Página 3
PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR 1. podstawa 1. base 1. Grundgestell 2. czajnik 2. kettle 2. Wasserkocher 3. pokrywa 3. lid 3. Deckel 4. kabel zasilający z wtyczką 4. power cord with plug 4.
Página 4
PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR Przeczytać instrukcję Uwaga! Gorąca powierzchnia. Zachować ostrożność. Ryzyko poparzeń. Bezpieczny kontakt z żywnością Read the operating instruction Caution! Hot surfaces. Keep hands away. Risk of scalding. Safe contact with food Bedienungsanleitung durchgelesen Achtung! Heiße Oberfl...
Página 5
PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR Цей символ повідомляє про заборону розміщення відходів електричного та електронного обладнання (в тому числі акумуляторів), у тому числі з іншими відходами. Відпрацьоване обладнання повинно бути вибірково зібрано і передано в пункт збору для забезпечення його переробки і відновлення, щоб зменшити кількість...
CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO Este hervidor eléctrico se usa para calentar y hervir el agua. Gracias a la alta potencia, es posible hervir el agua rápidamente. El soporte desmontable garantiza un uso cómodo y seguro del hervidor. El producto está destinado solo para uso doméstico. El funcionamiento correcto, confi...
nunca del cable.Si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, desconéctelos in- mediatamente de la red eléctrica y póngase en contacto con el centro de servicio autorizado del fabricante para que los reemplace. No use el producto con un cable de alimentación o un enchufe dañado.
Página 52
Lave el hervidor antes de usarlo por primera vez de acuerdo con las instrucciones de la sección de mantenimiento del producto. Compruebe si el hervidor tiene un fi ltro correctamente instalado. Modelo 68193 Levante la tapa agarrando el mango de plástico.
Transporte el producto en el empaque de fábrica. Proteger contra golpes excesivos durante el transporte. No coloque nada sobre el producto durante el transporte. ESPECIFICACIONES Parámetro Unidad de medida Valor Número de catálogo 68193 68194 68195 Voltaje nominal [V~] 220 - 240 220 - 240...
Página 71
I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...
Página 72
I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...