SPALDING M6A92203 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. SPALDING Manuales
  4. Deportes y Aire Libre
  5. M6A92203
  6. Manual de instrucciones

SPALDING M6A92203 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
.
Write Model Number From Box Here:
© COPYRIGHT 2022 by Russel Brands, LLC
Portable Basketball System
Owners Manual
Toll-Free Customer Service Number for U.S: 1-800-558-5234,
For Canada: 1-800-284-8339,
For Europe: +353 51 379777,
For Australia: 1-300-367-582
This manual, accompanied by sales receipt,
should be saved and kept on hand as a
convenient reference, as it contains important
1
English
WARNING!
READ AND UNDERSTAND
OPERATOR'S MANUAL
BEFORE USING THIS UNIT.
FAILURE TO FOLLOW
OPERATING
COULD RESULT IN INJURY
OR DAMAGE TO PROPERTY.
information about your model.
02/22
ID# M6A92203
INSTRUCTIONS
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para SPALDING M6A92203

Resumen de contenidos para SPALDING M6A92203

  • Página 35 Teléfono gratuito de Servicio al Cliente para Estados Unidos: 1-800-558-5234, para Canadá: 1-800-284-8339, para Europa: +353 51 379777, para Australia: 1-300-367-582 02/22 ID NÚM. M6A92203 © COPYRIGHT 2022 de Russell Brands, LLC...

  • Página 36: Importante

    TODOS los sistemas de baloncesto, incluidos aquellos utilizados para EXHIBICIONES, DEBEN ser ensamblados e instalados según las instrucciones. El incumplimiento de las instrucciones puede resultar en LESIONES GRAVES. NO es aceptable emplear un sistema de apoyo improvisado. Correo electrónico: warrantyservice@custserv.fotlinc.com Spalding PO Box 90015 Bowling Green, KY 42102...

  • Página 37: Système De Basket-Ball Garantie

    Sistema de Baloncesto Garantía Para obtener la última información sobre la garantía del Sistema de Baloncesto Visite el sitio web de Spalding Basketball en www.Spalding.com Póngase en contacto con el servicio al cliente de Spalding llamando al teléfono 1-800-558-5234 05/2013...

  • Página 38: Ajuste De La Altura

    HERRAMIENTAS Y MATERIALES NECESARIOS: AJUSTE DE LA ALTURA • 2 adultos capaces PARA AJUSTAR EL TABLERO: 1. Agarre la manija y presione el gatillo. • Cinta métrica 2. Suba o baje el tablero hasta alcanzar la altura deseada. 3. Suelte el gatillo. •...

  • Página 39: Compruebe El Ajuste De Los Pernos De Tolerancia Estrecha

    COMPRUEBE EL AJUSTE DE LOS PERNOS DE TOLERANCIA ESTRECHA Para garantizar que el sistema del tablero ofrece una calidad de juego óptima, se requiere una estrecha tolerancia del ajuste entre los componentes del elevador y los herrajes. Compruebe el ajuste de los pernos grandes en los orificios grandes de los tubos del elevador, los soportes del tablero y las placas triangulares.

  • Página 40: Vista Frontal

    Conozca las piezas básicas del sistema de baloncesto... VISTA FRONTAL TABLERO AJUSTE DEL ELEVADOR PUNTAL DE SOPORTE POSTE BASE NOTA: EL ESTILO DEL TABLERO VARIARÁ...

  • Página 41: Lista De Piezas

    208251 Espaciador, d. int. 0,50 x d. ext. 0,98 x largo 0,125 de largo 108183 Soporte de las ruedas 801477 Cubierta, Spalding 205082 Espaciador d. int. 0,530 x 0,38 de 204007 Tuerca, Nylock, M4 x 0,7 largo 208762 Perno, hexagonal, M4 x 0,7 x 25 mm...
  • Página 42 IDENTIFICADOR DE LOS HERRAJES (PERNOS Y TORNILLOS) Núm. 51 (4) Núm. 15 (2) Núm. 7 (2) 208505 Núm. 43 (3) Núm. 33 (1) Núm. 18 (1) Núm. 9 (2) Núm. 17 (2) Núm. 8 (4) PN 205679 BOLT,HEX HD 1/2-13 X 2", 1.5” THREAD, ZINC PLTD Núm.
  • Página 43 IDENTIFICADOR DE LOS HERRAJES (TUERCAS Y ARANDELAS) Núm. 13 (2) Núm. 16 (12) Núm. 40 (9) 203099Hex Locknut (Nylon Insert) 5/16-18 203100 NUT, HEX FLANGE, 5/16-18 Núm. 35 (1) Núm. 36 (1) Núm. 66 (6) Núm. 12 (8) IDENTIFICADOR DE LOS HERRAJES (TAPAS, CLIPS, ESPACIADORES DE PLÁSTICO Y OTROS) Núm.

