Página 1
Gebrauchsanweisung Directions for use Instrucciones de uso Használati utasítás Руководство по применению Bruksanvisning Instrukcja użytkowania Návod k použití Návod na použitie Navodilo za uporabo Instrucţiuni de folosire BiosysSkimmer.p65 12.03.2003, 09:11...
Auspacken Unpacking Lieferumfang Set includes Produktbeschreibung Product description Einsatzgebiet Area of application Montage, Aufstellung Assembly, Installation, Start-up Inbetriebnahme, Betrieb Commissioning, operation Überwinterung In Winter Reinigung Cleaning Desembalaje Kicsomagolás Volumen de suministro A szállítmány tartalma Descripción del producto Termékleírás Ámbito de aplicación Alkalmazási terület Montaje, instalación, puesta en servicio Szerelés, felállítás, üzembehelyezés...
El agua de superficie aspirada por el skimmer puede ser enviada luego a un sistema de filtro. Ámbito de aplicación El BIOsys Skimmer sirve para la limpieza de la superficie del agua y se puede combinar con las siguientes bombas OASE: Bomba Flujo volumétrico...
Instrucciones de uso Gebrauchsanweisung Montaje, instalación, puesta en servicio Antes de empezar con la instalación, reflexione detenidamente sobre el lugar donde pretende montar el skimmer. El lugar de instalación deberá quedar imprescindiblemente en la dirección en la que soplan preponderantemente los vientos.
Instrucciones de uso Puesta en funcionamiento, Operación Fíjese en que el anillo flotador no esté apoyado en la cesta de filtro. La bomba podría marchar en seco y quedar perjudicada. Tan pronto como se haya conectado la bomba, el anillo flotador será tirado algo por debajo de la superficie del agua debido a la succión ejercida por aquella.