAVOZ DE 18 V CON TECNOLOGÍA INALÁMBRICA BLUETOOTH® R84088/998000826 La parte responsable declara que este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo puede no causar interferencias dañinas y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.
  • Página 20: Mantenimiento

    MAINTENANCE GENERAL MAINTENANCE WARNING: Avoid using solvents when cleaning plastic parts. Most When servicing, use only identical replacement plastics are susceptible to damage from various types of parts. Use of any other parts could create a hazard commercial solvents and may be damaged by their use. Use or cause product damage.
  • Página 21 R84088 A - On/off button (bouton marche/arrêt et de réglage du volume, perilla de D - USB dedicated charging port (port USB dédié à la charge, puerto de encendido/apagado/volumen) carga exclusiva para USB ) B - BLUETOOTH button enter BLUETOOTH...
  • Página 23 NOTES / NOTES / NOTAS...
  • Página 24: Haut-Parleur

    TTI CONSUMER POWER TOOLS, INC. P.O. Box 1427 Anderson, SC 29622 USA 1-866-539-1710  powertools.ridgid.com RIDGID is a registered trademark of RIDGID, Inc., used under license. 998000826 11-29-21 (REV:02)

Tabla de contenido