Tabla De Contenido - EIO CLEAN DIMPLEX Targa 2000 Duo Manual Del Usuario

Tabla de contenido

Sicherheitshinweise und Warnungen2
Motorschutzfilter Reinigen8
Reinigen und Pflegen9
Safety Information and Warnings12
Filter Change15
Cleaning the Motor Protection Filter18
Cleaning and Service19
Après Utilisation24
Changement de Sac à Poussière24
Remplacement du Sac à Poussière25
Remarque Importante26
Autres Indications Importantes28
Nettoyage et Entretien28
Vigtig Henvisning35
Rengøring Og Pleje37
После Работы42
Замена Фильтра42
Важные Указания44
Чистка И Техническое Обслуживание46
Pärast TööD51
Filtri Vahetamine51
Puhastamine Ja Hooldus55
Drošības Noteikumi57
Iekārtas Lietošana58
Filtra Maiņa60
Svarīgi NorāDījumi64
Filtro Keitimas69
Filtro Maišelio Keitimas70
Valymas Ir PriežIūra73
Korte Pauze Opbergen en Transporteren78
Na Het Stofzuigen78
Stofzak Vervangen78
Belangrijke Opmerking80
Motorfilter Reinigen81
Reinigen en Onderhouden82
Istruzioni Per la Sicurezza E Avvertenze84
Sostituzione del Filtro87
Sostituzione del Sacchetto Filtrante88
Effettuare una Prova88
Avvertenza Importante89
Indicaciones de Seguridad y Advertencias93
Períodos de Inactividad Almacenamiento y Transporte96
Cambio del Filtro96
Lo que Debe Saber sobre el Funcionamiento del Indicador de Cambio de la Bolsa de la Aspiradora97
Limpieza de la Bolsa Permanente98
Indicación Importante98
Limpieza del Filtro de Protección del Motor99
Sustitución del Filtro de Soplado HEPA99
Procedimiento para el Cambio del Filtro de Soplado HEPA99
Cuándo Se Tiene que Sustituir Prematuramente el Filtro de Soplado99
Otras Indicaciones Importantes100
Limpieza y Mantenimiento100
Filtro de Recambio para Utilizar en el Filtro de Papel: Targa 2000101
Depois de Aspirar105
Substituição Do Filtro105
Limpeza E Manutenção109
Säkerhetsanvisningar Och Varningar111
Efter Dammsugningen114
Rengöring Och Skötsel118
Skifte Filter123
Viktige Anvisninger125
Turvallisuusohjeet Ja Varoitukset129
Imuroinnin Jälkeen132
Suodattimen Vaihto132
Pölypussin Vaihto133
Tärkeä Ohje134
Moottorinsuojasuodattimen Puhdistus135
Puhdistus Ja Huolto136
Wskazówki Bezpieczeństwa I Ostrzeżenia138
Wymiana Filtra141
Czyszczenie I Konserwacja145
VýMěna Filtru150
VýMěna Filtračního Sáčku151
Důležité Upozornění152
ČIštění a Údržba154
Výmena Filtra159
Dôležité Upozornenie161
Čistenie a Ošetrovanie163
Fontos Tudnivaló170
További Fontos Tudnivalók172
Zamenjava Filtra177
Pomembni Napotki179
ČIščenje in Nega181
Nakon Usisavanja186
Zamjena Filtra186
ČIšćenje I Održavanje190
Смяна На Филтъра195
Почистване И Поддръжка199
Сүзгіні Ауыстыру204
Μετά Το Σκούπισμα222
Αλλαγή Φίλτρου222
Καθαρισμός Και Φροντίδα226
Filtre DeğIşIMI231
Önemli Bilgi233