Franke FMW 380 Manual De Instalación Y Servicio
Manuales relacionados para Franke FMW 380
Resumen de contenidos para Franke FMW 380
- Página 1 FMW 380 Microonde Manuale per l‘installazione e l‘uso Microondas Manual de instalación y servicio Mikrowelle Installations- und Gebrauchsanweisung...
- Página 32 Estimado Cliente, Gracias por haber elegido este producto FRANKE. Solicitamos una lectura atenta de las instrucciones que constan en este libro, que le permitirán obtener un mejor resultado en la utilización del producto. CONSERVE LA DOCUMENTACIÓN DE ESTE PRODUCTO PARA CONSULTAS FUTURAS.
- Página 33 Índice Información sobre seguridad ......................34 Las ventajas de las microondas ...................... 40 Descripción de las Funciones ......................42 Ajustes básicos ..........................43 Puesta en hora del reloj ........................43 Ocultar/Mostrar el Reloj ........................43 Bloqueo para niños ......................... 44 Temporizador ..........................
-
Página 34: Información Sobre Seguridad
Información sobre seguridad Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de los daños y lesiones causados por una instalación y uso incorrectos. Guarde siempre las instrucciones junto con el aparato para futuras consultas. -
Página 35: Seguridad General
Información sobre seguridad SEGURIDAD GENERAL • Este aparato está concebido para utilizarse en aplicaciones domésticas y similares, tales como: – áreas de cocina para el personal en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo; – granjas; – por clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial;... - Página 36 Información sobre seguridad • Las bebidas que se calientan en el microondas pueden romper a hervir bruscamente en contacto con el aire; extreme la precaución cuando manipule los recipientes. • ¡Cuidado al calentar líquidos! Cuando los líquidos (agua, café, té, leche, etc.) se encuentran casi a punto de ebullición dentro del horno y se retiran repentinamente, estos pueden ser proyectados hacia fuera del recipiente.
-
Página 37: Instalación
Información sobre seguridad INSTALACIÓN • En la instalación eléctrica se tiene que prever un dispositivo que permita desconectar el aparato de la red en todos los polos con una apertura de contactos de mín. 3mm. Como dispositivos de separación apropiados se consideran, por ejemplo, cortacircuitos automáticos, interruptores FI y contactores. -
Página 38: Procediendo Según Las Indicaciones Siguientes Evita Daños En El Horno Y Otras Situaciones Peligrosas
Información sobre seguridad • Por favor, tenga en cuenta las indicaciones relativas a la limpieza constante en el punto “Limpieza y Mantenimiento del horno”. • ADVERTENCIA: Asegúrese de que el aparato esté apagado antes de reemplazar la lámpara para evitar la posibilidad de una descarga eléctrica. - Página 39 Información sobre seguridad • Utilice solamente vajilla adecuada para microondas. Antes de utilizar vajilla y recipientes en el microondas, compruebe si estos son adecuados (ver capítulo sobre el tipo de vajilla). • ¡No retire la tapa de mica situada en el techo de la cavidad! Esa tapa evita que las grasas y los pedazos de alimentos dañen el generador de microondas.
-
Página 40: Las Ventajas De Las Microondas
Las ventajas de las microondas En la cocina convencional, el calor radiado por las Por qué se calientan los alimentos resistencias o quemadores de gas penetra lentamente en los alimentos, de fuera a dentro. La mayor parte de los alimentos contienen agua Existe por ello una gran pérdida de energía en el cuyas moléculas vibran por acción de las calentamiento del aire, componentes del horno y... -
Página 41: Descripción Del Horno
Descripción del horno 1. – Cristal de la ventanilla de la puerta 7. – Rejilla alta 2. – Cierres 8. – Panel de control 3. – Soporte giratorio 9. – Grill 4. – Aro giratorio 10. – Cubierta de mica 5. -
Página 42: Descripción De Las Funciones
Descripción de las Funciones Descripción Potencia Alimentos Descongelación lenta para alimentos delicados, mantener 150 W caliente Cocinar con poco calor, rehogar arroz 300 W Descongelación rápida Derretir mantequilla 550 W Calentar alimento para bebé Microondas Cocinar verduras y alimentos Cocinar y calentar cuidadosamente, 750 W Calentar y cocinar pequeñas cantidades Calentar alimentos delicados... -
Página 43: Ajustes Básicos
Ajustes básicos Puesta en hora del reloj Tras enchufar por primera vez el horno microondas o tras un fallo del suministro de electricidad, la pantalla del reloj parpadeará para indicar que la hora mostrada no es correcta. Asegúrese que el selector de función es en la posición “0”. -
Página 44: Bloqueo Para Niños
Ajustes básicos Bloqueo para niños El horno puede bloquearse para evitar su uso indebido (por ejemplo, para evitar que lo utilicen niños). aparecerá en la pantalla y el horno no 1. Para bloquearlo, mantenga pulsada la tecla funcionará. de bloqueo para niños durante tres segundos. -
Página 45: Funciones Básicas
Funciones básicas Microondas Utilice esta función para cocinar y calentar verduras, patatas, arroz, pescado y carne. 1. Gire el selector de función a la posición de 6. Pulse la tecla de inicio. El alimento microondas. comenzará a cocinarse. 2. Ponga la función deseada en el selector del 7. -
Página 46: Microondas Y Grill
Funciones básicas Microondas y grill Utilice esta función para preparar lasaña, pollo, patatas asadas y guisos. 1. Gire el selector de función a la posición de 6. Pulse la tecla de inicio. El alimento microondas y grill. comenzará a cocinarse. 2. -
