Husqvarna LG 504 Manual De Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Husqvarna LG 504
Resumen de contenidos para Husqvarna LG 504
- Página 1 LG 504 Operator's manual 2-21 ES-MX Manual de usuario 22-42 FR-CA Manuel d’utilisation 43-63...
-
Página 22: Propuesta 65 De California
Contenido Introducción..............22 Mantenimiento.............. 33 Seguridad..............25 Transporte, almacenamiento y eliminación de residuos................ 39 Funcionamiento............30 Datos técnicos.............. 40 Introducción Propuesta 65 de California Descripción del producto El producto es un compactador de placa reversible y de conducción manual para la compactación de suelos ¡ADVERTENCIA! granulares en capas moderadamente gruesas a capas de mayor profundidad. -
Página 23: Descripción General Del Producto
Descripción general del producto 1. Manual del usuario 16. Medidor de horas e indicadores de carga de la batería y presión del aceite del motor 2. Manilla 17. Llave de encendido 3. Depósito de aceite hidráulico 18. Correa en V 4. Varilla de nivel de aceite hidráulico 19. -
Página 24: Símbolos En El Producto
1. Botón de régimen de ralentí 2. Botón para la velocidad de aceleración máxima Símbolos en el producto Régimen de ralentí. Símbolo de un botón Tenga cuidado y utilice el producto del control del acelerador. correctamente. Este producto puede causar daños graves o fatales al operador o a otras personas. -
Página 25: Seguridad
3. Peso del producto Nota: Otros símbolos o etiquetas en el producto 4. Número de serie hacen referencia a requisitos de certificación especiales 5. Fabricante para algunos mercados. 6. Potencia nominal 7. Año de fabricación Placa de características Responsabilidad del fabricante Como se menciona en las leyes de responsabilidad del fabricante, no nos hacemos responsables de los daños que cause nuestro producto si:... -
Página 26: Instrucciones De Seguridad Para El Funcionamiento
Instrucciones de seguridad para el Seguridad de vibración funcionamiento ADVERTENCIA: Lea atentamente las instrucciones de advertencia siguientes ADVERTENCIA: Lea atentamente antes de usar el producto. las instrucciones de advertencia siguientes antes de usar el producto. • Durante el funcionamiento del producto, se transmiten vibraciones del producto al operador. -
Página 27: Seguridad De Los Gases De Escape
Seguridad contra el ruido causar lesiones graves y problemas de salud permanentes. Varias autoridades han establecido regulaciones con respecto a los efectos dañinos ADVERTENCIA: Lea atentamente del polvo de sílice. A continuación, se presentan las instrucciones de advertencia siguientes algunos ejemplos de tales problemas de salud: antes de usar el producto. -
Página 28: Dispositivos De Seguridad En El Producto
Revise los dispositivos de seguridad de forma regular. Si los dispositivos de seguridad están defectuosos, comuníquese con su taller de servicio Husqvarna. Silenciador El silenciador mantiene los niveles de ruido al mínimo y envía los gases de escape lejos del operador. -
Página 29: Seguridad De La Batería
Existe el riesgo de que el producto se caiga mientras o está dañada, hable con un taller de lo está utilizando cerca de un borde. Mantenga servicio Husqvarna autorizado. siempre un mínimo de ⅔ del producto en una superficie lo suficientemente estable como para sostener su peso. -
Página 30: Haga Lo Siguiente Antes De Usar El Producto
• Limpie el producto para eliminar materiales taller de servicio aprobado que realice cualquier otro peligrosos antes de realizar el mantenimiento. mantenimiento. • Desconecte los cables de la batería del terminal de • Retire todas las herramientas del producto después la batería antes de realizar el mantenimiento. -
Página 31: Para Arrancar El Producto Con El Arranque Eléctrico
1. Tire de la palanca de la válvula de descompresión a 5. Presione el botón del acelerador (C) a la aceleración la posición de arranque (A). máxima. 2. Presione el botón del acelerador (B) al régimen de ralentí. Para arrancar el producto con el arranque eléctrico Realice este procedimiento si el producto tiene un motor con arranque eléctrico. -
Página 32: Indicador De Compactación (Opcional)
3. Coloque la llave de encendido en la posición de 3. Deje que el motor funcione en régimen de ralentí de arranque (C). 2 a 3 minutos. 4. Si el motor tiene un arranque eléctrico, también realice los siguientes pasos: a) Coloque la llave de encendido en la posición de parada (A). -
Página 33: Para Hacer Funcionar El Producto
cambia de rojo a verde y los indicadores LED (A) a (D) • Para hacer funcionar el producto hacia atrás, mueva se apagan. Cuando los indicadores LED (A) a (D) están el control de funcionamiento completamente hacia apagados y el indicador LED (E) está verde, puede atrás y suéltelo. - Página 34 Mantenimiento general del producto Antes de Anualmen- Cada 6 me- usar, cada Cada 100 h te, cada ses o 250 h 10 horas 500 h Inspeccione las correas de seguridad para determinar si presentan daños. Reemplácelos si es necesario. Inspeccione los amortiguadores de vibraciones para de- terminar si presentan daños.
