Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

N-01
Network Audio Player
OWNER'S MANUAL .................... 3
MODE D'EMPLOI ...................... 23
MANUAL DEL USUARIO ........... 43
D01320321A

Publicidad

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Esoteric N-01

  • Página 1 N-01 Network Audio Player OWNER’S MANUAL ....3 MODE D’EMPLOI ...... 23 MANUAL DEL USUARIO ... 43 D01320321A...
  • Página 43: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD No elimine el sistema de seguridad que supone el enchufe polarizado o con toma de tierra. Un enchufe polarizado tiene dos bornes, uno más ancho que el otro. Uno con toma de tierra tiene dos bornes iguales y una tercera lámina para la conexión a tierra.
  • Página 44: Para Consumidores Europeos

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD (continuación) PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN Cualquier cambio o modificación efectuada en este equipo que o No exponga este aparato a salpicaduras ni goteras. no haya sido expresamente aprobada por la parte responsable del o No coloque objetos que contengan líquidos, como por ejem- cumplimiento de los requisitos exigidos podría invalidar el dere- plo jarrones, sobre el aparato.
  • Página 45 MEXCEL is a registered trademark of Mitsubishi Cable Industries, Ltd. in Japan and other countries. ESOTERIC is a trademark of TEAC CORPORATION, registered in the U.S. and other countries. Otros nombres de compañías, de productos y los logos que aparecen en este documento son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios.
  • Página 46: Antes De Su Utilización

    Antes de su utilización Precauciones de uso Qué hay en la caja o No coloque nada encima de esta unidad. Compruebe que la caja incluye todos los accesorios suministrados que o Para permitir una buena disipación del calor, deje al menos 20 cm se muestran a continuación.
  • Página 47: Conexiones De Red

    Internet, por ejemplo. Router Wi-Fi™ Tablet/smartphone Cable LAN N-01 NAS (dispositivo de almacenamiento conectado en red) Se utiliza para almacenar los archivos de audio. Es necesario que funcione como servidor UPnP para poder utili- zarlo como servidor multimedia.
  • Página 48: Realizar Las Conexiones

    Realizar las conexiones Precauciones al realizar la conexiones o Termine todas las conexiones antes de enchufar el cable de corriente a una toma de electricidad. o Lea los manuales de instrucciones de todos los dispositivos que se van a conectar y siga sus indicaciones. Dispositivo que emite señal de reloj Amplificador estéreo...
  • Página 49 75 Ω. dor. Conéctelo al puerto USB del ordenador. Utilice un cable USB de los disponibles en establecimien- En ESOTERIC utilizamos cables ESOTERIC MEXCEL libres de tos comerciales para la conexión. estrés como referencia. o Antes de realizar la conexión, lea las páginas 53 y 54.
  • Página 50 Realizar las conexiones (continuación) Conexión a un preamplificador mediante Acerca de ES-LINK Analog ESL-A Mediante la utilización de un método de transmisión de corriente que utiliza el alto rendimiento de un circuito con búfer HCLD capaz de suministrar altos valores de corriente a gran velocidad, se supri- Terminales ES-LINK Analog men los efectos de la impedancia en el recorrido de la señal y se...
  • Página 51: Nombres Y Funciones De Las Partes (Unidad Principal)

    Cuando está seleccionado NETWORK (red), este botón cambia la o El atenuador de pantalla (dimmer) de esta unidad puede información de la pantalla entre el tiempo de reproducción y la ajustarse utilizando el mando a distancia incluido con otro frecuencia de muestreo. producto ESOTERIC.
  • Página 52: Descarga De La App De Control Remoto

    Cómo encontrar la app para tablet/smartphone se mostrará la frecuencia de muestreo. Busque “ESOTERIC” en el App Store. o Cuando está seleccionado NETWORK y el ajuste es “DISP>TIME”, se muestra el tiempo transcurrido de la canción en reproducción.
  • Página 53: Uso De La Función Dac Por Usb

    OS X Mountain Lion (10.8) OS X Mavericks (10.9) Una vez realizada correctamente la conexión, podrá seleccionar OS X Yosemite (10.10) “ESOTERIC USB AUDIO DEVICE” como salida de audio del sistema ope- OS X El Capitan (10.11) rativo en el ordenador. macOS Sierra (10.12) o Esta unidad funciona con el controlador (driver) estándar del...
  • Página 54: Reproducción De Archivos De Audio

    Reproducción de archivos de audio Pulse el botón POWER para encender la unidad. Puede utilizar el reproductor de audio ESOTERIC HR Audio Player para reproducir archivos de audio en un ordenador. Por favor, descargue esta aplicación gratuita desde la siguiente URL: http://www.esoteric.jp/products/esoteric/hr_audio/indexe.html...
  • Página 55: Modo De Configuración

    Modo de configuración Use los botones de ajustes de configuración (+/−) para cambiar los ajustes. Para cambiar varios apartados, repita los pasos Cambiar los ajustes Pulse el botón INPUT para completar el ajuste. Durante la reproducción o con la reproducción parada, pulse el botón MENU.
  • Página 56: Apartados De Configuración Y Sus Opciones

    Apartados de configuración y sus opciones Ajuste de sobreconversión Ajuste de formato de salida FIX UPC> *** FIX> *** o Este ajuste se puede hacer para cada entrada. o Se mostrará en pantalla solo cuando UPC> esté configurado en “FIX”. ORG (original) PCM 44 La señal de entrada original es enviada directamente al converti-...
  • Página 57: Ajuste De Filtro Digital Durante La Reproducción Dsd

    Ajuste de filtro digital durante la repro- Ajuste de salida ducción DSD OUT> *** DSDF> *** XLR2 o Este ajuste se puede hacer para cada entrada. Las señales de audio analógico salen por los terminales XLR con pin 2 VIVO (POSITIVO). XLR3 No se utiliza el filtro digital que corta los armónicos de altas fre- Las señales de audio analógico salen por los terminales XLR con...
  • Página 58: Ajuste Del Oscurecimiento Automático De La Pantalla

    DIMMER de un mando a distancia incluido con bia durante 10 minutos, la intensidad de brillo disminuirá al nivel otro producto ESOTERIC. de DIMMER>1 para reducir el desgaste de la pantalla a largo plazo. o Es recomendable configurar este ajuste en “ON” porque si se o Incluso aunque el ajuste sea “DIMMER>1”...
  • Página 59: Solución De Problemas

    Solución de problemas Sincronización de reloj Si tiene un problema con esta unidad, por favor dedique un momento a revisar la información que le proporcionamos a continuación antes El indicador CLOCK no deja de parpadear. de solicitar servicio técnico. e Ajuste el modo de sincronización de reloj en “OFF” (desacti- Es más, el problema podría estar causado por algún motivo ajeno a vado) cuando no se utilice.
  • Página 60: Conexiones Usb Con Un Ordenador

    Solución de problemas (continuación) Conexiones USB con un ordenador Restablecer los ajustes de fábrica El ordenador no reconoce esta unidad. e Consulte la página 53 para más información sobre los sistemas operativos compatibles. No está garantizado el funcionamiento con sistemas operativos no compatibles. Hay ruido.
  • Página 61: Especificaciones

    Especificaciones Entradas de audio digital Salidas de audio analógico Terminal XLR ............1 Terminales XLR .
  • Página 62: Dibujos Con Las Dimensiones

    Dibujos con las dimensiones Dimensiones en milímetros (mm)

Tabla de contenido