Carrefour CCHD20V Manual De Instrucciones
Rotomartillo inalámbrico
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Carrefour CCHD20V
- Página 1 (DY94277)
- Página 3 CUPRINS INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ ......................53 DESCRIEREA PRODUSULUI ........................58 UTILIZAREA PRECONIZATĂ ........................59 Î NAINTE DE UTILIZARE .......................... 59 UTILIZARE ............................. 61 CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE ........................63 DEPOZITARE ȘI TRANSPORT ........................63 PIESE DE SCHIMB/ACCESORII ........................ 63 DEPANARE ............................64 ELIMINARE ............................
- Página 4 FR : Toutes nos félicitations pour l’achat de votre nouveau produit ! L’équipe qualité CARREFOUR a veillé à ce que ce produit réponde aux exigences en termes de réglementation et de performances. Attentifs à votre satisfaction, nos experts travaillent chaque jour à...
-
Página 5: Lire Attentivement Ce Manuel
Lire attentivement ce manuel Lisez attentivement ce manuel afin de pouvoir utiliser le produit dans de bonnes conditions et en toute sécurité. Conservez-le en lieu sûr afin de pouvoir le consulter ultérieurement. Vous y trouverez également les préconisations pour la mise au rebut de votre produit. Leggere attentamente il presente manuale Per un migliore utilizzo del vostro nuovo dispositivo, vi raccomandiamo di leggere attentamente questo manuale d'istruzioni e conservarlo per poterlo consultare. -
Página 6: Symboles Utilisés
Instrucțiuni de siguranță Înainte de a instala sau de a utiliza produsul, vă rugăm să citiți cu atenție măsurile de siguranță după rezumat. Instrucciones de seguridad Antes de instalar o utilizar el producto, lea atentamente las medidas de seguridad después del resumen. - Página 7 * FR: Batterie et chargeur non inclus dans la boî te. * IT: Batteria e caricabatteria non inclusi nella confezione. * PL: Bateria i ładowarka nie znajdują się w pudełku. * RO: Bateria și încărcătorul nu sunt incluse în cutie. * SP: Baterí...
-
Página 68: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Lea todas las advertencias de seguridad, instrucciones, ilustraciones y especificaciones que se proporcionan con esta herramienta eléctrica. Si no sigue todas las instrucciones que se enumeran a continuación, pueden producirse una descarga eléctrica, un incendio y lesiones graves. Conserve estas instrucciones. - Página 69 junto a una pieza móvil de la herramienta eléctrica puede provocar lesiones personales graves. e) No se estire demasiado. Mantenga siempre el equilibrio y tenga los pies en el suelo. Esto permite un mayor control de la herramienta eléctrica en situaciones inesperadas. f) Ví...
-
Página 70: Advertencias De Seguridad Especí Ficas Para Taladros Percutores
hacer puente entre las terminales. El contacto entre las terminales de la baterí a puede causar quemaduras o incendio. d) Bajo condiciones extremas de abuso la baterí a podrí a expulsar un lí quido; evite todo contacto. Si se produjese contacto accidentalmente, lávese bien con agua. Si el lí quido hace contacto con los ojos, consulte también al médico. -
Página 71: Instrucciones Especiales De Seguridad Para Herramientas A Baterí A
e) Antes de comenzar a trabajar, asegúrese siempre de que la herramienta de inserción esté firmemente sujeta dentro del portabrocas. Las herramientas de inserción que no estén bloqueadas en su lugar podrí an salir despedidas de la herramienta eléctrica al encenderlas y provocar lesiones. f) Antes de encender la herramienta eléctrica, asegúrese de que la herramienta de inserción se pueda mover libremente. -
Página 72: Reducció N De Vibraciones Y Ruido