-
Página 35: Para Hacer Una Inspección General
Para limpiar el producto arranque el motor. Un filtro de aire obstruido puede dañar el producto. PRECAUCIÓN: Antes de limpiar el 1. Inspeccione el indicador del filtro de aire. producto, coloque una bolsa de plástico firmemente alrededor de la tapa del depósito de combustible. -
Página 36: Para Reemplazar El Aceite Del Elemento Excéntrico
2. Gire la perilla de bloqueo del filtro de aire hacia la 3. Inspeccione si la correa en V presenta daños y izquierda y quite el filtro de aire (A) de la caja del desgaste. Reemplace la correa en V si es necesario. filtro de aire. -
Página 37: Revisión De La Batería
• Utilice un cargador de baterías con tensión regulada para las baterías AGM OPTIMA. Consulte Cargadores de batería recomendados en la página 37 . Comuníquese con su Husqvarna distribuidor para obtener más información sobre el cargador de baterías adecuado. •... -
Página 38: Tiempo De Carga En Diferentes Corrientes
Para revisar el nivel de aceite hidráulico Tipo de cargador de bate- Recomendaciones ría 1. Extraiga la varilla de nivel del depósito de aceite hidráulico. Cargador de tensión 13,8–15 V. máx. 10 A. constante. Cargue durante 6-12 h. Cargador de flotación. 13,2–13,8 V. máx. 1 A. Sin límite de tiempo en tensiones inferiores. -
Página 39: Transporte, Almacenamiento Y Eliminación De Residuos
2. Utilice una bomba de drenaje de aceite para drenar 5. Llene con aceite hidráulico del tipo correcto. Datos técnicos en la página 40 . el aceite hidráulico del depósito de aceite hidráulico. Consulte 3. Limpie la abertura del depósito de aceite hidráulico. 6. -
Página 40: Eliminación
No deseche la batería como un residuo doméstico. • Coloque una cubierta protectora sobre el producto. • Envíe la batería a un taller de servicio Husqvarna o • Mantenga el producto en un lugar seco y sin deséchela en un lugar para eliminación de baterías escarcha. - Página 41 Aceite hidráulico Shell Tellus S3 V32 Aceite hidráulico biológico (opcional) Shell Naturelle HF-E 32 Combustible * Solo combustible diésel con contenido ultra- bajo de azufre Consumo de combustible, l/h o cuartos de galón/h 1,5 o 1,6 Tipo de batería Batería AGM con tecnología Spiralcell Tensión de la batería, V 12 V/48 Ah Motor de arranque...
-
Página 42: Dimensiones Del Producto
Dimensiones del producto Altura de la manilla, po- Longitud con manilla plega- sición de funcionamiento, 1202/47,3 da, mm/in 1025/40,4 mm/in Altura de la manilla, posi- Longitud con manilla inclui- 1320/52 1680/66,1 ción de transporte, mm/in da, mm/in Área de contacto de la pla- Ancho sin extensiones, ca inferior sin extensiones, 0,21/2,26... - Página 64 www.husqvarnacp.com Original instructions Instrucciones originales Instructions d’origine 1140392-49 2022-10-20...