Mensajes de seguridad español ADVERTENCIA Este manual contiene información de seguridad para que conozca los peligros y Este producto puede exponerlo a sustancias químicas, entre las que se incluyen riesgos relacionados con este motor y la forma de prevenirlos. También contiene emisiones de escape de motor de gasolina, reconocidas por el estado de California instrucciones para el uso y cuidado correctos del motor.
français ADVERTENCIA PELIGRO DE GAS NOCIVO. Las emisiones del motor contienen monóxido Ce manuel contient des informations de sécurité visant à vous sensibiliser aux dangers de carbono, un gas nocivo que podría causar la muerte en minutos. Aunque et risques associés à ce moteur. Il contient aussi des instructions pour une utilisation et un no huela los gases del escape, puede estar expuesto al peligroso gas de entretien appropriés de ce moteur.
Página 11
يف مكحتلا رصانع Características y Fonctions et Features and Controls Recursos e Controles كرحملا Controles commandes Vipengele na Vidhibiti 1. Dipstick 1. تيزلا ىوتسم سايق اصع 1. Tapones de la varilla 2. Starter Cord Handle 2. ليغشتلا ئداب لبح ضبقم 2.
Términos de la garantía estándar ¹, ² Vanguard®; Serie comercial español Uso privado: 36 meses Uso comercial: 36 meses Mantenimiento del control de emisiones Serie XR Uso privado: 24 meses Para el mantenimiento, la sustitución o la reparación de los dispositivos y Uso comercial: 24 meses sistemas de control de emisiones, póngase en contacto con un establecimiento Todos los demás motores con manga de hierro fundido Dura-Bore™...
Termos de garantia padrão¹, ² português Vanguard ; Série Comercial ® Uso pelo consumidor - 36 meses Uso comercial - 36 meses Serviço de controle de emissões Série XR Uso pelo consumidor - 24 meses Para manutenção, substituição ou reparo dos dispositivos e sistemas de Uso comercial - 24 meses controle de emissões, entre em contato com um técnico de manutenção Todos os demais motores equipados com corpo de cilindro fundido Dura-Bore™...