Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 29

Enlaces rápidos

Operating manual
®
VWR
OXY 11 - D.O. Sensor
EU cat. no
NA cat. no
664-0042
76470-820
ba75842y04
05/2021
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para VWR avantor OXY 11

  • Página 1 Operating manual ® OXY 11 - D.O. Sensor EU cat. no NA cat. no 664-0042 76470-820 ba75842y04 05/2021...
  • Página 29: Es Español

    OXY 11 Español Sumario Españ Diseño Cabezal tapón Carcaza del vástago Sensor térmico y electrodo auxiliar Superficie de aireación Contraelectrodo de plomo (ánodo) Aislador Electrodo de oro, de trabajo (cátodo) Cabezal de la membrana WP-D (lleno con solución electrolítica) Canastillo de protección Campos de Mediciones sobre terreno en ríos, lagos y aguas residuales aplicación...
  • Página 30: Seguridad

    Español OXY 11 Seguridad El presente manual de instrucciones contiene observaciones especiales que deben ser consideradas al trabajar con el sensor de oxígeno. Mantenga este manual de instrucciones siempre en las cercanías del sensor. Cualificación La capa de la membrana del sensor de oxígeno contiene una pequeña cantidad especial del de solución electrolítica alcalina.
  • Página 31: Medición / Funcionamiento

    OXY 11 Español Medición / funcionamiento Calibración Observación Por favor lea lo concerniente a la calibración en el manual de instrucciones del instrumento de medición. Medir Observe le profundidad mínima de inmersión y el flujo mínimo necesario (vea el captulo 7 E SPECIFICACIONES TÉCNICAS El flujo mínimo se logra de diferentes maneras, por ejemplo: ...
  • Página 32: Mantenimiento, Limpieza, Repuestos Necesarios

    Español OXY 11 Mantenimiento, limpieza, repuestos necesarios Instrucciones generales para el mantenimiento Para su Al manipular con soluciones electrolíticas y soluciones de limpieza, tener seguridad presentes las siguientes instrucciones de seguridad: personal ATENTCIÓN La solución electrolítica ELY/G y la solución de limpieza RL-G irritan los ojos y la piel.
  • Página 33: Cambiar La Solución Electrolítica Y El Cabezal De La Membrana

    OXY 11 Español Cambiar la solución electrolítica y el cabezal de la membrana ATENCIÓN Antes de comenzar con el trabajo tenga presente las INDICACIONES en la pgina 32. GENERALES PARA EL MANTENIMIENTO Información WTW entrega el sensor en condiciones de funcionamiento (vea el prrafo 3). La general solución electrolítica y el cabezal de la membrana deben ser cambiados sólo si: ...
  • Página 34 Español OXY 11 Sacudir cuidadosamente las Llenar el nuevo cabezal de la Eliminar las burbujas con gotas de agua. membrana con la solución suaves golpecitos. También electrolítica ELY/G. se pueden evitar las burbujas vaciando la primera carga de solución y volviendo a llenar. superficies de aireación hacia arriba...
  • Página 35: Limpiar El Electrodo

    OXY 11 Español Limpiar el electrodo ATENCIÓN Antes de comenzar con el trabajo tenga presente las INDICACIONES en la pgina 32. GENERALES PARA EL MANTENIMIENTO Información La limpieza es necesaria sólo cuando el sensor presenta pendientes general exageradas (es decir, cuando el sensor no puede ser calibrado), y cuando el error no puede ser corregido cambiando el cabezal de la membrana y la solución electrolítica.
  • Página 36 Español OXY 11 Enjuagar a fondo el cabezal Dejar el contraelectrodo en Sacudir cuidadosamente las del sensor con agua reposo por lo menos durante gotas de agua. desionizada. 10 minutos en el baño de agua desionizada. Llenar el nuevo cabezal de la Eliminar las burbujas con Enjuagar el cabezal del membrana con la solución...
  • Página 37: Controlar Que El Sensor No Tenga Corriente Cero

    OXY 11 Español Observación Al medir bajo alta presión, la carga tiene que estar completamente libre de burbujas. En condición de El sensor se encuentra en condiciones de funcionamiento después funcionamiento para medir de aprox. 30 a 50 minutos. A continuación calibrar el sensor. Observación Recomendamos dejar el sensor en reposo durante la noche y calibrarlo a continuación, si se van a efectuar mediciones de muy...
  • Página 38: Diagnóstico Y Corrección De Fallas

    Español OXY 11 Sensor y Para eliminar el cabezal de la membrana, desatornillelo y enjuague el sensor y cabezal de la el cabezal con agua. Recomendamos eliminar el sensor sin su cabezal, como membrana chatarra electrónica. El cabezal de la membrana puede ser eliminado con la basura doméstica.
  • Página 39: Especificaciones Técnicas

    OXY 11 Español Especificaciones técnicas Características Principio de medición Sensor galvánico con membrana generales Compensación de Cálculo por el instrumento de medición temperatura Sensor térmico NTC 30 integrado (30 ka 25 °C / 77 °F) Dimensiones (en mm) 17,5 Peso 310 g (con cable de 2 m Materiales Electrodo de trabajo...
  • Página 40: Piezas De Desgaste Y Accesorios

    Español OXY 11 La OXY 11 cumple con los requerimientos según el artículo 3(3) de la normativa 97/23/EG ("Normativa de instrumentos de presión"). Condiciones de Rangos de medición a 0 ... 50 mg/l O medición 20 °C (68 °F) Saturación de 0 ... 600 % O Presión parcial de 0 ...
  • Página 78 Português OXY 11 ba75842d04 05/2021...
  • Página 80 Local VWR offices in Europe and Asia Pacific Hungary Austria Poland VWR Interna onal Kft. VWR Interna onal GmbH VWR Interna onal Sp. z o.o. Simon László u. 4. Graumanngasse 7 Limbowa 5 4034 Debrecen 1150 Vienna 80-175 Gdansk Tel.: +36 (52) 521-130 Tel.: +43 01 97 002 0...

Tabla de contenido