Tabla de contenido
  • English

    • Français

      • Deutsch

        • Italiano

          • Dutch

            • Dansk

              • Português

                • Ελληνικά

                • Русский

                  • Čeština

                    • Norsk

                      • Svenska

                      • Suomi

                        • Slovenčina

                          • Polski

                            • Magyar

                              • Latviešu

                                • Lietuvių

                                • Slovenščina

                                  • Türkçe

                                  • Română

                                    • Български

                                    • Hrvatski

                                      • Eesti

                                      Idiomas disponibles
                                      • ES

                                      Idiomas disponibles

                                      • ESPAÑOL, página 11

                                      Enlaces rápidos

                                      Air Mattress Full Handheld AC Pump
                                      WARNING:
                                      1. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the
                                      manufacturer, its service agent or similarly qualified
                                      persons in order to avoid a hazard.
                                      2. Motor run time should not exceed 20 minutes. Operator
                                      should allow motor to cool for 10 minutes between uses.
                                      3. Product must be stored in a dry location.
                                      4. WARNING - This appliance can be used by children aged
                                      from 8 years and above and persons with reduced
                                      physical, sensory or mental capabilities or lack of
                                      experience and knowledge if they have been given
                                      supervision or instruction concerning use of the appliance
                                      in a safe way and understand the hazards involved.
                                      Children shall not play with the appliance. Cleaning and
                                      user maintenance shall not be made by children without
                                      supervision.
                                      NOTE: Please read instructions carefully before using this
                                      airbed.
                                      WARNING:
                                      • Keep away from heat sources and fires.
                                      • Avoid the sharp and rough objects, or the airbed may get
                                      damages.
                                      • Do not over-inflated or jump on the airbed, doing so may
                                      decrease the airbed's life span.
                                      • The airbed is not a life saving device, do not use in water.
                                      • Exclusively designed for air beds
                                      NOTICE: Read the instructions completely and save these
                                      instructions. Retain this booklet for future reference.
                                      CAUTION: There are risks when you use the article in the
                                      open and/or as watercraft.
                                      • The airbed is not a toy, children should be supervised to
                                      ensure that they do not play with airbed/valve.
                                      • Max Load: 300 kg / 661 lbs.
                                      OWNER'S MANUAL
                                      Model No. 67287
                                      1
                                      Tabla de contenido
                                      loading

                                      Resumen de contenidos para Bestway 67287

                                      • Página 11 MANUAL DE USO Modelo Nº 67287 Colchón De Aire Full Con Bomba De Aire Ca Portátil ADVERTENCIA: 1. Para evitar riesgos, si el cable está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, su agente de servicios o por personas cualificadas.
                                      • Página 12: Reparación

                                        controle que no jueguen con él ni con la válvula. • Carga máxima: 300 kg (661 lb). REPARACIÓN Si la superficie del colchón de aire presenta daños, use el parche de reparación entregado. Para la reparación: 1. Deshinche completamente el colchón de aire. 2.
                                      • Página 53 ‫دﻟﯾل اﻟﻣﺎﻟك‬ 67287 ‫رﻗم اﻟﻣودﯾل‬ ‫اﻟﻣﺿﺧﺔ اﻟﮭواﺋﯾﺔ اﻟﻛﺎﻣﻠﺔ اﻟﻣﺣﻣوﻟﺔ ﺑﺎﻟﯾد واﻟﺗﻲ ﺗﻌﻣل ﺑﺎﻟﺗﯾﺎر اﻟﻣﺗردد ﻟﻠﻣرﺗﺑﺔ‬ ‫اﻟﮭواﺋﯾﺔ‬ :‫ﺗﺣذﯾر‬ ‫1. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠف ﺳﻠك اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ، ﯾﺟب أن ﺗﺳﺗﺑدﻟﮫ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟ ﻣ ُﺻﻧﻌﺔ أو وﻛﯾل‬ .‫اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ اﻟﺗﺎﺑﻊ ﻟﮭﺎ أو ﻏﯾره ﻣن اﻷﺷﺧﺎص اﻟﻣؤھﻠﯾن ﻟﺗﻔﺎدي اﻟﺗﻌرض ﻟﻠﺧطر‬...
                                      • Página 54 ‫اﻹﺻﻼح‬ .‫إذا ﺗﻌرض ﺳطﺢ اﻟﺳرﯾر اﻟﮭواﺋﻲ ﻟﻠﺗﻠف، ﻓﯾﺟب اﺳﺗﺧدام رﻗﻌﺔ اﻹﺻﻼح‬ .‫ﻟﻺﺻﻼح: 1. ﻓرﱢ غ اﻟﺳرﯾر اﻟﮭواﺋﻲ ﻣن اﻟﮭواء ﺗﻣﺎ ﻣ ًﺎ‬ .‫2. ﻧظ ّ ف ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺿرر وﺟﻔﻔﮭﺎ‬ .‫3. اﺳﺗﺧدم رﻗﻌﺔ اﻟﺗﺻﻠﯾﺢ وﻗم ﺑﺗﻧﻌﯾﻣﮭﺎ وإﺧراج أي ﻓﻘﺎﻋﺎت ھواء ﻣﻧﮭﺎ‬ :‫ﻣﻼﺣظﺔ‬...
                                      • Página 56 Distributed in Australia & New Zealand by Bestway Australia Pty Ltd, Unit 2/98-104 Carnarvon St Silverwater, NSW 2128, Australia Tel: Australia: (+61) 2 9037 1388; New Zealand: 0800 142 101 Distributed in United Kingdom by Bestway Corp UK Ltd. 8 Wentworth Road, Heathfield Industrial Estate, Newton Abbot, Devon, TQ12 6TL Exported by/Exporté par/Exportado por/Exportiert von/Esportato da Bestway (Hong Kong) International Ltd./Bestway Enterprise Company Limited...

                                      Tabla de contenido