Página 2
English....................................3 Español .....................................15 Français ................................... 27 Português ..................................39...
Español Especificaciones Especificaciones sujetas a cambios sin aviso previo. Especificaciones de funcionamiento Pantalla 128 x 64 píxeles Entradas 3 teclas de contacto Alimentación 2 pilas AA recargables de Ni-MH (incluido en la entrega) Horas de operación 1000 ciclos de trabajo, aprox. 2 meses Tiempo de recarga para carga 18 horas completa...
Información general Uso de la información relativa a riesgos En ningún caso el fabricante será responsable de ningún daño directo, P E L I G R O indirecto, especial, accidental o resultante de un defecto u omisión en este manual. El fabricante se reserva el derecho a modificar este Indica una situación potencial o de riesgo inminente que, de no evitarse, manual y los productos que describen en cualquier momento, sin aviso provocará...
En caso de duda, póngase en contacto con el distribuidor. techniques can be used to reduce interference problems: El LOC 100 incluye un módulo RFID para la recepción y transmisión de Disconnect the equipment from its power source to verify that it is información y datos.
(3 Se puede escribir y leer las fichas RFID tantas veces como sea necesario, con el uso del LOC 100 o el módulo RFID del fotómetro . La información a continuación describe en detalle el proceso de escritura y lectura de cada componente en particular.
Página 19
Figura 1 Vista delantera del LOC 100 Tecla izquierda (Leer) Puerto Mini-USB Tecla de encendido/apagado Pantalla Tecla derecha (Escribir) Español 19...
Página 20
Figura 2 Vista trasera del LOC 100 Tornillo Módulo RFID Tapa del compartimento de las pilas Pila recargable AA (2 Español 20...
Nota: Todas las configuraciones también se pueden hacer mediante una No utilice pilas no recargables bajo ninguna circunstancia. El uso de pilas no PC. Para hacerlo, conecte el LOC 100 a la PC con el uso de un cable recargables podría causar daños al instrumento, incendios o explosiones.
Preparación de los envases de muestras Pulse Inicializar Ficha RFID. Figura 3 Ficha de identificación de muestra en un envase de muestras. Siga las instrucciones en pantalla y sostenga la ficha RFID de usuario frente al módulo RFID del fotómetro. Se escuchará...
Escritura en fichas RFID de identificación de muestras; primero sostenga el LOC 100 sobre la ficha y pulse la tecla derecha. La pantalla indicará cuándo se haya transferido correctamente la información.
Página 24
RFID de muestras en el fotómetro) para revisar la ficha RFID de Figura 4 Lectura y escritura de datos con el uso del LOC 100 muestra. Nota: Un tono largo indica que la ficha se ha leído o escrito exitosamente. Un error, por ejemplo , debido a que la distancia desde la ficha es muy grande, se indica mediante cinco tonos breves y un mensaje de error.
Lectura de fichas RFID de muestras en el Mensajes de error fotómetro Errores Descripción del error Diagnóstico de fallos Sostenga la ficha de envases de muestras frente al módulo RFID mostrados del fotómetro. Error de comunicación del RFID: La Id. de la muestra se leerá y mostrará como un botón en la barra Ubique la ficha RFID más La ficha no envía respuesta.
Piezas de repuesto Descripción Nº de catálogo Kit de RFID para la identificación de muestras, que incluye el dispositivo de lectura/escritura mediante RFID, y fichas LQV156.99.10011 de usuario, de muestras y de lugares. 2 fichas RFID de operador LZQ066 3 fichas RFID de muestras, color negro LZQ067 3 fichas RFID de muestras, color amarillo LZQ068...