Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

(IT) ISTRUZIONI PER L'USO
(EN) INSTRUCTIONS FOR USE
(ES) INSTRUCCIONES PARA EL USO
(FR) MODE D'EMPLOI
(DE) GEBRAUCHSANWEISUNGEN
(IT) FORNO A PELLET PER PIZZA
(EN) WOOD PELLET PIZZA OVEN
(ES) HORNO DE PELLETS PARA PIZZA
(FR) FOUR A PELLET POUR PIZZA
(DE) PELLETOFEN FÜR PIZZA
ARPIZ02
1/57
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ARDES ARPIZ02

  • Página 1 (EN) INSTRUCTIONS FOR USE (ES) INSTRUCCIONES PARA EL USO (FR) MODE D’EMPLOI (DE) GEBRAUCHSANWEISUNGEN (IT) FORNO A PELLET PER PIZZA (EN) WOOD PELLET PIZZA OVEN (ES) HORNO DE PELLETS PARA PIZZA (FR) FOUR A PELLET POUR PIZZA (DE) PELLETOFEN FÜR PIZZA ARPIZ02 1/57...
  • Página 24: (Es) Advertencias

    ATENCIÓN: Leer atentamente las advertencias recogidas en el siguiente manual puesto que facilitan importantes indicaciones referentes a la seguridad de instalación, de uso y de mantenimiento. Instrucciones importantes que deben conservarse para consultas adicionales. (ES) ADVERTENCIAS - ATENCIÓN: di las instrucciones son ignoradas, pueden verificarse incendios...
  • Página 25 - El aparato debe ser posicionado en una superficie plana y estable antes del uso. - El aparato debe ser protegido de las corrientes de aire directas y debe ser posicionado o protegido de la penetración directa de cualquier goteo de agua (por ejemplo, la lluvia).
  • Página 26 - No utilizar el aparato en un espacio cerrado y/o habitable, por ejemplo vivienda, tienda de campaña, caravana, autocaravana, embarcación. Peligro envenenamiento mortal por monóxido de carbono. ¡MANTENER NIÑOS LEJOS DEL HORNO Y PRESTAR ATENCIÓN AL FUEGO QUE SALE DEL ALIMENTADOR USAR UN GUANTE RESISTENTE AL FUEGO! ¡ATENCIÓN! SUPERFICIES CALIENTES 26/57...
  • Página 27: (Es) Lista De Las Partes

    (ES) LISTA DE LAS PARTES * Las partes 6-7--14 no están incluidas. 1. Cuerpo principal 10. Pie 2. Cajón de los pellets 11. Tornillo 3. Chimenea 12. Espátula 4. Tapa de la chimenea 13. Rejilla de los pellets 5. Manijas 14.
  • Página 28 * Las partes 6-7-14 no están incluidas. 28/57...
  • Página 29: (Es) Ensamblaje

    (ES) ENSAMBLAJE ATENCIÓN Aunque se haya hecho todo lo posible en la fabricación del horno para remover los bordes cortantes, manejar todos los componentes con cuidado para evitar lesiones accidentales. Se ruega que se utilice una herramienta para asegurarse de que todas las tuercas y los tornillos estén sólidamente fijados cuando son instalados.
  • Página 30 Los tornillos y las tuercas se han pre instalado en la manija. Desatornillarlos y reinstalarlos en la puerta. 4. Fijar la manija en el cesto de los pellets como se ha indicado. Los tornillos y las tuercas se han pre instalado en la manija. Desatornillarlos y reinstalarlos en el cesto de los pellets.
  • Página 31 6. Cuando sea necesario, utilizar la bandeja de piedra proporcionada e introducirla en el horno como se ha indicado. 7. Cuando sea necesario, utilizar la rejilla de cocción (NO INCLUIDA) e introducirla en el horno como se ha indicado. 8. Cómo cerrar bien la puerta. 31/57...
  • Página 32: (Es) Contacto Con Alimentos

    (ES) INFORMACIÓN IMPORTANTE No es fácil cocinar con el fuego por primera vez. Se muestran aquí algunos consejos y sugerencias. - Usar solo pellets de roble que sean adecuados para cocinar y hacer barbacoas. - No usar pellets de madera blanda porque no se quemarán con la misma eficiencia.
  • Página 33: (Es) Instrucciones Para El Uso

    (ES) INSTRUCCIONES PARA EL USO 1. Asegurarse de que la puerta del horno esté cerrada y abrirla solo para introducir o quitar la comida. 2. Llenar el contenedor de los pellets con pellets de roble 100% (máximo 0,8lb / 350g de pellets). 3.
  • Página 34: Parte Inferior Interna Del Horno

    PARTE INFERIOR INTERNA DEL HORNO Remover los residuos utilizando un cepillo, un raspador y/o un tampón para la limpieza, luego lavar con una solución de agua y jabón. Enjuagar con agua y dejar secar. REJILLA DE COCCIÓN (6), GRASERA (7), ESPÁTULA (12) Lavar con agua caliente y detergente común para platos.

Tabla de contenido