Maruyama P23-10 Manual Del Operador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Maruyama Manuales
  4. Equipos de Césped y Jardín
  5. P23-10
  6. Manual del operador
Maruyama P23-10 Manual Del Operador

Maruyama P23-10 Manual Del Operador

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
®
O P E R A T O R ' S M A N U A L
M A N U A L D E L O P E R A D O R
M A N U E L D ' O P É R A T E U R
Pruner
Pododora
Élagueuse
P23-10
T h e P O W E R i n O u t d o o r P o w e r
Completely read and understand this manual PRIOR to using this product.
Lea y entienda este manual a fondo, ANTES de usar este producto.
Lisez complètement et comprenez ce manuel AVANT d'utiliser ce produit.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Maruyama P23-10

Resumen de contenidos para Maruyama P23-10

  • Página 1 Pruner Pododora Élagueuse P23-10 T h e P O W E R i n O u t d o o r P o w e r Completely read and understand this manual PRIOR to using this product. Lea y entienda este manual a fondo, ANTES de usar este producto.

  • Página 30: Declaración De Garantía Limitada

    Cualquier pieza de un producto Maruyama que resulte ser defectuosa dentro del período de garantía aplica- ble será reparada o sustituida sin coste alguno, a elección de Maruyama. La valoración de la garantía se consigue entregando cualquier producto Maruyama que se crea defectuoso al Servicio técnico de un dis- tribuidor autorizado de Maruyama dentro del período de garantía aplicable.
  • Página 31 Cualquier garantía implícita de comerciabilidad o idoneidad para un fin particular de estos productos se restringe al período de garantía tal y cómo se define en la declaración de garantía limitada. Maruyama se reserva el derecho a modificar o mejorar el diseño del producto sin previo aviso y no asume ninguna obligación de actualizar los productos previamente fabricados.

  • Página 32: Cobertura De La Garantía Del Fabricante

    EPA durante los dos primeros años de uso del motor a partir de la fecha de venta inicial hasta el último comprador. Maruyama Manufacturing Company, Inc. ha de garantizar el sis- tema de control de las emisiones en el pequeño motor durante el período anteriormente citado siempre y cuando no haya ningún uso indebido, negligencia o mantenimiento incorrecto del mismo.

  • Página 33: Mantenimiento Necesario

    (c) Usted es responsable de llevar el motor a un centro de asistencia de Maruyama Manufacturing Company, Inc. tan pronto como exista un problema. Las reparaciones cubier- tas por la garantía deberían completarse en un período de tiempo razonable, no superior a...
  • Página 34 DECLARACIÓN DE GARANTÍA DEL CONTROL DE EMISIONES DE CALIFORNIA. DERECHOS Y OBLIGACIONES DERIVADOS DE LA GARANTÍA La Junta de Recursos del Aire de California (CARB), y Maruyama Manufacturing Company, Inc. se complacen en explicar la garantía del sistema de control de emisiones de su pequeño motor, mod- elo 2013, no destinado a la automoción.
  • Página 35 Contenido Page ES- Page ES- Declaración de garantía limitada ........1 Mezcla de Gasolina y Aceite ......16 Control Federal de Emisiones ........3 Arranque y Parada ..........17 Control de Emisiones de California ......5 Antes de Arrancar el Motor ........ 17 Procedimiento para el Arranque en Frio.....

  • Página 36: Descripción Del Producto

    Descripción del Producto 1. Cadena y espada 10. Motor 2. Cabezal de podadora 11. Número de serie (en parte trasera del motor) 3. Eje 12. Caja de engranajes 4. Símbolos para la Seguridad 13. Gatillo del acelerador e interruptor "Stop" 5.

  • Página 37: Introducción

    5. Siempre use pantalones largos, pesados, camisa de El sistema de advertencia de Maruyama en este manual manga larga, botas y guantes. No use ropa suelta, joyas, identifica los peligros potenciales y tiene mensajes de pantalones cortos, sandalias ni ande descalso.

  • Página 38: Seguridad De La Podadora Con Accesorios

    Podadora. 5. Nunca utilice las cadena y espada o piezas de repuesto no homologadas por MARUYAMA. 6. Realice el mantenimiento de la Podadora conforme a los intervalos y procedimientos recomendados en el apartado 7.

  • Página 39: Seguridad Al Utilizar La Podadora

    11. Utilice la herramienta adecuada a la tarea. No utilice la 4. Tenga presente en dónde caerá el material después de podadora para tareas no recomendadas por MARUYAMA. cortarlo. No permanezca bajo material que vaya a caer. 5. Inspeccione la zona de trabajo antes de comenzar. Retire...

  • Página 40: Símbolos Adhesivos De Seguridad

    Símbolos Adhesivos de Seguridad Los símbolos Adhesivos de Seguridad son de fácil visibilidad y están localizados cerca de los lugares de pel igro. Vuelva a poner cualquier símbolo adhesivo en caso de que esté deteriorado o haya s ido despegado/s. Sobre el Eje (221501) Sobre el Eje...

  • Página 41: Montaje

    Montaje Montaje del motor y el eje dirreccional de ensamblaje Fije el tambor del embraque al motor usando los cuatro M5X20 tornillos que vienen con la unidad. Motor 4. Apriete los tornillos y nueces. M5 x 20 Tornillos (4) Conexión del cable del acelerador y los cables del interruptor de parada 1.

