Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

LAGOON
by
COPY THE MODEL NUMBER FOR YOUR RECORDS HERE #
LEFT HAND INSTALL
Please visit us on YouTube and view our shower door installation videos.
One may be available for your installation. www.youtube.com/c/CRAFTANDMAIN
Toll Free Customer Assistance
Monday-Friday, 7:30 a.m. To 5:00 p.m. CST
6241 Northwind Parkway, Hobart, IN USA 46342
USA: www.craftandmain.com
© 2022 FGI Industries, Ltd. | CRAFT + MAIN™, LAGOON™, and logo designs are trademarks or registered trademarks of FGI Industries, Ltd.
LGRLSC-
SLOW CLOSE ROLLER
SHOWER & TUB DOOR
TM
READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY
Familiarize yourself with all the parts as shown in the exploded
view. The exploded view will also provide a helpful reference
when relating to the location of the various parts and how
they are mounted.
1-888-620-3667
1-888-256-7551
5970 Chedworth Way, Unit B, Mississauga, Ontario, Canada L5R 4G5
RIGHT HAND INSTALL
US Customers
Canada Customers
CANADA: www.craftandmain.ca
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para CRAFT+MAIN LAGOON LGRLSC

  • Página 17: Asistencia Gratuita Al Cliente

    LGRLSC- LAGOON ™ RODILLO QUE CIERRA LENTAMENTE PUERTA DE DUCHA Y BAÑERA LEE DETENIDAMENTE LAS INSTRUCCIONES COPIA EL NÚMERO DE MODELO PARA TUS REGISTROS AQUÍ # Familiarízate con todas las piezas tal como se muestran en la vista ampliada. La vista ampliada sirve también como útil referencia para conocer la ubicación de varias piezas y cómo se instalan.
  • Página 18 - 1 -...
  • Página 19: Lista De Piezas

    LISTA DE PIEZAS Junta de presión Jamba de pared Junta de sellado Cubierta de jamba de Panel jo Soporte de pared de riel (1 pieza) pared (1 pieza) (1 pieza) (1 pieza) para panel jo (1 pieza) (2 piezas) Guía de puerta Anclaje para pared Tornillo de cabeza plana Kit de conectores para...
  • Página 20: Procedimiento Para La Instalación / Paso