herramientas, collares u horquillas, que pueden causar cortocircuitos, que causan exceso de flujo de corriente, fugas de electrolitos, calentamiento de las celdas o baterí as, explosión e incendio. o) Mantenga la baterí a alejada del fuego o del calor. Los materiales de aislamiento se derretirán y el sistema de protección y ventilación de liberación de gas se dañará, lo que provocará... -
Página 73: Descripció N Del Producto
DESCRIPCIÓ N DEL PRODUCTO DESCRIPCIÓ N GENERAL (FIG.A) 1. Portaherramientas del sistema SDS-plus 10. Adaptador de broca SDS 2. Interruptor selector de funciones 11. Cargador 3. Interruptor para rotación sentido 12. Botón de liberación de la baterí a horario/antihorario y bloqueo 13. -
Página 74: Uso Previsto
baterí a de 4 Ah Clase de protección Valor de emisión de ruido Valor de medición de ruido determinado según EN 62841-2-6 84,8 dB(A) Incertidumbre K 3 dB(A) 95,8 dB(A) Incertidumbre K 3 dB(A) Valor de emisión de vibraciones Valor de vibraciones determinado según EN 62841-2-6 7,191 m/s Incertidumbre K 1,5 m/s... -
Página 75: Contenido Del Paquete
CONTENIDO DEL PAQUETE Desembale con cuidado y verifique que esté completo: 1x martillo a baterí a 1x daptador de broca SDS 3 brocas SDS (Φ 6/8/10 mm × 150 mm) 1x aletí n de transporte 3 brocas HSS de Φ 5/6/8 mm con enganche 1x anual de instrucciones hexagonal CARGA DE LA BATERÍ... -
Página 76: Operació N
INSERCIÓ N/EXTRACCIÓ N DE LA BROCA SDS ADVERTENCIA! Retire la baterí a antes de realizar cualquier trabajo en el producto. La activación involuntaria del interruptor de ENCENDIDO/APAGADO puede provocar lesiones. 1. Coloque el interruptor de rotación en sentido horario/antihorario (3) en la posición central (bloqueo). 2. -
Página 77: Selecció N Del Modo De Funció N
horario/antihorario (3). a) Presione el interruptor para la rotación en sentido horario/antihorario (3) en el lado hacia el cual debe girar el motor. b) Realice una pequeña prueba de funcionamiento para ver si la dirección de rotación coincide con la aplicación deseada. -
Página 78: Limpieza Y Mantenimiento
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ADVERTENCIA Riesgo de lesiones. Apague siempre el producto y retire la baterí a antes de realizar cualquier trabajo en el producto. 1. Los trabajos de reparación y servicio que no se describen en este manual siempre deben ser realizados por nuestro centro de servicio. -
Página 79: Solució N De Problemas
SOLUCIÓ N DE PROBLEMAS ADVERTENCIA Realice únicamente los pasos descritos en estas instrucciones. Todos los trabajos posteriores de inspección, mantenimiento y reparación deben ser realizados por un centro de servicio autorizado o un especialista cualificado similar si no puede resolver el problema usted mismo. Las sospechas de mal funcionamiento a menudo se deben a causas que los usuarios pueden solucionar por sí... -
Página 80: Garantí A
GARANTÍ A El fabricante garantiza el producto contra defectos de material y mano de obra durante un perí odo de 2 años a partir de la fecha de compra original. Se puede prorrogar un año si el usuario se suscribe al sitio web de myswap. -
Página 81: Fallo Del Producto
FALLO DEL PRODUCTO ¿QUÉ DEBO HACER SI SE DAÑ A LA MÁQUINA? Si ha comprado el producto en una tienda: • ¡Asegúrese de que la máquina esté completa con todos los accesorios suministrados y limpia! Si este no es el caso, el reparador la rechazará. •... -
Página 82: Exclusiones De Garantí A
EXCLUSIONES DE GARANTÍ A LA GARANTÍ A NO CUBRE: • Puesta en marcha y configuración del producto. • Daños resultantes del desgaste normal del producto. • Daños resultantes de un uso inadecuado del producto. • Daños resultantes del montaje o la puesta en marcha sin respetar lo indicado en el manual de usuario. •... - Página 83 Datum van afgifte en plaats: Firmado por y en nombre de: Lugar y fecha de expedición: Carrefour Marchandises Internationales - CMI - SAS au capital de 40.000€ 93 Avenue de Paris - 91300 MASSY - France RCS Evry 385 171 582...