Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

READ BEFORE USE
English ����������������������������������� 2
Visit hamiltonbeach.com for our
complete line of products and
Portable Food
Use and Care Guides – as well
as delicious recipes, tips, and to
register your product online.
Warmer
LIRE AVANT UTILISATION
Chauffe-plats
Français ���������������������������������� 8
Rendez-vous sur
portatif
hamiltonbeach.ca pour notre liste
complète de produits et de nos
manuels utilisateur – ainsi que
nos délicieuses recettes et nos
Calentador de
conseils.
alimentos
LEA ANTES DE USAR
Español ������������������������������� 14
portátil
Visite hamiltonbeach.com (EE. UU.)
o hamiltonbeach.com.mx (México)
para ver otros productos de Hamilton
Beach o para contactarnos.
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hamilton Beach 33105

  • Página 1 READ BEFORE USE English ����������������������������������� 2 Visit hamiltonbeach.com for our complete line of products and Portable Food Use and Care Guides – as well as delicious recipes, tips, and to register your product online. Warmer LIRE AVANT UTILISATION Chauffe-plats Français ���������������������������������� 8 Rendez-vous sur portatif hamiltonbeach.ca pour notre liste...
  • Página 14: Salvaguardias Importantes

    SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando utilice aparatos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones de seguridad básicas a fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, y/o lesiones a personas, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 9. El uso de accesorios no recomendados por el fabricante de 2.
  • Página 15: Otra Información De Seguridad Para El Cliente

    21. No utilice el calentador de alimentos mientras conduce. 25. Para reducir derrames y fugas, el calentador de alimentos debe 22. No coloque el estuche de transporte en el horno o microondas. estar completamente seguro y debe mantenerse estable y 23.
  • Página 16: Piezas Y Características

    Piezas y características Antes del primer uso: Lave la bandeja para alimentos de acero inoxidable, la cubierta de la bandeja de alimentos, la tapa, el tenedor y la cuchara con agua caliente y jabón. Enjuague y seque. Para ordenar piezas, visite: hamiltonbeach.com/parts Tenedor de acero inoxidable Cuchara de acero inoxidable...
  • Página 17 Cómo usar w ADVERTENCIA Peligro de seguridad alimentaria. • Los alimentos deben estar lo suficientemente calientes para evitar el crecimiento bacteriano antes de usar el ajuste de mantener caliente. Este es un calentador de alimentos y NO es una olla de cocción lenta. El calentador de alimentos NO debe usarse para calentar alimentos crudos o poco cocinados.
  • Página 18: Cuidado Y Limpieza

    Verifique si la luz naranja o roja indicadora de energía está encendida. • Si están enchufados y la luz no se enciende, visite hamiltonbeach.com o • Aumente el tiempo de calentamiento. escriba a: Hamilton Beach Brands, Inc., Customer Service Department, 4421 Waterfront Dr., Glen Allen, VA 23060.
  • Página 19 Grupo HB PS, S.A. de C.V. Monte Elbruz No. 124 - 401 Col. Polanco V Sección, Miguel Hidalgo Ciudad de México, C.P. 11560 GARANTÍA PARA PRODUCTOS COMPRADOS EN MÉXICO PRODUCTO: MARCA: MODELO: Grupo HB PS, S.A. de C.V. cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá...
  • Página 20: Centros De Servicio Autorizados

    Tel: 33 3825 3480 Modelo: Tipo: Características Eléctricas: 33105 SC89 120 V~ 60 Hz 40 W/12 VDC 40 W Los modelos incluídos en el instructivo de Uso y cuidado pueden ir seguidos o no por un sufijo correspondiente a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones, separadas o no por un espacio, coma, diagonal, o guión.

Tabla de contenido