WABCO ECAS1 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para ECAS1:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 16

Enlaces rápidos

ECAS1 WITH ECAS3 VALVE
REPLACEMENT INSTRUCTIONS
ar – Arabian – ‫يبرع‬
cs – Czech – Česky
de – German – Deutsch
el – Greek – Ελληνικά
en – English – English
es – Spanish – Español
fr – French – Français
hr – Croatien – Hrvatski
it – Italien – Italiano
REPLACING
(MULTILINGUAL)
ja – Japanese – 日本語
nl – Dutch – Nederlands
pl – Polish – Polski
ro – Romanian – Română
ru – Russian – Русский
sv – Swedish – Svenska
tr – Turkish – Türkçe
zh – Chinese – 中文
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para WABCO ECAS1

  • Página 1 REPLACING ECAS1 WITH ECAS3 VALVE REPLACEMENT INSTRUCTIONS (MULTILINGUAL) ar – Arabian – ‫يبرع‬ ja – Japanese – 日本語 cs – Czech – Česky nl – Dutch – Nederlands de – German – Deutsch pl – Polish – Polski el – Greek – Ελληνικά...
  • Página 4 FIGURE A FIGURE B FIGURE D FIGURE C Figure IFIGURE I...
  • Página 5 FIGURE E 894 601 163 2 894 601 162 2 894 601 134 2...
  • Página 6 ‫و ﺻ ّل اﻵن اﻟﺳﻠك اﻟوﺣﯾد اﻟﻣﺗﺑﻘﻲ ﺑﺎﻟﻣﻠف اﻟﻠوﻟﺑﻲ اﻟﻔردي ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧب اﻟﺻﻣﺎم‬ – .ECAS3 ‫اﻟﻔﺣص‬ !‫ﻣن اﻟﺿروري إﺟراء اﺧﺗﺑﺎر وظﯾﻔﻲ‬ WABCO ‫ﻗم ﺑﺈﺟراء اﺧﺗﺑﺎر وظﯾﻔﻲ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﻔﺣص اﻟﺧﺎص ﺑﺷرﻛﺔ‬ – ‫ ﻟدﯾك ﻟﻠﺗﺄﻛد ﻣن أن اﻟﻧظﺎم اﻟذي ﺗم ﺗﺣدﯾﺛﮫ ﯾﻌﻣل‬ECU ‫ﻟوﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟﻣﺣرك‬ .‫ﺑﺻورة ﺻﺣﯾﺣﺔ‬ ‫اﻟﻘﯾﺎدة اﻟﺗﺟرﯾﺑﯾﺔ‬...
  • Página 7 ‫ﺗﺣدﯾﺛﮭﺎ. ﯾﺑدأ ﺳرﯾﺎن ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺗﻘﻧﯾﺔ واﻟﺑﯾﺎﻧﺎت واﻟﺻور ﺑد ء ًا ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ طﺑﺎﻋﺔ ھذه‬ ‫ اﻟﻔردﯾﺔ اﻟﻣﺷﺎر إﻟﯾﮭﺎ ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ‬ECAS1 ‫ﻟﺿﻣﺎن ﺗﺣدﯾث ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺻﻣﺎﻣﺎت اﺣﺗﺑﺎس‬ .‫اﻟوﺛﯾﻘﺔ أو اﻟﻣﻼﺣق اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﮫ. ﻧﺣﺗﻔظ ﺑﺣﻘﻧﺎ ﻓﻲ إدﺧﺎل أﯾﺔ ﺗﻐﯾﯾرات ﻛﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟﻠﺗطوﯾر اﻟﻣﺳﺗﻣر‬...
  • Página 16: Sustitución De La Válvula Ecas1 Por La Válvula Ecas3

    Para que el grupo indicado de dispositivos ECAS1 de bloque único se actualice correctamente, utilice el siguiente dispositivo ECAS3 con el adaptador: Símbolos utilizados...
  • Página 17: Instrucciones De Sustitución

    ECAS3. – Identifi que los cables que controlan los solenoides de Diagnosis la válvula ECAS1. Los números de los solenoides se encuentran en la carcasa (FIGURA A). En la FIGURA B se proporciona un esquema funcional. Empiece en primer lugar ¡Es obligatorio realizar una comprobación de...

Este manual también es adecuado para:

Ecas3472 900 050 0472 900 059 0472 880 065 0

Tabla de contenido