Veritable Exky CLASSIC EDITION Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CLASSIC EDITION • SMART EDITION • CONNECT EDITION
MANUEL D'UTILISATION - USER MANUAL
DE
BENUTZERHANDBUCH
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
IT
MANUALE D'USO
ES
MANUAL DEL USUARIO
PT
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
SE
BRUKSANVISNING
NO
BRUKSANVISNING
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΉΣΉΣ
FI
KÄYTTÖOHJE
DK
BRUGERVEJLEDNING
CZ
RYCHLÝ START
SK
RÝCHLY ŠTART
GR
HU
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
RO
MANUAL DE UTILIZARE
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para Veritable Exky CLASSIC EDITION
-
Página 2: Tabla De Contenido
Recycling und Entsorgung Riciclo e Reboot Reciclagem e Eliminação Garantiebedingungen Garanzia Condições de garantia Plaats je tuin Coloca tu huerto Gdzie umieścić Ogród Veritable® Aan de slag Empezando Zaczynamy Verlichtingscyclus Ciclo de iluminación Cykl oświetleniowy Watering / Autonomie Riego / Autonomía... -
Página 10: Mise En Route
2L / 68oz MISE EN ROUTE ERSTE SCHRITTE CICLO DE ILUMINACIÓN KOMMA IGÅNG AAN DE SLAG COMEÇAR SETTE I GANG GETTING STARTED ATTIVAZIONE ZACZYNAMY KÄYTÖN ALOITUS WEEKS WEEKS WEEKS C L A S S I C / S M A R T C L A S S I C / S M A R T C O N N E C T UTONOMIE... - Página 12 E D I T I O N C L A S S I C C O N N E C T VERITABLE E D I T I O N E D I T I O N C O N N E C T E D I T I O N ®...
-
Página 18: Nettoyage - Entretien
NETTOYAGE ET ENTRETIEN REINIGUNG UND WARTUNG LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO REINIGING EN ONDERHOUD LIMPEZA E MANUTENÇÃO CLEANING AND SERVICING PULIZIA E AMNUTENZIONE CZYSZCZENIE I KONSERWACJA MOIS MONTH... - Página 20 NETTOYAGE ET ENTRETIEN REINIGUNG UND WARTUNG LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO REINIGING EN ONDERHOUD LIMPEZA E MANUTENÇÃO CLEANING AND SERVICING PULIZIA E AMNUTENZIONE CZYSZCZENIE I KONSERWACJA MOIS MONTH...
-
Página 42: Resolución De Problemas
El depósito está vacío Llene el depósito con agua. El huerto está sobre una Mueva el Huerto Veritable® a una superficie no metálica ya superficie metálica. que perturba el imán que indica el nivel del agua. El imán de nivel de agua está... - Página 43 Si realmente tiene una infestación, es posible que desee comenzar de nuevo. Coseche las plantas y limpie bien el dispositivo con jabón y vinagre blanco. Espere unos días y luego empiece una vez más con 4 Lingots® nuevos. Otros problemas Consulte https://veritable-potager.com o póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente.
-
Página 44: Instrucciones De Seguridad
® •Los lingots (bloques de tierra) son naturales pero no comestibles: manténgalos fuera del alcance de los niños y las mascotas. •En general, mantenga el jardín Veritable® alejado de niños pequeños y mascotas. RECICLAJE Y ELIMINACIÓN DE RESIDUOS Dispositivo electrónico Su producto está... -
Página 45: Condiciones De La Garantía
Garantía y Servicio de Atención al Cliente: Si desea más información y en caso de cualquier problema, comuníquese con nuestro Servicio de Atención al Cliente al: www.veritable-potager.com Por favor, no devuelva ningún producto sin ponerse en contacto con Véritable® primero para solicitar una autorización de devolución. Las devoluciones no autorizadas, así...