Página 1
20V CORDLESS HEDGE TRIMMER HTM1005 Original instructions Traduzione delle istruzioni originali Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 10 Traducción del manual original Traduction de la notice originale Prevedeno s izvornih uputa Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Перевод исходных инструкций Tłumaczenie instrukcji oryginalnej ترجمة التعليمات األصلية...
Gracias por comprar este producto Ferm. Al garanzie implicite di commerciabilità e idoneità hacerlo ha adquirido un excelente producto, per uno scopo particolare. In nessun caso FERM suministrado por uno de los proveedores líderes sarà responsabile di eventuali danni incidentali en Europa.
Lleve gafas de seguridad. enchu fadas. Nunca modifique la clavija. No Lleve protección auditiva. utilice ningún adaptador para la clavija de una herra mienta eléctrica con conexión a tierra. Las clavijas que no se hayan cambiado Use guantes de seguridad. y los enchufes adecuados reducen el riesgo de cortocircuitos.
Página 63
seguridad como por ejemplo: mascarilla Las herramientas que ya no se puedan antipolvo, zapatos antideslizantes de encender y apagar son peligrosas y deben seguridad, casco o protección para los repararse. oídos, disminuye el riesgo de sufrir lesiones c) Desenchufe la clavija de la toma personales.
El mantenimiento de las baterías debe que no sean suministrados o recomendados ser realizado solo por el fabricante o los por FERM invalidará la garantía y podría ser proveedores de servicio autorizados. peligroso. • Use este aparato solo para lo que ha sido diseñado: cortar setos y arbustos.
ESPECIFICACIONES TECNIC tensión y ocasionar una descarga eléctrica al Modelo n.o. HTM1005 operario. Voltaje nominal f) Mantenga todos los cables de corriente Velocidad sin carga 1.200/min.
Las baterías de la plataforma de baterías FX- tornillo. POWER 20V son intercambiables con todas las Montaje del protector (Fig. C) herramientas de la plataforma de baterías FERM FX-POWER. No puede usar el cortasetos sin el Nivel de vibración protector El nivel de emisión de vibraciones indicado en...
5. MANTENIMIENTO Usar el cortasetos • Por su propia seguridad y para conseguir mejores resultados, lea los siguientes consejos Antes de realizar la limpieza y el al usuario y no use este producto para ninguna mantenimiento, apague siempre la otra cosa que no sea para lo que ha sido máquina y extraiga el paquete de diseñado.
Pročitajte upute za uporabu. implícitas de comerciabilidad e idoneidad para una finalidad en especial. FERM no será Označava opasnost od tjelesne ozljede, considerada responsable en ningún caso por gubitka života ili oštećenja alata u slučaju daños incidentales o consecuentes.
Página 91
и электронном оборудовании. wania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronic- )AR( .نعلن على مسئوليتنا وحدنا أن هذا المنتج يتوافق مع المعايير والتوجيهات التالية znym. )CS( Na naši vlastní zodpovědnost prohlašujeme, že je tento výrobek v souladu s následujícími standardy a normami: Je v súlade s normou 2011/65/EÚ Európskeho parlamentu a Rady z 8. júna 2011 týkajúcej sa obmedzenia používania určitých nebezpečných látok v elektrickom a elektronickom vybavení. EN 62841-1, EN 62841-4-2, EN 55014-1, EN 55014-2, 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2012/19/EC Zwolle, 01-07-2021 H.G.F Rosberg CEO FERM FERM - Lingenstraat 6 - 8028 PM - Zwolle - The Netherlands...