Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 46

Enlaces rápidos

HEGGENSCHAAR
GEBRUIKERSHANDLEIDING
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER'S MANUAL
MANUAL DE USUARIO
MANUALE D'USO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NL: HEGGENSCHAAR
FR: TAILLE-HAIE
DE: HECKENSCHERE
EN: HEDGE TRIMMER
SP: MOTOSIERRA
IT:
TAGLIASIEPI
PL: NOŻYCE DO ŻYWOPŁOTU
Model: 21038
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Maxx 21038

  • Página 1 HEGGENSCHAAR GEBRUIKERSHANDLEIDING MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG USER’S MANUAL MANUAL DE USUARIO MANUALE D’USO INSTRUKCJA OBSŁUGI NL: HEGGENSCHAAR FR: TAILLE-HAIE DE: HECKENSCHERE EN: HEDGE TRIMMER SP: MOTOSIERRA TAGLIASIEPI PL: NOŻYCE DO ŻYWOPŁOTU Model: 21038...
  • Página 46 ADVERTENCIA El escape del motor de este producto contiene sustancias químicas que se sabe que causan cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Lea este manual detenidamente antes de usar nuestros productos para comprender el uso ade- cuado de su dispositivo. SEGURIDAD PRIMERO Las instrucciones de las advertencias de este manual marcadas con un símbolo son puntos...
  • Página 47: Ubicación De Piezas

    1. UBICACIÓN DE PIEZAS 1. Tanque de combustible 2. Aperitivo 3. Palanca del acelerador 4. Interruptor de encendido 5. Cable del acelerador 6. Silenciador 7. cuchillo 8. Asa delantera 9. Asa trasera 2. ESPECIFICACIONES Tipo .....................Cuchillas dobles de doble cara Peso en seco ........................5,65 (kg) Tamaño de hoja de sierra .................
  • Página 48: Etiquetas De Advertencia En La Máquina

    3. ETIQUETAS DE ADVERTENCIA EN LA MÁQUINA (1) Lea el manual del usuario antes de operar esta máquina. (2) Utilice protección para la cabeza, los ojos y los oídos. (3) El uso inadecuado de esta máquina puede provocar accidentes que resulten en lesiones graves o la muerte. Lea este manual detenidamente y practique el uso del cortasetos hasta que esté...
  • Página 49: Para Una Operación Segura

    5. PARA UNA OPERACIÓN SEGURA B. De noche, con niebla densa o en 1. ESTA MÁQUINA PUEDE SER GRAVE otros momentos en los que su campo CAUSAR LESIONES. Lea este manual de visión puede ser limitado y es difícil detenidamente hasta que compren- tener una visión clara del área de trabajo. da y siga todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento.
  • Página 50: Arranque Del Motor

    USANDO EL PRODUCTO Cuando el trabajo debe ser realizado IMPORTANTE por dos o más personas al mismo tiempo, también se debe tener Corte únicamente materiales recomenda- cuidado de mirar constantemente dos por el fabricante. Y solo utilícelo para las a su alrededor o verificar la presencia tareas explicadas en el manual. y ubicación de otras personas que 1. Agarre los mangos firmemente con ambas trabajan para mantener una distancia manos con toda la mano.
  • Página 51: Transporte

    TRANSPORTE 3. Utilice siempre sólo productos MAXX o productos certificados por MAXX 1. Cuando transporte el producto con la para su uso con el producto MAXX mano, cubra el área de corte si es cuando reemplace el accesorio de necesario, levante el producto y corte u otra pieza, o cuando cambie transpórtelo con atención a la cuchilla.
  • Página 52: Cómo Mezclar El Combustible

    CÓMO MEZCLAR EL COMBUSTIBLE 3. Detenga el motor antes de repostar la unidad. En ese momento, asegúrese de PROPORCIÓN DE MEZCLA agitar suficientemente la gasolina RECOMENDADA mezclada en el recipiente. GASOLINA 25: ACEITE 1 ADVERTENCIA Mezcle gasolina normal (con o sin plo- mo, sin alcohol) y un aceite de motor EVITE LOS SIGUIENTES PUNTOS de calidad probada para motores de 2 1. COMBUSTIBLE SIN ACEITE (GASOLINA...
  • Página 53: Operación Motor De Arranque Advertencia

    7. OPERACIÓN IMPORTANTE MOTOR DE ARRANQUE • Excepto en una emergencia, evite ADVERTENCIA detener el motor mientras tira del Mantenga las cuchillas alejadas acelerador. del medio ambiente, ya que se NOTA moverán cuando se encienda el motor. • Si el motor no se detiene cuando el interruptor de encendido se coloca en 1.
  • Página 54: Técnicas De Cortadores

    Corta primero los lados de un seto y luego la parte superior. Corte vertical: • En la hoja de dos caras modelo 21038, use un corte en arco de abajo hacia arriba y luego hacia abajo para usar ambos lados de las hojas (OP7).
  • Página 55: Ventilación De Enfriamiento De Aire De Admisión Advertencia

    PARACHISPAS (MA4) ADVERTENCIA • El silenciador está equipado con un Asegúrese de que el motor esté parachispas para evitar que el carbón parado y frío antes de dar servicio al rojo vivo se escape del escape. a la máquina. El contacto con un Inspeccione regularmente y limpie con cabezal de corte en movimiento o un cepillo de alambre si es necesario.
  • Página 56: Caja De Engranajes De Reducción

    CAJA DE ENGRANAJES DE 9. ALMACENAMIENTO REDUCCIÓN 1. Lubrique la hoja para evitar la Vuelva a llenar la caja de engranajes oxidación. cada 25 horas de funcionamiento. 2. Vacíe el tanque de combustible y Utilice una bomba de grasa. Alimente vuelva a colocar la tapa. la grasa hasta que salga por la parte 3.
  • Página 80 Bovenstaand symbool en het symbool op het product geven aan dat het product is geclassificeerd als elektri- sche of elektronische apparatuur en niet met het (huishoudelijk) afval mag worden weggegooid. De WEEE-richtlijn (Directive on Waste of Electrical and Electronic Equipment) schrijft voor dat producten gerecycled moeten worden met de best beschikbare herstel- en recycletechnieken om de belasting op het milieu tot een minimum te beper- ken, gevaarlijke stoffen te behandelen en een grotere afvalberg te voorkomen. Neem contact op met de lokaal verantwoordelijke instanties voor informatie over de correcte afvalverwerking van elektrische of elektronische apparatuur.
  • Página 82: Servicio Telefónico

    The biggest online selec on of home, garden, pet & toys. NUESTRO EQUIPO MAXXTOOLS TE AYUDA CON: Preguntas sobre tu pedido Quejas Piezas y manuales Si tiene alguna pregunta o queja, contáctenos y estaremos encantados de ayudarle. SERVICIO TELEFÓNICO: +32 (0) 11 191391 IL NOSTRO TEAM MAXXTOOLS TI De lunes a viernes de 9 a.m.

Tabla de contenido