Página 1
OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. / No de cat. MXF314 MX FUEL™ 14" CUT-OFF MACHINE TRONÇONNEUSE DE 355 mm (14") MX FUEL™ HERRAMIENTA DE CORTE DE 355 mm (14") MX FUEL™ WARNING To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
USO Y CUIDADO DE LAS • No maltrate el cable. Nunca utilice el cable para cargar, jalar o desconectar la herramienta HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS eléctrica. Mantenga el cable alejado del calor, • No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice la her- el aceite, los bordes afilados o las partes en ramienta eléctrica correcta para su aplicación.
Centro de Servicio MILWAUKEE. • Utilice equipo de protección personal. Dependi- REGLAS DE SEGURIDAD endo de la aplicación, utilice una careta, gafas o ESPECÍFICAS PARA...
Página 19
• No posicione el cuerpo en línea con el disco capacidades, comuníquese con Milwaukee Tool o con giratorio del mismo. El contragolpe impulsará la un profesional capacitado para recibir capacitación herramienta en la dirección contraria al movimiento...
UL Listing Mark para Canadá y Estados Unidos ESPECIFICACIONES Cat. No............MXF314 Tipo de batería ........MX FUEL™ Tipo de cargador ......... MX FUEL™ RPM ..............5 370 Tamaño del agujero del eje del disco* .. 20 mm o 1"...
Instalación y retiro de los discos de corte ENSAMBLAJE 1. Para instalar los discos de corte, extraiga la batería. Recargue la batería sólo con ADVERTENCIA 2. Coloque la herramienta sobre una superficie firme. el cargador especificado 3. Mueva el protector del disco para tener un acceso para ella.
ONE-KEY™ Hacer un corte Para obtener más información acerca de la funcion- 1. Inserte la batería. alidad de ONE-KEY™ para esta herramienta, visite 2. Arme la máquina. milwaukeetool.com/One-Key. Para descargar la 3. Mueva el seguro de gatillo y jale el gatillo. Permita aplicación ONE-KEY™, visite la App Store o Google que la herramienta alcance toda la velocidad y Play desde su dispositivo inteligente.
Otros accesorios puede ser peligroso. no trabaja correctamente, regrésela, con el cargador Para una lista completa de accessorios, visite y la batería, a un centro de servicio MILWAUKEE. nuestro sitio en Internet: www.milwaukeetool.com o ONE-KEY™ póngase en contacto con un distribuidor.
Devuelva el producto, la batería o el cargador Para hacer válida esta garantía, presente esta tarjeta de garantía, MX FUEL™ a un centro de servicio de fábrica MILWAUKEE o a una cerrada/sellada por el distribuidor o la tienda donde compró el pro- estación de servicio autorizada MILWAUKEE, con flete prepagado...