Página 47: Durante El Funcionamiento
Durante el funcionamiento... Interrupción de una cocción Modificación de los parámetros Puede interrumpir el proceso de cocción en parámetros solo pueden modificarse cualquier momento presionando una vez la tecla interrumpiendo el proceso de cocción: Stop o abriendo la puerta del horno. ▪... -
Página 48: Descongelación
Descongelación Para descongelar comida, seleccione la función La siguiente tabla presenta, de un modo general, los microondas y uno de los dos niveles de potencia diferentes tiempos de descongelación y de reposo indicados a continuación: (de modo a garantizar que el alimento alcance una temperatura uniforme) en función del tipo y del peso Posición Nivel de Potencia... -
Página 49: Indicaciones Generales Para La Descongelación
Descongelación Indicaciones generales para la descongelación 1. Para la descongelación, utilice solamente 8. Coloque las aves sobre un plato vuelto para vajilla adecuada para microondas (porcelana, que la salsa de la carne pueda escurrir más cristal, plástico adecuado). fácilmente. 2. La función Descongelación por peso y las 9. -
Página 50: Cocinar Con Microondas
Cocinar con microondas • Cuando caliente líquidos, utilice recipientes ¡Atención! atentamente capítulo con una gran apertura, para que el vapor se “Indicaciones de Seguridad” antes de cocinar pueda evaporar fácilmente. con microondas. Prepare los alimentos de acuerdo con las Siga las siguientes recomendaciones al cocinar indicaciones y tenga en cuenta los tiempos de con microondas: cocción y los niveles de potencia indicados en las... -
Página 51: Tablas Y Sugerencias - Cocinar Verduras
Cocinar con microondas Tablas y sugerencias – Cocinar verduras Tiemp Tiempo de Adición de Potencia Alimento Cantidad (g) reposo Indicaciones líquidos (Watt) (min.) (min.) Coliflor 100 ml 9-11 Cortar a r*******99+odajas. Tapar Bróculi 50 ml Champiñones 25 ml Guisantes y 100 ml Cortar en cubos o a zanahorias,... -
Página 52: Cocinar Con Grill
Cocinar con Grill Para obtener buenos resultados con el grill, utilice 4. Durante una utilización más prolongada del el grill suministrado conjuntamente con el horno. grill es normal que las resistencias se desconecten temporalmente, debido INDICACIONES IMPORTANTES: termostato de seguridad. 1. -
Página 53: Tablas Y Sugerencias - Microondas + Grill
Cocinar con Grill Tablas y sugerencias – Microondas + Grill La función microondas con grill es ideal para microondas grill funcionan cocinar rápidamente y, al mismo tiempo, dorar simultáneamente. Las microondas cocinan y el grill alimentos. Además, puede también gratinar los gratina. -
Página 54: Qué Tipo De Vajilla Se Puede Utilizar
¿Qué tipo de vajilla se puede utilizar? • Tenga en cuenta las recomendaciones del Función microondas fabricante que constan en el envase. • Los recipientes de aluminio no pueden tener En la función microondas, tenga en cuenta que las microondas son reflejadas por las superficies una altura superior a 3 cm ni entrar en contacto metálicas. - Página 55 ¿Qué tipo de vajilla se puede utilizar? Tabla – Vajilla La tabla siguiente le da una idea general sobre cuál es el tipo de vajilla adecuada a cada situación. Modo de Microondas Función funcionamiento Grill combinada con Descongelar / Cocinar Microondas calentar Tipo de vajilla...
-
Página 56: Limpieza Y Mantenimiento Del Horno
Limpieza y Mantenimiento del horno limpieza único mantenimiento Evite la entrada de agua al interior del horno. normalmente requerido. Interior del horno ¡Atención! El horno microondas debe limpiarse regularmente, debiendo retirarse todos los restos Tras cada utilización, limpie las paredes interiores de comida. -
Página 57: Accesorios
Limpieza y Mantenimiento del horno La Tapa de Mica (3) situada en el techo debe fácilmente para limpieza. Para ello desenrósquela mantenerse siempre limpia. Los restos de y límpiela con agua y detergente de lavavajillas. alimentos acumulados en la tapa de mica pueden Accesorios causar daños o provocar chispas. -
Página 58: Qué Hacer En Caso De Fallo De Funcionamiento
¿Qué hacer en caso de fallo de funcionamiento? ¡ATENCIÓN! Cualquier tipo de reparación sólo • ¡El alimento está excesivamente caliente, puede ejecutada técnicos reseco o quemado! Comprobar si seleccionó el especializados. Toda reparación efectuada por tiempo de funcionamiento y el nivel de potencia personas no autorizadas por el fabricante es adecuados. -
Página 59: Características Técnicas
Características técnicas Especificaciones • ..................220-240 V / 50 Hz Tensión AC • ................3000 W Potencia requerida • .................. 1250 W Potencia del grill. • ............... 1000 W Potencia de salida microondas • … ..............2450 MHz Frecuencia de microondas •... -
Página 60: Instrucciones De Instalación
Instrucciones de instalación Antes de la instalación El aparato se conecta a través de un enchufe (siempre que haya acceso) o mediante un interruptor omnipolar Comprobar que la tensión de alimentación indicada que debe ser resistente al voltaje de la toma y tener una en la placa de características corresponde a la tensión distancia de apertura entre sus contactos de 3mm como de su instalación. -
Página 90: Incasso
Incasso / Instalación / Einbau • Inserire il microonde nella nicchia ed allinearlo. • Aprire lo sportello del microonde e fissare l'apparecchio al mobile da cucina con le quattro viti allegate, come indicato nel disegno. • Introduzca el horno en el mueble hasta que el marco quede alineado.