  • Página 44: Sección A: Montaje De La Base

    SECCIÓN A: MONTAJE DE LA BASE Así es como se verá su sistema cuando haya terminado esta sección. ARTÍCULOS REQUERIDOS PARA ESTA SECCIÓN (2) 1/2”, y (2) 9/16” Llaves (2) Carracas y llaves de vaso 1/2” 9/16” Tabla de madera (de desecho) ¡ADVERTENCIA! SE REQUIEREN DOS ADULTOS CAPACES PARA ESTE...
  • Página 45 ¡¡PARE!! NOTA: SI NO PUEDE CONSEGUIR UN ENGANCHE MÍNIMO DEL POSTE QUE PERMITA ENSAMBLAR LOS HERRAJES ¡NO CONTINÚE CON EL SIGUIENTE PASO! - LLAME AL SERVICIO AL CLIENTE DE SPALDING PARA RECIBIR ASISTENCIA. ¡ADVERTENCIA! SE REQUIEREN DOS ADULTOS CAPACES PARA ESTE PROCEDIMIENTO.
  • Página 46 NOTA: SI NO SE LOGRA UN ENGANCHE MÍNIMO DEL POSTE QUE PERMITA ENSAMBLAR LOS HERRAJES ¡¡PARE!! ¡NO CONTINÚE CON EL SIGUIENTE PASO! - LLAME AL SERVICIO DE ATENCIÓN AL (PARTE FRONTAL CLIENTE DE SPALDING PARA RECIBIR ASISTENCIA. DEL POSTE) ¡ADVERTENCIA!
  • Página 47 KIT Núm. 1 208868 MONTAJE DE LA BASE - KIT IDENTIFICADOR DE LOS HERRAJES NÚM. 1 Núm. 2 (2) Núm. 17 (2) Núm. 23 (4) Núm. 12 (2) Los elementos no incluidos en el kit, se encuentran en la caja de herrajes. Núm.
  • Página 48 Inserte el montaje de la rueda en la parte inferior de la base (1). Encaje las ruedas (3) en los soportes de las ruedas (19) empleando los ejes (2) y las tuercas (23). NOTA No instale los dos pernos cuando monte la rueda en este momento.
  • Página 49 KIT Núm. 2 208869 POSTE Y PUNTAL A LA BASE - KIT IDENTIFICADOR DE LOS HERRAJES NÚM. 2 Núm. 11 (1) Núm. 7 (2) 208247 5/16-18 x 4.75 x 0.875 Núm. 9 (2) Núm. 15 (6) Núm. 13 (1) Núm. 16 (6) Núm.
  • Página 50 Inserte el montaje del poste en el montaje del tanque como se muestra. Fije el conjunto de postes (4,5,6) al tanque utilizando la placa del montaje del poste (50) y los pernos (7) como se muestra. Fije el extremo plano de los puntales del tanque (10) al poste utilizando el perno (11), la arandela (12), y la tuerca (13), como se muestra.
  • Página 51 Fije la cubierta (39) sobre los puntales de la base (10, 61) utilizando los pernos (15) y tuercas (16) como se muestra. Deje sueltos los pernos (15) y tuercas (16) hasta que haya colocado todas las tuercas y pernos. Apriete el perno (11) del Paso 5 cuando termine.

