Página 1
ESTUFA DE GAS CORONA BAJA OUTDOOR PATIO HEATER AQUECEDOR DE PÁTIO EXTERIOR Manual de instrucciones Instruction manual Manual de usuário PG-HF2 ean:8445639002100 Guarde las instrucciones para futuras consultas Keep the instructions for future reference Guarde as instruções para referência futura 0063...
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD POR FAVOR LEA LAS SIGUIENTES NORMAS DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR LA ESTUFA PARA SU SEGURIDAD Si huele a gas: 1. Cierre la entrada de gas al producto. 2. Apague cualquier llama abierta. 3. Si el olor continúa, llame inmediatamente a su proveedor de gas o a los bomberos.
Página 3
Advertencia Lea las instrucciones antes de su instalación y uso. - Este producto debe ser instalado y la bombona de gas debe ser almacenada de acuerdo con la normativa vigente; - No obstruya los orificios de ventilación de la carcasa de la bombona; - No mueva el producto cuando esté...
CONTENIDO Advertencias ……………………………………..…………. Posición de la estufa y ubicación ………………..………… Requisitos del gas …………………………………..……….. Prueba de fugas ……………………………………………… Funcionamiento y almacenamiento ………………...……... Limpieza y mantenimiento ………………………………….. Partes y especificaciones ..………………………………….. Piezas y procedimientos de montaje ……………………….. 6 Lista de comprobación de problemas ……………………...
ADVERTENCIAS LEA ATENTAMENTE LAS SIGUIENTES INDICACIONES DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZARLO. • No utilice la estufa de patio para interiores, ya que puede causar daños personales o materiales. • Esta estufa de exterior no está destinada a ser instalada en vehículos de recreo y/o embarcaciones. •...
POSICIÓN DE LA ESTUFA Y UBICACIÓN • Utilice únicamente gas propano, butano o sus mezclas. TECHO • El regulador de presión y el conjunto de mangueras a utilizar deben 100 cm cumplir con los códigos locales estándar. • La instalación debe ajustarse a los códigos locales o, en ausencia de éstos, a la norma de almacenamiento y manipulación de gases licuados del petróleo.
USO Y ALMACENAMIENTO ENCENDER LA ESTUFA A. Abra completamente la válvula de la bombona de suministro de gas. B. Pulse y gire el mando de control variable a la posición PILOTO. C. Presione el botón de control variable y manténgalo presionado durante 60 segundos. Mientras mantiene pulsado el botón de control variable, pulse el botón de ignición varias veces hasta que se encienda la llama piloto.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO - Limpie las superficies recubiertas de polvo con un trapo suave y húmedo. No limpie la estufa con limpiadores que sean combustibles o corrosivos. - Retire los residuos del quemador para mantenerlo limpio y seguro para su uso. - Cubra la unidad del quemador con una cubierta protectora opcional cuando la estufa no esté...
Página 9
A. Construcción y características • Estufa de terraza/jardín transportable con carcasa de depósito. • Carcasa de acero con recubrimiento de polvo o de acero inoxidable. • Conexiones de mangueras de gas con abrazadera metálica (tapones de rosca para Alemania). • Emisión de calor por el reflector. B.
MONTAJE DE LAS PARTES Herramientas necesarias: Destornillador de estrella de hoja mediana Botella con solución jabonosa para la prueba de fugas Partes del producto: Portector de la llama Conjunto del quemador Carcasa de la bombona Base Ruedas PARTE DESCRIPCIÓN CANTIDAD Portector de la llama Conjunto del quemador Carcasa de la bombona...
MONTAJE DE LAS PARTES MATERIAL REQUERIDO Tuerca Tornillos M8 Tornillo M5 X M6 Tuerca abovedada con brida X 16 Qty. 1 Qty. 2 Qty. 2 Qty. 8 Llave inglesa Destornillador de estrella Qty. 1 Qty. 1 - 7 -...
PROCEDIMIENTO DEL MONTAJE 1. Utilice 2 tornillos M8X16mm y tuercas M8 para conectar el soporte con la rueda a la base. Material necesario M8 Tuerca Tornillos M8 x 16 mm Llave inglesa 2. Utilice 4 tornillos M5X8 para unir la base de la carcasa del depósito y el soporte.
Página 13
3. Utilice 4 tornillos M5X8 para unir el cabezal del quemador y el cuerpo del depósito. Material requerido Tornillo M5 X 8 Destornillador de estrella 4. Utilice la tuerca abovedada M6 para conectar los dos medios protectores de seguridad al cabezal del quemador. Material requerido M6 Tuerca abovedada - 9 -...
Página 14
5. Conexión de la manguera sólo con propano. ADVERTENCIA! Asegúrese de que la manguera no entra en contacto con ninguna superficie de alta temperatura, o puede fundirse y provocar un incendio. Una vez colocada la bombona en el interior de la estufa, asegure bien la bombona con una correa dentada.
LISTA DE COMPROBACIÓN DE PROBLEMAS CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN PROBLEMA Abra la válvula de gas La válvula de gas puede estar El piloto no se enciende apagada Rellene el depósito de GLP Bombona de gas vacía Limpie o sustituya la abertura Apertura bloqueada Purgue el aire de los conductos Aire en el sistema de...
PROCEDIMIENTO EN CASO DE AVERÍA DE UN PRODUCTO INFINITON Estimados clientes, para solicitar la asistencia técnica o reparación de su producto Infiniton, disponen de nuestra página web, funcionando las 24 horas al día y 7 días a la semana: Alternativamente, si lo desean, pueden solicitar la asistencia técnica vía correo electrónico: info@infiniton.es...
Página 49
También puede ponerse en contacto con nuestro servicio técnico oficial: tel.:(+34) 958 087 169 e-mail reparaciones: info@infiniton.es www.infiniton.es Recuerda que en nuestra web tenemos un apartado de preguntas frecuentes y un formulario de dudas para resolver cualquier consulta relacionada con tu producto Infiniton.
Resumen de Declaración de conformidad INFINITON declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999, traspuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de Noviembre.
Cliente Dirección Localidad e-mail Teléfono de contacto Firma sello del comercio SERVICIO TÉCNICO OFICIAL C/Baza, 349, nave 4 18220 Albolote (Granada) infiniton.es lnFlnlTOn Condiciones de garantía al dorso 1nF1n1Ton TARJETA DE GARANTÍA Modelo º de serie Fecha de compra Cliente Dirección...
Página 52
Para tener derecho a la garantía es indispensable que este certificado sea cumplimentado y enviado la parte inferior del mismo en el momento de la compra o registrado telemáticamente en www.infiniton.es La parte superior deberia permanecer junto con la factura de compra en poder del usuario para ser presentados al requerir cualquier servicio.