Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 25

Enlaces rápidos

EN Original Instructions
DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung
NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 14
FR Traduction de la notice originale
ES Traducción del manual original
IT
Traduzione delle istruzioni originali
SV Översättning av bruksanvisning i original
IMPACT DRILL
ID503AC
DA Oversættelse af den originale brugsanvisning
03
PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
08
RO Traducere a instrucţiunilor originale
19
PT Tradução do manual original
HU Az eredeti utasítások fordítása
25
31
CS Překlad původního návodu
36
TR Orijinal talimatların çevirisi
41
46
52
57
62
68
73
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para VONROC ID503AC

  • Página 1 IMPACT DRILL ID503AC EN Original Instructions DA Oversættelse af den originale brugsanvisning DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 14 RO Traducere a instrucţiunilor originale FR Traduction de la notice originale PT Tradução do manual original ES Traducción del manual original...
  • Página 2 WWW.VONROC.COM...
  • Página 25: Advertencias De Seguridad

    1. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD compris les garanties marchandes ou d’adaptation à des fins particulières. En aucun cas VONROC ne sera tenu responsable de dommages accidentels Lea las advertencias de seguridad, las advertencias ou consécutifs. Les solutions proposées par les de seguridad adicionales y las instrucciones adjun- revendeurs devront se limiter à...
  • Página 26 El riesgo de cortocircuito es menor si utiliza un cable alargador adecuado para exteriores. extracción y recogida de polvo asegúrese de f) Si no se puede evitar el uso de la herramienta que estos estén conectados y se utilicen cor­ WWW.VONROC.COM...
  • Página 27: Advertencias De Seguridad Adicionales Para Taladros De Impacto

    (DDR). tenga en cuenta las condiciones de trabajo y El uso de un DDR reduce el riesgo de choque el tipo de trabajo que se va a realizar. Puede eléctrico. ser peligroso realizar trabajos con la herra- WWW.VONROC.COM...
  • Página 28: Información De La Máquina

    2. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Fig. A 1. Portaherramienta Model No. ID503AC 2. Interruptor de selección de funciones Voltaje de alimentación de red 220-240 V~ 3. Tope de profundidad 4. Botón de bloqueo Frecuencia de alimentación de red 50/60 Hz...
  • Página 29: Funcionamiento

    • Para liberar el bloqueo del interruptor, vuelva a Consejos para el usuario presionar levemente el interruptor de Encendi- Use siempre la máquina con la empuñadura lateral do/Apagado (5). firmemente anclada en su lugar. No solo trabajará más cómodamente, sino que también lo hará con más precisión. WWW.VONROC.COM...
  • Página 30: Mantenimiento

    Los productos VONROC han sido desarrollados Taladrado y taladrado de percusión con los más altos estándares de calidad y VONROC • Para orificios grandes, por ejemplo en hormigón garantiza que están exentos de defectos relacio- muy duro, empiece usando una pequeña broca nados con los materiales y la fabricación durante...
  • Página 79 EN55014-1, EN55014-2, EN 62841-1, EN 62841-2-1, EN61000-3-2, EN61000-3-3 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2012/19/EU Zwolle, 01-06-2022 H.G.F Rosberg VONROC • Lingenstraat 6 • 8028 PM Zwolle • The Netherlands...
  • Página 80 ©2022 VONROC WWW.VONROC.COM 2206-30...

Tabla de contenido