Important Instructions Retain for future use Read the manual before use Lesen Sie das Handbuch vor Gebrauch Lees de handleiding voor gebruik Lisez le manuel avant utilisation Leggere il manuale prima dell’uso Läs bruksanvisningen före användning Lea el manual antes de usar Les bruksanvisningen før bruk Læs manualen før brug Lue käyttöohje ennen käyttöä...
Página 29
ES | Montaje del carro Para imágenes coincidentes, consulte las páginas 1 a 4 Paso 1. Fije el eje/llantas a la parte base. - Fijar el neumático al eje. - Fijar el eje a la parte base Paso 2. Fije la viga de soporte horizontal a la parte de la base. - Use la llave hexagonal y la llave inglesa para asegurar los dos pernos y tuercas Paso 3.
Página 30
ES | Configuración del carro Para imágenes coincidentes, consulte las páginas 5 y 6 Paso 1. Baje el soporte del carro a la posición más baja. Paso 2. Bloquee el motor en posición recta. Paso 3. Coloque el motor en el suelo junto al carro, con la parte trasera de la abrazadera del motor paralela a la parte delantera del soporte del carro.
Página 31
ES | Colocar un motor en el carro ¡ADVERTENCIA! Lea estas instrucciones para garantizar un montaje seguro del motor fuera de borda Nota: es posible utilizar el carro exterior como una sola persona. Para imágenes coincidentes, consulte las páginas 7 y 8 El carro con motor fuera de borda TX-65 está...