INSTRUKCJA OBSŁUGI ........................3 INSTRUCTION MANUAL........................9 BETRIEBSANLEITUNG ........................12 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ................... 16 ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ......................20 HASZNÁLATI UTASÍTÁS ........................23 INSTRUCTIUNI DE DESERVIRE ......................27 INSTRUKCE K OBSLUZE ........................30 NÁVOD NA OBSLUHU ........................34 NAVODILA ZA UPORABO ........................37 APTARNAVIMO INSTRUKCIJA ......................
• Nunca toque el enchufe o el enchufe con las manos mojadas. ORIGINAL • Todas las partes conductoras de electricidad del lugar de trabajo HIDROLIMPIADORA 52G401 deben estar protegidas contra el agua. PRECAUCIÓN: ANTES DE UTILIZAR EL APARATO, LEA ESTE MANUAL •...
• Utilice únicamente mangueras de alta presión, acoplamientos y 3. Cambiar accesorios recomendados por el fabricante. Estos son los elementos 4. Conexión de manguera de alta presión que determinan la seguridad del usuario del dispositivo. 5. Soporte para accesorios • Antes de usar, verifique que el cable de alimentación desenrollado 6.
Antes de la operación, se debe apretar el gatillo con empuñadura Algunas superficies pueden resultar dañadas por el chorro de agua de pistola para purgar el aire de la bomba y la manguera de alta a alta presión. presión. Para utilizar el detergente, llene el recipiente de detergente adjunto (15) y móntelo en la lanza utilizando los acoplamientos rápidos.
Instrucciones sin el permiso Ano de produccion expreso de Grupa Topex por escrito. El no cumplimiento de esta prohibición 52G401 significa tanto el tipo como la designación de la puede acarrear la responsabilidad civil y penal. máquina...