SUHNER ABRASIVE MSRT-1000 Documentación Técnica
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MSRT-1000
MSRT-1000
O
-B
riginal
etrieBsanleitung
DE
D
ossier technique
FR
t
«o
-B
raDuction Du
riginal
etrieBsanleitung
T
D
echnical
ocumenT
EN
T
«o
-B
ranslaTions of The
riginal
eTrieBsanleiTung
M
anuale tecnico
IT
t
«o
-B
raduzione delle
riginal
etrieBsanleitung
D
ocumentación técnica
ES
t
«o
-B
raDucción Del
riginal
etrieBsanleitung
操作说明
CN
译自 «Original-betriebsanleitung»
»
»
»
»
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para SUHNER ABRASIVE MSRT-1000
- Página 1 MSRT-1000 MSRT-1000 riginal etrieBsanleitung ossier technique «o » raDuction Du riginal etrieBsanleitung echnical ocumenT «o » ranslaTions of The riginal eTrieBsanleiTung anuale tecnico «o » raduzione delle riginal etrieBsanleitung ocumentación técnica «o » raDucción Del riginal etrieBsanleitung 操作说明 译自 «Original-betriebsanleitung»...
- Página 3 符号 目录 sImbolI ímbolos 中国 中国 talIano spañol 注意！ Attenzione! ¡Atención! 请务必阅读！ Da leggere assolutamente! ¡Léase imprescindiblemente! 本信息对于保证产品功能正常十分重要。 Questa informazione è molto importante Esta información es muy importante para 若不遵守， 可导致失灵。 per il mantenimento della funzionalità del garantizar el funcionamiento del produc- prodotto.
- Página 5 目录 Í ndIce ndice 中国 talIano spañol 页 agina ágina 1.1 一般安全技术提示 ���������������������������36 nformazioni Generali sUlla ndicación General relativa a .........24 ........30 sicUrezza seGUridad 1.2 合规用途 ���������������������������������������������36 ..30 mpieGo conforme della so conforme al previsto 1.3 非合规用途 �����������������������������������������36 .........24 macchina so no conforme al previsto 1.4 欧盟一致性声明...
-
Página 30: Ndicación General Relativa A Seguridad
1. I NDICaCIoNES RElaTIvaS a 2.2 p uestA en serVicio SEguRIDaD 2.2.1 c onectAr esconectAr 1.1 i ndicAción generAl relAtiVA A seguridAd Este manual de instrucciones es válido para el rugosíme- tro MSRT -1000. Solamente el personal cualificado puede manipular el rugosímetro. ADVERTENCIA Lea todas las advertencias de se- guridad e instrucciones. -
Página 31: Ugosímetro
3. m aNEjo pERaCIóN 3.1 r ugosímetro Utilice los botones de función (1) para ajustar el valor mostrado de acuerdo con el valor de referencia de la pla- ca que sirva de patrón de rugosidad (por ejemplo, 1,68 µm). 1) Tecla Start/Stop 2) Tecla Power 3) Tecla Reset Pulse la tecla Start/Stop (1) para realizar la medición de... -
Página 32: Juste De Los Parámetros De Medición
3.3 A Selección de la longitud de onda límite: juste de los pArámetros de medición Antes de la medición, es necesario determinar el paráme- λ tro de rugosidad, la longitud de onda de corte y la unidad. λ 0.25 0.01 λ... -
Página 33: M Antenimiento Entretenimiento
Abra el pomo deslizante (1) de la sonda de medición. El valor medido se muestra en la pantalla (1). Mientras el sensor esté volviendo a su posición original, no será posible realizar más mediciones. Pulse el botón Power (2) para apagar el aparato. Cierre el pomo deslizante de la sonda de medición (3). -
Página 34: E Liminación De Anomalías
El aparato se encuentra en el modo de carga. En cuanto deje de aparecer el símbolo (1), la batería estará comple- tamente cargada. El tiempo de carga es de aprox. 3 h. 4.2 e liminAción de AnomAlíAs Si la sonda se detiene a mitad de camino, pulse el botón «RESET»...