CONTENTS Welcome Guide • English ............01-08 Instructions de Bienvenue • Français ........09-16 Benutzerhandbuch • Deutschland ..........17-24 Guía de Bienvenida • Español ........... 25-32 Guida di Benvenuto • Italiano ............ 33-40 取扱説明書 日本語 ..............41-48...
GUÍA DE BIENVENIDA ● ESPAÑOL CONSIDERACIONES IMPORTANTES Lea estas instrucciones atentamente y guárdelas para futuras consultas. Si transfiere el producto a una tercera persona, debe incluir también este manual de instrucciones. Al usar dispositivos eléctricos,siempre deben tomarse unas precauciones de seguridad básicas para reducir el riesgo de incendio,de descarga eléctrica y/o de daños personales incluyendo las siguientes: ●...
DATOS DE PRUEBA ESPECIFICACIONES Modelo RM78 Entrada AC 100-240V 50/60Hz 1A DC 1.2V Voltaje de Salida Corriente de Salida 2000mA±200mA Voltaje sin Carga Tarifa del Cargador de Batería Hasta el 80% Forma de Carga Voltaje y Corriente Constantes Tamaño 158mm x 159.5mm x 30mm...
TIEMPO DE CARGA Los tiempos de carga son sólo una guía. El tiempo de carga real variará en función de la marca, la capacidad y el estado de la batería que se cargue. MODO DE CARGA RÁPIDA Se requiere al menos una ranura vacía entre cada dos ranuras, por ejemplo:...
Tamaño Capacidad Número Corriente Tiempo de Carga de Pila Relacionada de Pila de Carga Aproximado (Ni-MH) (mAh) (pcs) (mA)(Max) (Hrs) 2300-2800 2000 1.25-1.55 800-1100 2000 0.5-0.75 MODO DE CARGA NORMAL No hay ranuras vacías entre cada dos baterías, por ejemplo: Tamaño Capacidad Número...
CONDICIONES TRABAJO & ALMACENAMIENTO Temperatura de Humedad de -10°C-+55°C ≤85% Almacenamiento Almacenamiento Temperatura Humedad de Trabajo 5°C-40°C ≤95% de Trabajo Temperatura de Temperatura de 35°C-60°C 25°C-60°C Superficie del Superficie de Batería Cargador...
Página 32
CÓMO SE USE PASOS DE USO Enchufe el cable de AC y enciéndalo: la pantalla LCD se ilumina y muestra primero todos los caracteres en la pantalla, luego desaparecen. Asegúrese de que las baterías están colocadas correctamente, haciendo que los polos"+/-" de las baterías se correspondan con los polos"+/-"del cargador.
Página 33
Los niños no deben usar este cargador sin la supervisión de un adulto. EBL RM78 cargador SÓLO carga las baterías recargables AA/AAA Ni-MH. NO ponga ningún otro tipo de baterías en este cargador, especialmente las baterías alcalinas.
Protegemos su experiencia con una garantía de larga duración y un servicio posventa completo de 24 horas. Vamos a seguir para proporcionar un servicio al cliente sincero y soporte técnico para usted y esperamos que tenga una buena experiencia con EBL.