Página 1
WARM AND COOL AIR CIRCULATOR CIRCULATEUR D’AIR ÉTÉ/HIVER LUFTZIRKULATOR SOMMER/WINTER CIRCULADOR DE AIRE VERANO/INVIERNO ARCF01 Il presente prodotto è adatto solo a ambienti correttamente isolati o ad un uso occasionale. This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.
Página 61
Advertencias ATENCIÓN: leer atentamente el presente manual ya que contiene instrucciones importantes para la seguridad durante la instalación, uso y mantenimiento. Instrucciones importantes de conservar para futuras referencias. • El aparato puede ser utilizado por niños de edad no inferior a 8 años y por personas reducidas capacidades físicas,...
Página 62
siempre que esté colocado o instalado en su posición normal de funcionamiento y que estén vigilados o hayan sido instruidos sobre el uso seguro del aparato y entiendan los peligros. • Los niños de entre 3 y 8 años no deben enchufar, ajustar ni limpiar el aparato, ni realizar el mantenimiento a cargo del usuario.
Página 63
• ATENCIÓN: No cubra el aparato para evitar el sobrecalentamiento. • No ponga el aparato justo debajo de una toma de corriente. • No utilizar este aparato cerca de una tina de baño, de una ducha o de una piscina. •...
Página 64
debido a la reposición accidental del dispositivo térmico de desconexión, este aparato no debe ser alimentado por un dispositivo de funcionamiento externo, como un temporizador, ni estar conectado a un circuito que esté regularmente alimentado o desconectado del servicio.
Página 65
Los niños NO deben jugar con el dispositivo. Este aparato deberá estar destinado solo al uso para el cual ha sido expresamente creado; cualquier empleo no conforme con las indicaciones contenidas en el presente manual es de considerar inadecuado y peligroso.
Página 66
cogiéndolo firmemente. Antes de conectar el enchufe en la toma de corriente asegurarse de que el botón de encendido del aparato esté en posición “OFF” (apagado). Desenrollar siempre totalmente el cable de alimentación con el fin de evitar recalentamientos, evitar en todo caso tenderlo (no halarlo, tironearlo, ni utilizarlo para arrastrar el dispositivo donde está...
Página 67
NO utilizar el dispositivo cerca de cortinas o tejidos libres. NO colgar el ventilador a una pared o en el techo salvo que tal modalidad de instalación no esté expresamente prevista y explicada en el presente manual. NO cubrir de ningún modo el dispositivo durante el funcionamiento. NO introducir objetos o partes del cuerpo en la rejilla de protección del aspa.
7. No utilizar baterías nuevas junto con las usadas, tampoco utilice baterías de otro tipo o de otros fabricantes. 8. Las baterías agotadas deben retirarse inmediatamente del aparato y ser eliminadas correctamente, según las leyes vigentes. 9. No calentar las baterías ni exponerlas a fuentes de calor. 10.
INSTRUCCIONES DE ‘USO USO DEL SELECTOR DE VENTILACIÓN/CALEFACCIÓN Para optimizar el uso del producto tanto en el modo de ventilación como en el de calefacción, es importante mover el selector según el modo que se desee utilizar: -MODO DE CALEFACCIÓN: mueva los interruptores selectores hacia adelante (hacia la rejilla).
Página 70
Panel de mandos Visor Indicadores luminosos Indicadores luminosos Telemando A. On/Off B. Velocidad (en ventilación) temporizador e1 temperatura e1 C. Oscilación horizontal D. Oscilación vertical temporizador e2 temperatura e2 E. Temporizador / Temperatura e1: incremento e2: decremento F. Calefacción G.Display apagado Baterías El mando a distancia se suministra con una batería CR2032 3V;...
Página 71
Botón ON/OFF (A) Presionar este botón con el ventilador apagado para encender la unidad. Cuando la unidad se enciende por primera vez, comenzará a funcionar en modo ventilador a velocidad 2 y su indicador luminoso se encenderá en el panel de control. Presionar este botón con el ventilador encendido para apagar la unidad.
Página 72
EN MODO CALEFACCIÓN (en modo NO ECO): pulse una vez el botón Temporizador/Temperatura para ajustar la temperatura ambiente deseada (por defecto 35 °C). La temperatura en °C parpadeará en la pantalla. Pulse los botones e1-e2 (también desde el mando a distancia) para ajustar la temperatura deseada (de 15 °C a 35 °C en pasos de 1 °C).
Mantenimiento Desconectar el enchufe de la toma de corriente antes de efectuar cualquier operación de limpieza y mantenimiento. Limpiar el aparato solo cuando está frío. Para la limpieza externa utilizar un paño suave y seco. NO sumergir el ventilador en agua, ni rociarlo con líquidos de ningún tipo.
Eliminación BATERÍAS - Retire las baterías del aparato antes de eliminarlas. No arrojar las baterías en los residuos domésticos. Las baterías deben ser eliminadas en los recipientes específicos o llevándolas a los centros de recogida correspondientes. La recogida selectiva adecuada contribuye a evitar los posibles efectos negativos para el medio ambiente y la salud.
GARANTÍA Condiciones La garantía tiene validez de 24 meses desde la fecha de la compra. La presente garantía es válida solo si es correctamente llenada y acompañada de la factura fiscal que certifica la fecha de la compra. El aparato debe ser entregado exclusivamente en un Centro de Asistencia nuestro autorizado.
Página 76
ASSEMBLAGGIO EN ASSEMBLING FR ASSEMBLAGE DU VENTILATEUR DE GERÄT MOTNAGE ES MONTAJE...