NL - GEBRUIKSAANWIJZING FR - GUIDE D’UTILISATION EN - USER GUIDE DE – BENUTZERHANDBUCH ES - MANUAL DE USUARIO IT - GUIDA PER L’UTENTE PT - GUIA DO UTILIZADOR SV - BRUKSANVISNING www.barbecook.com...
• Lea la instrucciones antes de su uso. su aparato, diríjase a www.barbecook.com. • No mueva el aparato cuando esté en uso. Barbecook respeta la privacidad de sus clientes. Nunca • Nunca deje el aparato sin supervisar durante su uso, sobre vendemos, distribuimos ni compartimos datos todo si hay niños o animales alrededor.
Para instalar gas en el aparato, tendrá que comprar una butano o propano. La longitud de la manguera no debe ser a bombona de gas, una manguera y un regulador de presión. superior a 1,50 m. En la siguiente tabla puede consultar la bombona de gas, el www.barbecook.com...
Página 45
• Si el regulador viene equipado con una tuerca, atornille el regulador en la bombona de gas en el sentido de las agujas del reloj y apriete la tuerca con una llave inglesa (C). www.barbecook.com...
• Si no se presentan fugas, cierre el suministro de gas, enjuague todas las piezas con agua y séquelas bien. 7.6. En caso de fuga de gas 1. Cierre el suministro de gas y siga estos pasos: • Si ha detectado una fuga en una de las conexiones, apriete www.barbecook.com...
3. Si la fuga sigue estando presente, debe comunicarse con 4. Una vez transcurridos 5 minutos, el aparato está listo para un distribuidor de Barbecook. No debe comenzar a utilizar su uso y puede colocar los alimentos sobre la parrilla. el aparato hasta que se haya reparado la fuga.
Puede utilizar la parrilla para asar alimentos de forma directa o 3. Vuelva a encender los quemadores como se indica en el indirecta, según el tipo de comida que vaya cocinar y la forma apartado «9.2.1. Uso del encendedor». en que desee hacerlo: www.barbecook.com...
Consulte el Le recomendamos limpiar la cuba después de cada uso con apartado «10.5 Comprobación de temperatura». un accesorio Barbecook, un estropajo metálico y detergente abrasivo. Utilícelos de la misma forma en la que 10.5. Comprobación de temperatura limpia la parrilla.
• Retire la pila AA del encendedor. fabricación propia (un clip doblado, un cepillo para tuberías, • Tape el aparato con una funda Barbecook. etc.). Registre el aparato en www.barbecook.com 3. Vuelva a colocar los quemadores en su lugar. Asegúrese de para saber qué...
Estos daños no se consideran defectos de • La garantía solo es válida para particulares. fabricación. • El departamento de calidad de Barbecook comprobará si 13. INFORMACIÓN TÉCNICA existen defectos en las piezas y si los defectos no se deben a un uso, montaje o mantenimiento incorrectos.
Página 52
• Conexión a tierra incorrecta • Vuelva a conectar el generador de chispas y (pero no chispas) • Quemador y electrodo demasiado • los electrodos. al presionar el encendedor separados • Doble ligeramente el electrodo para acercarlo al quemador. www.barbecook.com...
Página 53
• Vuelva a conectar el generador de chispas. en todos los electrodos o • Pila (casi) agotada • Reemplace la pila. con potencia insuficiente • Electrodos húmedos o defectuosos • Seque los electrodos con papel de cocina o reemplace los electrodos. www.barbecook.com...
Página 99
FI – KÄYTTÖOPAS DA – BRUGERVEJLEDNING NO – BRUKERVEILEDNING IS - NOTENDAHANDBÓK LV – LIETOŠANAS INSTRUKCIJA SK – POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA LT – NAUDOTOJO VADOVAS ET – KASUTUSJUHEND www.barbecook.com...