WEB REV 05.22 PANEL DE VINILO PARA INSERTAR EN EL PANEL DECORATIVO Instrucciones de instalación English ...................1 Français .................9 Español ................17 Lea todas las instrucciones antes de instalar el producto. Consulte las instrucciones de seguridad del fabricante al utilizar herramientas barretteoutdoorliving.com Para registrar su producto, visite:...
ADVERTENCIA: • La instalación incorrecta de este producto puede resultar en lesiones corporales. Utilice siempre gafas de seguridad al momento de cortar, taladrar y ensamblar el producto. • La instalación incorrecta puede causar daños al producto o a la persona. •...
Página 19
Con una broca de ⁄ ", taladre agujeros en los cuatro canales en U de 35 ¾" como se muestra en la Fig. 1 y la Fig. 1.1. NOTA: Los agujeros solo se deben perforar a través de una de las paredes. Fig.
Página 20
Coloque los postes en posición vertical y mida la Fig. 3 distancia entre ellos. La distancia entre los postes DIMENSIONES interiores es de 49 ⁄ " (Fig 3). INTERIORES DE 49 ⁄ " Instale el primer tablón de relleno deslizando el Fig.
Página 21
Instale los siguientes 5 tablones de relleno. Instale Fig. 7 los 2 tornillos superiores en el canal en U (Fig. 7). Instale el conjunto superior de canales en U a ras Fig. 8 del poste bajado y centrado en el poste. Utilice los agujeros del canal del poste como guía para taladrar el poste con una broca de ⁄...
Página 22
a. Instale el canal en H de 49 ⁄ " dentro de los Fig. 10 canales en U con el lado de la ranura poco 49 3/8" profunda hacia abajo (Fig. 10). b. El canal en H debe asentarse sobre la lengüeta del tablón de relleno inferior (Fig.
Página 23
Instale el panel decorativo deslizándolo en los dos Fig. 15 canales (Fig. 15). NOTA: El panel debe encajar dentro de los canales en H. Instale el canal en H de 45½" encima del panel Fig. 16 decorativo y entre los canales en H de 23 ⁄...