  • Página 52: Sección B: Fije El Tablero Y El Puntal De Gas

    SECCIÓN B: FIJE EL TABLERO Y EL PUNTAL DE GAS Así es como se verá su sistema cuando haya ARTÍCULOS REQUERIDOS PARA ESTA SECCIÓN terminado esta sección. (2) 7 mm, (2) 1/2”, (2) 9/16” y (2) 3/4” Llaves (2) Carracas y llaves de vaso 7 mm 1/2”...
  • Página 53 Espaciador, d. int. 0,50 x d. ext. 206989 Soporte de refuerzo del poste 0,98 x 0,125 de largo 208829 Tapón, tubo, a presión, 1”, negro 801477 Cubierta, Spalding 208828 Tapón, tubo, a presión, 1,25”, 600342 Manija, inyección de gas negro 206340...
  • Página 54 Instale el soporte del montaje del poste (27) y el soporte de refuerzo (34) con los pernos de carruaje (28) en los orificios de montaje del poste superior (4) tal y como se indica. Apriete las tuercas bridadas (16) por completo.
  • Página 55 Deslice la cubierta superior (56) sobre el montaje del puntal de gas (54) como se muestra a continuación. Fije el conjunto del puntal de gas (54) utilizando el perno (18) y la tuerca (13) al soporte de montaje del poste (27) como se muestra.
  • Página 56 Inserte el perno (44) a través de los brazos de la manija (53), los tubos verticales (52) y el soporte del montaje del puntal de gas como se muestra a continuación. Fíjelo con una tuerca (40) como se muestra. ¡ADVERTENCIA! APRIETE EL PERNO (44) EN LA CONTRATUERCA (40) HASTA QUEDAR PAREJO CON EL BORDE EXTERIOR DE LA CONTRATUERCA.
  • Página 57 KIT Núm. 4 208796 MONTAJE DEL TABLERO - KIT IDENTIFICADOR DE HERRAJES NÚM. 4 Núm. 49 (1) Núm. 51 (4) Núm. 65 (2) Núm. 66 (6) 201596 Screw 1/4 x 1. Núm. 67 (4) Núm. 33 (1) Núm. 16 (4) 203100 202871 - SCREW HEX WASHR HD TAP SLOTTED 1/4 X 3/4 NUT, HEX FLANGE, 5/16-18...
  • Página 58 Coloque el soporte Slam Jam en el tablero Coloque el tablero sobre el caballete o la mesa de soporte. Despegue la película protectora de la superficie del tablero acrílico antes del montaje. Inserte el perno en T (33) en el soporte Slam Jam (32) y, a continuación, fije ese conjunto al tablero utilizando los pernos (51) y las tuercas (16).
  • Página 59 Coloque las almohadillas del tablero en el tablero Mantenga el tablero colocado sobre el caballete o la mesa de apoyo. Coloque las secciones izquierda y derecha de la almohadilla en el tablero usando tornillos y arandelas como se muestra. Utilizando los orificios, que se alinean según el tamaño de su tablero, fije la sección central de la almohadilla en las secciones izquierda y derecha y en el tablero utilizando tornillos y arandelas, tal y como se indica.
  • Página 60 KIT Núm. 5 208871 INCORPORE EL TABLERO - KIT IDENTIFICADOR DE LOS HERRAJES NUM. 5 Núm. 20 (2) Núm. 55 (4) Núm. 14 (4) Núm. 58 (1) Núm. 43 (3) Núm. 29 (1) Núm. 40 (7) Núm. 57 (1) Núm. 8 (4) Los elementos no incluidos en el kit, se encuentran en la caja de herrajes.
  • Página 61 Identifique los tubos del elevador (41 y 42). Hacia el Hacia el poste tablero Tubo inferior del elevador Tubo superior del elevador Apoye el poste en el caballete. Fije los tubos superiores e inferiores del elevador (41 y 42) a la sección del poste superior (4) utilizando los pernos (43), espaciadores (20) y tuercas (40) como se muestra.
  • Página 62 Teniendo en cuenta la orientación, fije los tubos inferiores y superiores del elevador (41 y 42) al tablero con espaciadores (14), pernos (8) y tuercas (9) como se muestra. Apriete de forma segura todos los pernos en este paso. ¡ADVERTENCIA! SE REQUIEREN DOS PERSONAS PARA ESTE PROCEDIMIENTO.
  • Página 63 Fije el gatillo (60) en el montaje del puntal de gas (54) utilizando el perno (58) y la tuerca (57). NOTA: EL GATILLO ESTARÁ SITUADO ENTRE LAS PLACAS DEL SOPORTE Y POR ENCIMA DEL PERNO (43). AL APRETAR EL GATILLO SE PODRÁ AJUSTAR LA ALTURA DEL ARO.
  • Página 64 KIT Núm. 6 208877 MONTAJE DE LA CANASTA - KIT IDENTIFICADOR DE LOS HERRAJES NÚM. 6 Núm. 48 (2) Núm. 36 (1) Núm. 35 (1) Núm. 31 (1) Núm. 30 (1) Los elementos no incluidos en el kit, se encuentran en la caja de herrajes. Núm.
  • Página 65 Instale el aro "Slam Jam" en el tablero A. Coloque el aro (25) firmemente en el soporte (32) como se muestra. Permita que el perno en T (33) se deslice a través NOTA: del orificio central en el aro (25). B.

  • Página 66: Fijación De La Cubierta Del Aro

    FIJACIÓN DE LA CUBIERTA DEL ARO Instale la cubierta (47) sobre el mecanismo de retorno por resorte con los tornillos (48) como se muestra. NOTA: La placa de la cubierta (47) encajará DENTRO del soporte trasero. INSTALACIÓN DE LA RED Coloque la red (26) en el aro (25).
  • Página 67 Instrucciones para el llenado con agua: Mueva el conjunto completado a la posición deseada. Llene la base (1) con agua (aproximadamente 34 galones / 129 litros) y empuje la tapa (24) de forma segura. ¡PRECAUCIÓN! ¡ADVERTENCIA! AGREGUE 2 GALONES (7,6 LITROS) DE ANTICONGELANTE NO TÓXICO EN CLIMAS CON TEMPERATURAS BAJO CERO.
  • Página 68 Aplique la etiqueta de ajuste de altura y movilización (21) en la parte delantera del poste como se muestra. AJUSTE DE LA ALTURA PARA AJUSTAR EL TABLERO: 1. Agarre la manija y presione el gatillo. 2. Suba o baje el tablero hasta alcanzar la altura deseada.

Tabla de contenido