  • Página 42: Instalación De La Espada Y De La Cadena De La Motosierra

    5. Ajuste el manguito de ajuste del cable de modo que la leva Cuchilla orientada hacia el frente del acelerador del carburador contacte exactamente con la parada del acelerador y la posición del cable mantenga una holgura de 1-2 mm entre la orejeta del cable y el tornillo al Espada apretar el acelerador hasta el fondo.

  • Página 43: Montaje Del Eje Y El Codo Engranajes

    La cadena toca ligeramente la espada Se levanta 3-4 mm. cuando se eleva ligeramente con s dedos Aflojar Apretar Se levanta 3-4 mm. cuando se eleva ligeramente con s dedos Tuerca Tornillo regulador Levantar borde delantero de la espada Conjunto eje Se levanta 3-4 mm.

  • Página 44: Aceite Y Combustible

    2. Cuando ejerza presión con el destornillador de CUIDADO cabeza plana, gire el tornillo hacia la derecha (en el sentido de las agujas del reloj) para reducir la • Puede pasar algún tiempo antes de que frecuencia de descarga y hacia la izquierda (en el el aceite comience a descargarse una vez sentido contrario) para aumentarla.

  • Página 45: Tipo De Aceite Recomendado

    El aceite de 2 tiempos de mezclar aceite con gasolina o el no añadir una propor- marca Maruyama ha sido formulado para uso en motores ejese ción adecuada de aceite con la gasolina causará un de dostiempos enfriados por aire, de alto rendimiento.

  • Página 46: Instrucciones Sobre La Mezcla

    rendimiento. El uso de otros aceites puede llevar a instante para conseguir que el aceite se mezcle con la 5. Cierre el contenedor de manera segura y agítelo por un su garantía. problemas de servicio que podrían no ser cubiertos por gasolina de manera apropiada antes de llenar el tanque instante para conseguir que el aceite se mezcle con la su garantía.

  • Página 47: Arranque En Caliente

    MARUYAMA. avos, lavos, Para Parar El Motor avos, el area el area 1.

  • Página 48: Uso

    motosierra con fuerza contra la madera. PELIGRO • No permanezca justo debajo de la rama que se va a cortar. La rama puede caer directamente abajo y puede también rebotar en otras ramas o en el suelo en una dirección inesperada y lesionar al trabajador.

  • Página 49: Mantenimiento

    Maruyama Manufacturing Company, Inc. El uso de las partes que no sean equivalentes en 4. Finalmente, corte desde la zona superior donde desee rendimiento y durabilidad a las partes autorizadas seccionar la rama, hasta separarla por completo.

  • Página 50: Limpieza Del Filtro Del Aire

    Cambio del Filtro de Combustible Póngase en contacto con el concesionario autorizado El filtro del combustible está fijado en el extremo de la por Maruyama para que le asista. manguita para el combustible, dentro del tanque. Para cambiar el filtro del combustible: Filtro del Aire 1.

  • Página 51: Bujía

    3. Limpie los electrodos con un cepillo duro. 4. Ajuste la distancia del electrodo de tal manera que quede de entre 0.6 - 0.7 mm de distancia. 3 . U s a n d o u n g a n c h o d e a l a m b r e , s a q u e cuidadosamente el filtro del combustible a través de la boca del tanque.

  • Página 52: Matachispas

    2. Tuerza la funda terminal de alta tensión sobre la Intervalo de mantenimiento bujía hacia la frente y atrás un par de veces para aflojar la funda y entonces sacarla de la bujía. • Debería examinar y limpiar el matachispas después de cada 25 horas de uso.

  • Página 53: Mantenimiento Del Silenciador

    El silenciador debe ser inspeccionado y limpiado 30° después de 100 horas de uso. Mantenimiento del silenciador 1. Con el motor a la temperatura ambiente (de la sala), suelte el pomo y remueva la cubierta del filtro. 30° 2. Tuerza la funda terminal de alta tensión sobre la bujía hacia la frente y atrás un par de veces para aflojar la funda y entonces sacarla de la bujía.

  • Página 54: Mantenimiento De La Cubierta De La Espada

    80° 30° 2. Recorte el calibrador de profundidad con una lima Importante Ángulo limado placa lateral Ángulo limado placa superior 0.64mm 55° plana, de modo que esté colocado 0,64 mm. más • Cuando instale la espada, cámbiela de vez abajo que el borde delantero de la cuchilla. en cuando de arriba y abajo para evitar un Configuración del Calibrador de...

  • Página 55: El General Limpiando Y Apretándose

    • Puede que una cantidad de aceite le salpique desde la apertura de la bujía La Podadora de Maruyama ofrece un máximo cuando intente tirar de la empuñadura rendimiento durante muchas, muchas horas si se aplica del arranque.

  • Página 56: Problemas

    Remueva los depósitos de carbón en los orificios de transferencia Reemplace el tubo de combustible, la empaquetadura de la tapa del tanque de combustible. Se recomienda remplazar cada 3 años : El servicio debe ser efectuado por un distribuidor de motores de Maruyama autorizado. : Efectúe el servicio más frecuentemente bajo condiciones polvorientas.

Tabla de contenido