Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Receptor DVB-T2 grabador
Récepteur DVB-T2 enregistreur
Recorder DVB-T2 receiver
RT5130T2
MANUAL DE USUARIO
MANUEL D'UTILISATION
USER MANUAL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Engel RT5130T2

  • Página 1 Receptor DVB-T2 grabador Récepteur DVB-T2 enregistreur Recorder DVB-T2 receiver RT5130T2 MANUAL DE USUARIO MANUEL D’UTILISATION USER MANUAL...
  • Página 3: Receptor Dvb-T2 Grabador

    RT5130T2 RECEPTOR DVB-T2 GRABADOR ESPAÑOL Las pantallas pueden diferir de la versión fi nal del producto...
  • Página 4: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 1) Lea estas instrucciones. 2) Guarde estas instrucciones. 3) Preste atención a todas las advertencias. 4) Siga todas las indicaciones. 5) No use este aparato cerca del agua. 6) Limpie solo con un paño seco. 7) No lo instale cerca de fuentes de calor como radiadores, salidas de calor, estufas u otros apa- ratos (incluidos amplificadores) que produzcan calor.
  • Página 5: Conexiones

    CONEXIONES Panel Frontal puerto USB Panel Trasero Entrada antena HDMI Euroconector Fuente de alimentación Conectando al TV Para una conexión básica de su decodificador al televisor, use la conexión por eu- roconector que se describe a continuación. Para una conexión de mayor calidad, use la conexión HDMI directa, consulte a con- tinuación.
  • Página 6: Mando A Distancia

    MANDO A DISTANCIA 1. STANDBY (Cambia de modo Encendido a 1. STANDBY Reposo) Reposo) 2. INFO (Muestra la información del canal en 2. INFO curso) curso) 3. PLAY 3. PLAY 4. Previo/Siguiente 4. Previo/Siguiente 5. PAUSA (Activa o para la función Timeshift) 5.
  • Página 7: Instalación De Pilas

    MANDO A DISTANCIA Instalación de pilas: 1. Abra la tapa del compartimento de las pilas. 2. Inserte 2 pilas AAA con la polarización correcta. 3. Cierre la tapa del compartimento de las pilas. Notas: No mezcle las pilas. Retire las pilas si el mando a distancia no se va a utilizar durante un período pro- longado de tiempo.
  • Página 8: Instalación

    MENÚ PRINCIPAL Región: Seleccione un país. Idioma: Seleccione un idioma. Modo de visualización: selecciona las dimensiones de la pantalla. El valor prede- terminado es Auto. Relación de aspecto: selecciona las dimensiones de la pantalla. El valor predeter- minado es Auto. OK: presione OK para comenzar a buscar canales automáticamente.
  • Página 9 MENÚ PRINCIPAL    - Seleccione un canal y presione el botón FAV en el mando a distancia. Luego pre- sione OK. Se mostrará una lista de favoritos. - Elija una de las listas y pulse OK. Luego presione el botón EXIT para confirmar los cambios.
  • Página 10 MENÚ PRINCIPAL Mover Seleccione un canal y presione el botón amarillo. Luego presione OK. El canal se marcará con un icono. Use los botones arriba y abajo del mando a distancia para seleccionar una nueva posición para este canal y presione OK. El canal se moverá a la posición seleccionada.
  • Página 11: Actualización Por Usb

    HERRAMIENTAS Actualización por USB El receptor está conectado con el televisor, pero en modo de espera. Copie el últi- mo firmware en una memoria USB. No cambie el nombre del archivo de firmware ni coloque el archivo en una carpeta. Inserte la memoria USB en el puerto USB del re- ceptor y presione el botón Standby en el mando a distancia.
  • Página 12: Sistema De Televisión

    CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA Sistema de Televisión Resolución de video: hay muchas opciones en este menú. Si estas usando la co- nexión de salida HDMI, el valor predeterminado es 1080i_ 25. Si está utilizando el Euroconector, el valor predeterminado es 576i. Modo de aspecto: Opciones disponibles: Auto, 4:3 PS, 4:3 LB o 16:9.
  • Página 13: Bloqueo Parental (Algunas Versiones De Firmware No Son Compatibles Con Esta Función)

    CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA Duración: establece la duración de visualización o grabación de un canal. Nota: También es posible configurar el temporizador desde el menú EPG (consulte la sección EPG). Bloqueo Parental  (Algunas versiones de firmware no son compatibles con esta función) Bloqueo de menú: cuando está...
  • Página 14 MEDIA PLAYER PVR Switch: presione 1 en el mando a distancia para cambiar entre las pestañas: PVR, Música, Imagen y Video. Ordenar: presione 2 en el mando a distancia para ordenar los canales por nom- bre, hora, tamaño y favorito. La opción Ordenar está activada en Música, Imagen y Video.
  • Página 15: Timeshift

    MEDIA PLAYER PVR Ajuste PVR Timeshift: el valor predeterminado es OFF. Salto: las opciones disponibles son: 30 segundos, 1 minuto, 5 minutos, 10 minutos o 30 minutos. El valor predeterminado es 30 segundos. Timeshift para grabar: cuando está activado, permite grabar video Timeshift. El valor predeterminado es ON y solo funciona si la opción Timeshift está...
  • Página 16: Solución De Problemas

    MEDIA PLAYER PVR EPG (Guía electrónica de programas) 1. Presione el botón EPG en el mando a distancia para entrar a la Guía electrónica de programas. 2. Use los botones de dirección en el mando a distancia para navegar por el menú. 3.
  • Página 17 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Olvidé la contraseña del Utilize el PIN: 1006 canal Cuando el dispositivo se La conexión de la antena en Verifique la conexión de la an- traslada a otra habitación, un lugar nuevo puede ser tena o conecte el amplificador no hay señal diferente (una intensidad de a la antena...

Tabla de contenido