    ELIGE LA DIRECCIÓN DE APERTURA DE LA PUERTA DE LA DUCHA: IZQUIERDA O DERECHA SIGUE EL DIAGRAMA APROPIADO A CONTINUACIÓN Determina qué configuración de ensamblaje debes seguir en función de la ubicación del cabezal de ducha como se ve desde el exterior de la ducha. El cabezal de ducha de la mano izquierda debe usar el ensamblaje del lado izquierdo y el cabezal de la ducha de la mano derecha debe usar el ensamblaje de la mano derecha para asegurar una instalación de acabado hermético.
  • Página 21 PROCEDIMIENTO PARA LA INSTALACIÓN / PASO 2 1. Coloca la jamba de pared y nivélala(3) en la posición de instalación, luego marca el orificio a taladrar. 2. Taladra un orificio con una broca para taladro de 1/4 . 3. Coloca el anclaje de pared(8) en el orificio. 4.
  • Página 22 PROCEDIMIENTO PARA LA INSTALACIÓN / PASO 3 1. Guarda con cuidado el panel de la puerta en la cubierta de la ducha. Colócalo sobre una toalla y no directamente sobre el plato de ducha. 2. Inserta el panel fijo(5) en la ranura de la jamba de pared(3), luego nivélalo (utiliza el espaciador de nivel(24) para ajustar si el panel fijo(5) no está...
  • Página 23 PROCEDIMIENTO PARA LA INSTALACIÓN / PASO 4 Instala el soporte de pared del riel(1) en el riel superior(13). Instala el dispositivo antisalto del riel(12) en el riel superior(13). 3-4. Nivela el riel superior(13), luego marca la línea para el soporte de pared del riel(1) en ambos lados. 5-6.
  • Página 24 PROCEDIMIENTO PARA LA INSTALACIÓN / PASO 5 Coloca el anclaje de pared(8) en el orificio. Fija el soporte de pared a la pared con un tornillo de cabeza plana(9). 3-4. Coloca el riel superior en el carril de la pared y empuja la tapa en el carril de la pared. 5-6.
  • Página 25 PROCEDIMIENTO PARA LA INSTALACIÓN / PASO 6 1. Retira el clip de la guía de la puerta(10). 2. Marca el orificio en la bandeja/piso para la guía inferior. 3. Utiliza una broca de ¼" para perforar. 4. Coloca el anclaje de pared(8) en el orificio. 5.
  • Página 26 PROCEDIMIENTO PARA LA INSTALACIÓN / PASO 7 Corta el sello del umbral(20). 2-3. Inserta el sello del umbral(20) en el umbral(21). Agrega un poco de silicona en la cubierta del umbral(22) y cúbrelo hasta el umbral(21). MONTAJE A MANO IZQUIERDA MONTAJE A MANO DERECHA - 9 -...
  • Página 27 PROCEDIMIENTO PARA LA INSTALACIÓN / PASO 8 1-2. Instala el rodillo derecho(14-1) y el rodillo izquierdo(15-1) en la puerta móvil y usa la tapa del rodillo para cubrir el rodillo. 3-4. Instala la manija(19) y fíjala. 5-6. Instala la junta del sello de retención de agua(17) y el sello de cierre(16) en la puerta móvil. MONTAJE A MANO IZQUIERDA MONTAJE A MANO DERECHA Interior...
  • Página 28 PROCEDIMIENTO PARA LA INSTALACIÓN / PASO 9 1. Cuelga la puerta móvil del riel superior. 2. Ajustar la puerta móvil - Si el panel de la puerta no cierra correctamente, ajusta el rodillo (levantándolo hacia arriba o girándolo hacia abajo) hasta que la puerta móvil pueda cerrarse correctamente como se muestra a continuación. MONTAJE A MANO IZQUIERDA MONTAJE A MANO DERECHA - 11 -...
  • Página 29 PROCEDIMIENTO PARA LA INSTALACIÓN / PASO 10 1. Si el soporte del rodillo en el espacio del riel superior es inferior a 1/16", no necesitarás funda de rodillo(14-2) o (15-2). 2. Si el espacio es de 1/16" o más grande, usa la funda adecuada para el rodillo para instalarlo en el soporte del rodillo.
  • Página 30 PROCEDIMIENTO PARA LA INSTALACIÓN / PASO 11 1. Instala la junta de sellado de retención de agua(6) en el panel fijo(5). 2. Instala la tapa en la guía de la puerta(10). MONTAJE A MANO IZQUIERDA MONTAJE A MANO DERECHA Interior Interior - 13 -...
  • Página 31 PROCEDIMIENTO PARA LA INSTALACIÓN / PASO 1 1. Coloca la cubierta de la jamba de pared(2). 2. Aplica pasta selladora. No abras y cierres la puerta dentro de las próximas 24 horas. MONTAJE A MANO IZQUIERDA MONTAJE A MANO DERECHA PASO FINAL: Aplica pasta selladora al interior del marco de la puerta de la ducha para sellar.
  • Página 32: Importante Anexo Sobre Las Duchas Información De La Garantía

    ATENCIÓN CONSUMIDOR: IMPORTANTE ANEXO SOBRE LAS DUCHAS INFORMACIÓN DE LA GARANTÍA POR FAVOR, NO DESECHAR Gracias por comprar una puerta de ducha de FGI Industries, Ltd. Para ser elegible para la garantía del producto, registra la puerta en nuestro sitio web dentro de las dos (2) semanas posteriores a la instalación. Ir a: www.craftmandmain.com/registration y sigue las instrucciones.

Tabla de contenido