Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Centrino X3.1
Bedienungsanleitung.......... 3-9
DE
beutelloser Bodenstaubsauger
Operating Manual............ 10-17
GB
bagless cylinder vacuum cleaner
Manual de instrucciones 18-25
ES
Aspiradora rodante sin bolsa
Roya-31315-3 • A4 (ohne AS) • 29.03.2012

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dirt Devil Centrino X3.1

  • Página 1 Centrino X3.1 Bedienungsanleitung..3-9 beutelloser Bodenstaubsauger Operating Manual.... 10-17 bagless cylinder vacuum cleaner Manual de instrucciones 18-25 Aspiradora rodante sin bolsa Roya-31315-3 • A4 (ohne AS) • 29.03.2012...
  • Página 9 _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________...
  • Página 17 _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________...
  • Página 19: Vista De Conjunto De Su Centrino X3

    1 Vista de conjunto de su Centrino X3.1 ¡Muchas gracias! Vista de conjunto de su Centrino X3.1 Índice Le agradecemos la compra del Centrino X3.1 y la confianza depositada en Vista de conjunto de su Centrino X3.1........19 nosotros. Condiciones de la garantía ............19 En el caso de garantía ..............
  • Página 20: Advertencias De Seguridad

    2 Advertencias de seguridad 2.1 sobre el manual de instrucciones Advertencias de seguridad Lea este manual de instrucciones por completo antes de utilizar el apa-  AVISO: rato. Guarde bien las instrucciones. En caso de que ceda este aparato a Advierte sobre peligros para su salud y muestra posibles riesgos de un tercero, entréguele también el manual de instrucciones.
  • Página 21: Antes Del Uso

    3 Antes del uso 3.1 Desembalaje Antes del uso 1. Desembale el aparato y sus accesorios. ATENCIÓN: 2. Compruebe que el contenido no esté dañado. Envíe el aparato siempre en su embalaje original para que no resulte ADVERTENCIA: dañado. Para ello guarde el embalaje original. Por el contrario, elimine En caso de descubrir algún daño debido al transporte, diríjase inmedia- correctamente el material de embalaje que ya no sea necesario.
  • Página 22: Seguridad Durante El Uso

    4 Uso 4.1 Seguridad durante el uso ADVERTENCIA: AVISO: La aspiradora rodante dispone de una protección contra el sobrecalen- ¡Peligro de lesiones! Antes de cada uso controle el aparato y el cable tamiento. Se desconecta automáticamente en caso de sobrecalenta- eléctrico.
  • Página 23: Vaciar Y Limpiar El Depósito De Polvo

    5 Mantenimiento 5.1 Vaciar y limpiar el depósito de polvo Mantenimiento  Lo mejor es vaciar el depósito de polvo después de cada proceso de ATENCIÓN: aspiración. Antes de vaciar el depósito de polvo, desconecte el aparato. Así evitará  Pero a más tardar debería vaciarse: que el polvo dañe el aparato.
  • Página 24: Mantenimiento

    5 Mantenimiento 5.3 Limpiar filtro de evacuación  Cuando esté limpiando el depósito de polvo, aproveche la situación pa- ATENCIÓN: ra limpiar también el filtro, Capítulo 5.1, "Vaciar y limpiar el depósito de El filtro de evacuación es lavable pero no es apto para lavavajillas ni polvo".
  • Página 25 _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________...
  • Página 26: International Service

    International Service International Service Kundenservice: Zubehör und Ersatzteile: Zubehör und Ersatzteile: Royal Appliance International GmbH Service-Versand Service Center Feuerbach KG Zmugg Elektronik Service Abt. Kundenservice Ina Riedmüller Corneliusstr. 75 und Vertriebges. M.b.H. Jagenbergstraße 19 Frankenstraße 34 40215 Düsseldorf Fabriksgasse 27 41468 Neuss 89233 Neu-Ulm DEUTSCHLAND...
  • Página 28 * 0,14 €/Minute aus dem deutschen Festnetz, deutscher Mobilfunkhöchstpreis 0,42 €/Minute; Die Gebühren für Telefonate aus dem Ausland (also außerhalb von Deutschland) richten sich nach den Preisen Royal Appliance International GmbH der jeweiligen ausländischen Anbieter und der jeweils aktuellen Tarife. Jagenbergstraße 19 41468 Neuss Germany...

Tabla de contenido