Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Mastro GmbH
Hüserstraße 53
59075 Hamm / Germany
¤
+49 (0) 23 81 / 973 71– 40
+49 (0) 23 81 / 973 71– 88
w w w . m a s t r o s h o p . c o m
Mastro srl
Via Milano 95/e
27045 Casteggio (PV) / Italy
¤
+39 03 83 / 89 06 12
+39 03 83 / 80 96 01
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Mastro NGER 7-70

  • Página 19 Manual para la instalación y manejo Tipos: NGER 7 – 70 cocinas murales NGER 13 – 70 NGER 20 – 70 cocinas libres NGER 13 – 130 NGER 20 – 130 D:\09 Maintenance\NGER\NGER ES.doc...
  • Página 20: Instalación

    INSTALACIÓN Antes de hacer la instalación y usar el aparato, leer detenidamente este manual. Para la UE y CH (Suiza) es válido: El aparato se tiene que usar y conectar según las ordenanzas vigentes nacionales. Esto es concerniente especialmente para instalación, ventilación de la estancia y para el conducto de los gases quemados. El aparato solamente se podrá...
  • Página 21: Datos Técnicos (Válidos Para Todos Los Paises De La Ue)

    Datos técnicos (válidos solamente para DE / CH / AT) El aparato está previsto para usar con gas natural y gas liquido / clase A1 Categoria II 2 ELL 3 B/P Presión Zona permitida de nominal presión de conexción Gas natural 20,0 mbar 18,0 - 25,0 mbar Gas liquido...
  • Página 22: Explicaciones Al Usuario

    La carga calorífica de la llama pequeña es de 4,5 kWcada quemador. Esto dá el resultado del siguiente valor de circulación: Gas natural (G20) 0,48 m Gas natural L, LL (G25) 0,55 m Gas liquido (G30) 0,35 kg/h El aparato está funcionando al máximo con inyectores fijos sin prcolocación. El funcionamiento con gas liquido del quemador principal y quemador de encendido se consigue con la cantidad mínima de gas con inyector fijo.
  • Página 23: Apagado Del Quemador

    4.3 Apagado del quemador Si el aparato va a estar por corto tiempo sin funcionar, girar el botón hacia la derecha hasta la posición de encendido * ; el aparato está dispuesto para seguir trabajando. Si va a estar por largo tiempo sin usar o fin de jornada de trabajo se tendrá que poner el botónen posición “0”, cerrar la llave de gas.
  • Página 24: Limpieza

    Limpieza Antes de comenzar con la limpieza se deberán de colocar todos los mandos en posición – 0 -, la llave de paso de gas se tendrá que cerrar. La limpieza del aparato se deberá de hacer después de cada uso. Restos de grasa y alimentos tendrán que retirarse.
  • Página 25: Mantenimiento

    Mantenimiento El aparato se tiene que mantener con regularidad. Le recomendamos que haga un cierre de contrato de mantenimiento. En los trabajos de mantenimiento y de reparación solamente se usarán piezas originales. En los trabajos de mantenimiento se controlará el equipo técnico de seguridad del aparato, el funcionamiento del quemador y el comportamiento de la llama del sistema de quemado.
  • Página 26 Lista de piezas de recambio para el quemador de gas Núm.de Cantida Número Descripción pieza Cabezal de quemador ranurado NS 9001 GS 2025 1 - 4 Cuello de quemador ranurado NS 9001 GS 4237 1 - 4 Cabezal de quemador ranurado NS 9001 GS 8033 1 - 4 Cámara de mezclado de aire...
  • Página 27 Lista de recambio del sistema acuático Para cocinas centrales modelo NGER 13 – 130 y NGER 20 – 130 Núm. de Númro Descripción Cantidad pieza Llave de agua GS 2305 Ugello pulverizador de agua 1-12 Llendo de agua – brazo pulverizador...
  • Página 28 Lista de recambio del sistema acuático Para cocinas centrales modelo NGER 7-70 und NGER 13 – 70 Núm. de Númro Descripción Cantidad pieza Llave de agua GS 2305 Tubo de salida de agua GS 3910 Llendo de agua – brazo pulverizador Lista de piezas de recambio del sistema acuático...
  • Página 29: Solución De Problemas

    Solución de problemas ATENCION - PELIGRO DE EXPLOSION!!!! Está terminantemente prohibido el cubrir con papel de aluminio o similares el quemador, el cajón de recojida y las chapas laterales conductoras de aire! Esto produce un conducto falso del aire de circulación, conduce a un quemado peligroso del gas y sobrecalienta extremadamente el aparato por completo con los sistemas de seguridad incorporados.
  • Página 30: Instrucciones Para La Modificación

    Instrucciones para la modificación Tipos: NGER 7 – 70 Cocinas murales NGER 13 – 70 NGER 20 – 70 Cocinas libres NGER 13 – 130 NGER 20 – 130...
  • Página 31: Modificación De Gas

    Modificación de gas Una modificación de gas solamente podrá ser hecha por un especialista o persona delegada por el fabricante. 9.1 Datos técnicos (válidos solamente para DE / CH / AT) El aparato está previsto para usar con gas natural y gas liquido / clase A1 Categoria II 2 ELL 3 B/P Presión Zona permitida de...
  • Página 32: Tabla De Inyectores

    La carga calorífica de la llama pequeña es de 4,5 kW cada quemador Estao da el resultado del siguiente valor de circulación: Gas natural H, E (G20) 0,48 m Gas natural (G25) 0,55 m Gas liquido (G30) 0,35 kg/h 9.3 Tabla de inyectores Clase de gas presión Quemador de Wok combinado...
  • Página 33: Ajuste De La Llama Pequeña

    10. Ajuste de la llama pequeña En el quemador principal se tiene que regular la carga calorífica de la llama pequeña para gas natural a 4,5 kW . El taladro en el inyector de llama de llama pequeña para gas liquido en 50 mbar y 30 mbar. La regulación para gas natural se realizará...
  • Página 34: Ajuste Del Aire Primario

    12. Ajuste del aire primario El aire primario va ajustado de fábrica de acuerdo al gas instalado. La colocación de netrega está indicada en el embalaje y en el etiqueta del aparato. Si se tiene que hacer una modificación de gas, se tendra que ajustar el aire primario de la siguiente manera: Clase de gas Presión...
  • Página 35 Solución de problemas ATENCION - PELIGRO DE EXPLOSION!!!! Está terminantemente prohibido el cubrir con papel de aluminio o similares el quemador, el cajón de recojida y las chapas laterales conductoras de aire! Esto produce un conducto falso del aire de circulación, conduce a un quemado peligroso del gas y sobrecalienta extremadamente el aparato por completo con los sistemas de seguridad incorporados.
  • Página 36 INSTALLATIONS OPERATION and MAINTENANCE INSTRUCTION Types: NGER 7 – 70 WALL RANGES NGER 13 – 70 NGER 20 – 70 FREE STANDING RANGES NGER 13 – 130 NGER 20 – 130 D:\09 Maintenance\NGER\NGER EN.doc...

Este manual también es adecuado para:

Nger 13-70Nger 20-70Nger 13-130Nger 20-130

Tabla de contenido